WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
maid nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (domestic servant)criada nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  sirvienta nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
   (MX, coloquial)muchacha nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
   (anticuado)doncella
 
Additional Translations
maid nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. dated (unmarried girl)  (anticuado)doncella nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
maid
old maid
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(unmarried woman)  (peyorativo)solterona nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
dairy maid lechera nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
lady’s maid nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. doncella nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
maid of honor
UK: maid of honour
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (bride's female attendant)dama de honor nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Her best friend served as maid of honor and the rest of us were bridesmaids.
 Su mejor amiga hizo de dama de honor, y el resto de nosotras hicimos de madrinas.
maid service nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (cleaner, cleaning business)  (PR)servicio de "housekeeping" loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
  servicio de mucama loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
meter maid nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. dated (female traffic warden)agente de tránsito nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
Note: Not dated; still used in the US.
Note: La forma del masculino es idéntica: agente de tránsito.
 He ran to beat the meter maid to his illegally parked car.
 Me tengo ir, tengo el auto mal estacionado y hay una agente de tránsito poniendo multas.
milk maid
milkmaid
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
historical (woman who milks cows)lechera nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
old maid nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. pejorative (mature spinster, unmarried woman)solterona nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 A lot of women are afraid they'll be old maids if they aren't married by thirty.
 Actualmente, es difícil que se hable de una mujer como de una "solterona".
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'maid' found in these entries
In the English description:
Spanish:

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.