WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
by all means advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (of course, certainly)desde ya loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  por supuesto loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  Desde ya, cuenta conmigo para lo que necesites.This sentence is not a translation of the English sentence.
by any means advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in any way, via any method)por cualquier medio loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
   (Argentina)como sea loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 Vení como sea pero ya, está muy grave.
by means of [sth] preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (via)por medio de loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").
by no means advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (not at all, not in any way)de ninguna manera loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 Está muy cambiada; de ninguna manera es la misma persona que yo conocí.
have means v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (not lack money)disponer de medios suficientes loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 We don't have the means to buy a new car now..
 No disponemos de medios suficientes para comprar un auto nuevo ahora mismo.
  tener los medios loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 No tenemos los medios para comprar un auto nuevo ahora mismo.
  contar con los recursos loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 No contamos con los recursos para comprar un auto nuevo ahora mismo.
  ser solvente loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 No somos solventes como para comprar un auto nuevo ahora mismo.
have means to v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (have resources to)tener los medios para vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 I have the means to make you talk, Mr Bond!
 Tenemos los medios para hacerle cantar. señor Bond.
  tener recursos para loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Ella tiene mejores recursos para convencerlo.
it means
it means that
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(this signifies)significa que exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
  quiere decir que exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
 If I have a bruise, it means something has hit me.
 Si tengo un moretón, significa que me he golpeado.
material means medios materiales
means of access nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (way in or out)punto de acceso loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 The only means of access to the farm is the dirt track.
 El único punto de acceso a la granja es el camino de tierra.
  medio de acceso loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 El únicos medio de acceso a la granja es el camino de tierra.
means of communication nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (method of exchanging messages)medio de comunicación nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 As a research scientist, he spent most of his time in the Antartic, where his only means of communication was email.
 Los medios de comunicación son instrumentos en constante evolución.
means of production nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (resources: equipment, workers)medios de producción nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
 Third-world countries need to develop their means of production.
 Los países tercermundistas tienen que desarrollar medios de producción propios.
means of transport nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (vehicle or system of travel)medio de transporte nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Her bicycle was her only means of transport.
 La bici es mi único medio de transporte.
means of transportation nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (form of transport)medio de transporte loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 The underground is the quickest means of transport in London. If you take away my car, I'll have no means of transportation.
 El subte es el medio de transporte más rápido en Londres.
means test nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (appraisal of [sb]'s financial situation)evaluación de medios económicos loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 After the means test his application for unemployment benefits was denied.
 Después del la evaluación de medios económicos su solicitud para cesantía fue rechazada.
  estudio socioeconómico nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
Note: En Costa Rica, las universidades públicas realizan estudios socioeconómicos para otorgar las becas de estudios superiores y otras ayudas económicas.
 Algunas universidades realizan estudios socioeconómicos para determinar si un estudiante debe recibir una subvención para sus estudios.
means to an end nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (method of achieving [sth])forma de proceder nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 It doesn't matter that he lied; it was just a means to an end. The junta has promised new civilian elections; the coup was a means to an end.
 No importa que haya mentido, fue sólo una forma de proceder. La Junta ha prometido elecciones civiles; el golpe de estado fue una forma de proceder.
means-test nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. evaluación financiera loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
means-test vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." evaluar la economía loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
means-test [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (determine [sb]'s eligibility for benefits)hacerle una prueba de haberes a loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
mechanical means medios mecánicos
not by any means advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in no way, by no method)para nada exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
  de ningún modo, de ninguna manera loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 I will not by any means allow you to borrow my car.
 No te voy a dejar conducir el coche para nada.
   (coloquial)ni de casualidad exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
   (ES, vulgar)ni de coña exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
 No te voy a dejar conducir el coche ni de casualidad.
obligation of means nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (requirement for diligence in fulfilling duty)  (legal)obligación de medios loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
ways and means nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (methods)recursos nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
 The boss didn't approve of the ways and means I'd used.
 El jefe no aprobó los recursos que yo había usado.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'means' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "means" in the title:

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'means'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.