WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
meat n (animal flesh for food)carne nf
 She doesn't eat meat. She is vegetarian.
 Ella no come carne, es vegetariana.
 
Additional Translations
meat n (muscle)músculo nm
 físico-culturista nm
 There is a lot of meat on that bodybuilder.
 Ese culturista es puro músculo.
 Ese físico-culturista es puro músculo.
meat n (fleshy part of sthg)pulpa nf
 The meat of the walnut is tasty.
 La pulpa de la nuez es apetitosa.
meat n figurative (essence, crux, gist)meollo nm
 The meat of the issue was his refusal to pay for anything.
 El meollo del problema era su negativa a pagar por cualquier cosa.
meat n (edible part of sthg)carne nf
 México, jergacarnita nf dim
 It takes a little work to get to the meat of this nut.
 Cuesta un poco de trabajo llegar a la carne de esta nuez.
 Cuesta trabajo llegar a la carnita de la nuez.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
cold meat n (cooked sliced meat served cold)carne fría loc nom f
 The deli down the the street has the best cold meat sandwiches.
 La carne fría cortada en rodajas finas, acompañada con una guarnición, es riquísima.
 Españafiambre adj & nm
 Se hizo un bocadillo de fiambre
crab meat n (edible flesh of the crab)cangrejo nm
 She ordered the crab meat salad and a glass of white wine.
 Yo tomaré una ensalada de cangrejo.
dark meat n (poultry: flesh of the legs)carne oscura loc nom f
 The dark meat of the bird is often the tastiest part.
 Méxicopierna nf
 Argentinapata nf
 ¿Querés pata o pechuga?
deer meat n (edible flesh of a deer)carne de venado nf
 En Chiapas, la carne de venado es una delicadeza.
 carne de ciervo nf
 Cuando me dijeron que era carne de ciervo me dieron arcadas.
deli meat n abbr (cold cuts: cooked sliced meat)fiambre nm
goat meat n (edible flesh of a goat) Argentina(carne de) chivo nm
 Goat meat is the most widely consumed meat in the world.
 Anoche, para celebrar el triunfo, comimos chivo a la parrilla.
 Argentina(carne de) cabrito nm
 Si nos ganan el partido les voy a hacer un cabrito a la llama.
ground meat mince US (n)carne picada loc nom f
lean meat n (animal flesh which is not fatty)carne magra nf
 Jack Spratt could eat no fat, so his wife gave Jack only the lean meat.
 Jack debe comer con poca grasa, su mujer le prepara platos con carnes magras.
leathery meat n (animal flesh that is tough to chew)suela, suela de zapato nf
 The meat was so leathery after being overcooked that it was almost impossible to chew.
 No había quién se tragara aquella suela de zapato.
 Españazapatero nm
 Me dejé el filete porque estaba zapatero.
 México fambistec de utilería nm
luncheon meat nembutido nm
luncheon meat nfiambre nm
meat and bean stew cocido de carne y frijoles
meat blooming n (discolouration of meat)decoloración de la carne loc nom f
meat cutter n (butcher's tool)sierra para carne nm
meat eater n ([sb] who eats animal flesh)comer carne vtr
Note: No se suele utilizar "carnívoro" para referirse a un ser humano, aunque puede hacerse.
 My sister is a vegetarian but the rest of us are meat eaters.
 Yo soy vegetariana, pero mis hijas comen carne.
 muy famcome-carne nfm
 Mis hermana es vegetariana pero el resto de nosotros somos come-carne.
meat eater n (animal that eats animal flesh, carnivore)carnívoro nm
 Hawks, large cats, wolves are examples of meat eaters or carnivores.
 Se supone que los felinos son exclusivamente carnívoros, pero a mi gato blanco y negro le encantan las frutas del bosque.
meat grinder n (machine that minces meat)picadora de carne nf
 I use the meat grinder to make hamburger and sausage.
 Compró una nueva picadora de carne.
 Españatrituradora nf
 Lleva cuidado al limpiar las cuchillas de la trituradora.
 Méxicomolino de carne nm
 Pon la carne en el molino.
meat hook ngancho de carnicero nm
meat loaf pastel de carne
meat patty n (beefburger, hamburger)hamburguesa nf
 A los chicos los arreglás con unas hamburguesas.
meat pie n (pastry containing meat)empanada de carne nf
 I will use the leftovers from the meal to make a meat pie.
 Voy a usar la carne del cocido que sobró para hacer una empanada de carne.
 pastel de carne nm
 Usaré las sobras para hacer un pastel de carne
meat thermometer n (device used to check temperature of cooked meat)termómetro para carne nm
 Insert a meat thermometer into the roast to make sure it is cooked through.
 Es un amante de la buena mesa, utiliza un termómetro para carne para asegurarse que está bien cocinada.
meat wagon n slang (ambulance)ambulancia nf
meat-eater ncarnívoro nm
minced meat n (ground meat)carne picada nf
 Le pidió al carnicero carne picada de la mejor calidad.
 Puerto Ricocarne molida nf
 Con la carne molida preparó niños envueltos (comida típica argentina).
minced meat US (hamburger)hamburguesa nf
 Compré varias hamburguesas en el supermercado por falta de tiempo, normalmente las hago yo.
 filete ruso nm
 He comprado carne picada para hacer filetes rusos
 carne picada nf
 Siempre compro carne picada para preparar hamburguesas.
piece of meat trozo de carne nf
potted meat paté de carne nm
prime rib meat n (meat: cut of beef from the ribs) Argentinabife de chorizo, entrecot nm
 El carnicero le dijo que el bife de chorizo era de primera.
raw meat n (uncooked animal flesh)carne cruda nf
 El consumo de carne cruda puede producir diversas parasitosis.
red meat n (steak, lamb, etc.)carne roja nf
Note: Ú.t. en pl.
 They advertise it as the "other white meat", but pork is red meat, isn't it?
 Lo promocionan como "otra carne blanca", pero el cerdo es una carne roja ¿o no?
roast meat carne rostizada
salt meat carne salada nf
sandwich meat n (sliced cold meat) para bocadillosfiambre m
 That deli serves the best sandwich meat in town.
 Ese restaurante sirve el mejor fiambre de la ciudad.
sausage meat n (minced and processed pork)carne para embutidos (salchichas) loc nom f
 picadillo para salchichas nm
 El picadillo para salchichas se hace con carne picada y especias.
 carne picada nf
 Para hacer albóndigas se necesita carne picada.
smoked meat n (animal flesh cooked by smoking)carne ahumada nf
 Comeremos carne ahumada para la cena.
throw red meat v US, figurative (incite or appease one's followers)conformar a los seguidores políticos loc verb
 Tomaron esas medidas para conformar a sus seguidores políticos, pero sabían de antemano que serían inefectivas y que, a la larga, agravarían el problema.
white meat n (light-coloured poultry flesh)carne blanca nf
 Turkey flesh is mostly white meat; the leg meat is darker.
 Las carnes blancas son más fáciles de digerir.
 pechuga (de ave) nf
 La pechuga es más sana porque tiene menor contenido graso.
white meat n (lean animal flesh)carne blanca nf
 White meat is healthier in the diet as it contains less fat than red meat.
 Do you prefer white meat or dark meat?
 La carne blanca es más saludable que la carne roja.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'meat' found in these entries
In the English description:
Spanish:

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.