WordReference.com English-Spanish Dictionary

Look up:  

mark:
English definition | in French | in Italian | in Portuguese
conjugator | in context | images
 Listen: soundUS - UK

Pocket Oxford Spanish Dictionary © 2005 Oxford University Press:
mark1 /mɑ:rk / || /mɑ:k/ sustantivo
  1. (sign, symbol) marca f;
    (stain) mancha f;
    (imprint) huella f;
    (on body) marca f;
    as a ~ of respect en señal de respeto;
    to make one's ~ dejar su impronta
  1. (Educ) nota f;
    (Sport) punto m;
    to get a good ~ sacar(conj.⇒) una buena nota
    1. (indicator): the cost has reached the $100,000 ~ el costo ha llegado a los 100.000 dólares;
      to overstep the ~ pasarse de la raya
    1. (for race) línea f de salida;
      on your ~s! ¡a sus marcas!
  1. (target) blanco m;
    to be wide of the ~: his estimate was wide of the ~ erró por mucho en su cálculo
  1. also Mark (type, version) modelo m
  1. (Fin) marco m
mark2 verbo transitivo
  1. (stain, scar) manchar
  1. (indicate) señalar, marcar(conj.⇒)
  1. ‹anniversary› celebrar;
    ‹beginning› marcar(conj.⇒), señalar
  1. ‹exam› (make corrections in) corregir(conj.⇒);
    (grade) poner(le)* nota a
  1. (BrE Sport) ‹opponent› marcar(conj.⇒)

Phrasal Verbs
mark down v + o + adv, v + adv + o
  1. (Busn) ‹goods› rebajar
  1. (BrE Educ) ‹person/work› bajarle la nota a
mark out v + o + adv, v + adv + o
  1. ‹sports ground› marcar(conj.⇒)
  1. (select) señalar
  1. (distinguish) distinguir(conj.⇒)
mark:marksman /'mɑ:rksmən / || /'mɑ:ksmən/ sustantivo (pl -men /-mən/ ) tirador m

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


Diccionario Espasa Concise © 2000 Espasa Calpe:
mark [mɑ:k]
I nombre
1   huella: the cup left a mark on the table, la taza dejó cerco en la mesa
     figurado to leave one's mark, dejar su impronta [in/on, en]
2   mancha
3   (de un golpe) marca
4   the temperature hit the forty degree mark, la temperatura llegó hasta los cuarenta grados
5   as a mark of respect, en señal de respeto
6   serie, modelo
7   blanco: his forecast was wide of the mark, su previsión estaba lejos de ser correcta
     to hit the mark, dar en el blanco
8   Educ nota ➣ Ver nota en nota
9   Dep punto 10 Fin marco
    
II verbo transitivo
1   manchar, dejar una huella en
2   señalar, marcar: a stone marks his grave, una losa marca su tumba
3   caracterizar
4   celebrar, señalar
     to mark the anniversary, para celebrar el aniversario
5   Educ (un examen) corregir
     (al estudiante) dar las notas
6   Dep marcar



mark: WordReference English-Spanish Dictionary © 2010
Compound Forms:
bench markpunto de referencia nm
black markn Literatura (Harry Potter)La Marca Negra
black marknmala nota
black markn colloquialmarca negra
easy markn (sb easily targeted or victimized)presa fácil nf
She was an elderly lady, living alone - an easy mark for the smooth-talking con-man.
finger marknhuella dactilar nf
finger marknhuella digital nf
flood marknlínea de la marea nf
flood marknmarca de la marea nf
good markn (high grade: in exam, test)nota alta nf
I got a very good mark in my Spanish exam.
Obtuvo una nota alta en el examen de acceso.
 (una) buena nota nf
Me saqué una muy buena nota en la prueba de Lengua.
hash markn (cross-hatched symbol) México, Chilegato nm
To abbreviate the word "number" in English, just use the hash mark.
 Puerto Ricosigno de libra nm
 Españaalmohadilla nf
 Argentina (teléfono)tecla numeral nf
high-water marknivel máximo de marea alta n
identification markseña identificativa nf
leave one's markdejar alguien su huella vt
low water marknivel más bajo de marea nm
make a markmarcar v
make your markhacer tu marca v
mark downmarcar
mark of Cainmarca de Caín
mark-downnrebaja nf
mark-downnreducción nf
mark-downvtrrebajar
plate mark (glass manufacturing) fabricación de vidiroraya de ferrasa nf
plate mark (print, engraving) grabadoshuella de la plancha nf
punctuation marksigno de puntuación nm
question marksigno de interrogación
quotation markcomilla
reference markmarca de referencia
scratch marknrasguño nm
shelf markn en una bibliotecacódigo
stress marknacento nm
stretch marknestría nf
trade markmarca registrada
trade markmarca
up to the marksuficiente
Report an error

Forum discussions with the word(s) "mark" in the title:
a bit slow off the mark
a mark of
a mark-up
a question mark
a trade mark of this author
Abandonment of a mark - legal
accent mark on keyboard - information technology
Accent mark placement with two vowels - grammar
accurate grading + mark of rarity
acento=accent mark?
aiming mark
Any Exchange member may carry the "Enterprise" mark as an indication of its quality - financial
aprobar con nota ¿=pass with a high mark?
Around the 370 mark
at a mark-up
bad mark
ball-mark
be off the mark
bears the mark of
beauty mark
Bell (Mark Tree, Bell Tree) y Slide Whistle
Bench Mark / Benchmark / Benchmarking - financial
Birth Mark
books you plan to read; tally mark
brand Mark
brand/make/mark
bring up to the mark
Call = mark? what a close call
can become to mark
character mark
more...

'mark' also found in these entries:

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Español: Add to Google
Universal: Add to Google

dictionary plugin
Add WordReference
to Firefox searchbox

Ver También:
marihuana
marijuana
marina
marinade
marinate
marine
marital
marital status
maritime
marjoram
mark
mark down
mark off
mark out
mark up
mark-up
marked
markedly
marker
marker pen
market
 
Links:

Copyright © 2010 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad