WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
meter
UK: metre
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (metric unit of length)metro nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
meter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (gauge, measuring instrument)medidor nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  contador nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  calibrador nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
poetic meter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (poem: rhythmic pattern of syllables)métrica nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
meter [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." often pl (measure using a meter)medir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  tomar medidas loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 The water here is metered so we pay for however much we use.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
metre
US: meter
UK: metre
meter
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
UK (measure: 100 cm )metro nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
metre
US: meter
UK: metre
meter
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
UK (poetry: rhythm)métrica nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 
Additional Translations
metre
US: meter
UK: metre
meter
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
UK (music: rhythm)compás nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  metro nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
meter | metre
cubic meter
UK: cubic metre
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(measure of volume: one metre cubed)metro cúbico nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 There are 1.3 cubic yards in a cubic meter.
 En un metro cúbico hay 1.3 yardas cúbicas.
electric meter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (device that measures electricity use)medidor de consumo de energía eléctrica nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  contador de consumo de energía nm
  medidor (eléctrico) nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
electricity meter contador de luz nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
electronic meter contador electrónico nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
energy meter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (gauge that measures energy used)medidor de energía nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
exposure meter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (photography: light meter)fotómetro nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  exposímetro nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
feed the meter
feed the parking meter
v phr
figurative (insert coins)echar monedas, meter dinero loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 I have to feed the parking meter so I can stay another hour.
 Tengo que echar monedas en el parquímetro si quiero estar otra hora.
frequency meter frecuenciómetro nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
gas meter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (meter measuring gas used)contador (del gas) nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Your gas bill is calculated based on monthly readings of your gas meter.
 Cada mes vienen los de la compañía del gas a hacer la lectura del contador.
magnetic meter regla magnética
meter maid nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. dated (female traffic warden)agente de tránsito nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
Note: Not dated; still used in the US.
Note: La forma del masculino es idéntica: agente de tránsito.
 He ran to beat the meter maid to his illegally parked car.
 Me tengo ir, tengo el auto mal estacionado y hay una agente de tránsito poniendo multas.
meter reader nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. revisor del contador nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
meter room nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (room containing utility meters)gabinete de mantenimiento nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
moisture meter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (instrument that measures moisture levels)higrómetro nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 The high reading on the moisture meter indicated that it would be another humid day.
 El higrómetro indica que probablemente llueva hoy.
musical meter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rhythm pattern)métrica musical nf
  patrón rítmico nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Se caracteriza por un patrón rítmico sincopado.
parking meter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (coin fed timer for parking)parquímetro nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 My dentist works fast so I don't have to go and feed the parking meter.
 Pusieron parquímetros a lo largo de toda la avenida.
pH meter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (device that measures acidity)  (Quím.)medidor de pH nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 The technician put the probe of the pH meter into the beaker of acid.
 Necesito un medidor de pH para el acuario.
   (Quím.)peachímetro (pH-metro) nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Te compraron un peachímetro digital portátil. Ya no tendrás excusa para no presentar las mediciones.
poetic meter
poetical meter
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(poem: rhythmic pattern of syllables)métrica nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  Le dicen poesía libre, no tiene métrica ni rima.This sentence is not a translation of the English sentence.
postage meter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.   (correos)franqueadora nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
postage meter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.   (correos)máquina de franquear nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
postage meter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.   (correos)máquina de franqueo nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
postage meter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.   (correos)máquina franqueadora nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
power meter medidor de potencia nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
slot meter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. contador
square meter
UK: square metre
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (area of 1m x 1m)metro cuadrado loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 My garden measures about 30 square meters.
 Mi jardín mide unos 30 metros cuadrados.
taxi meter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (counter in taxi cab that calculates fare)taxímetro nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
   (CR, coloquial)maría nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
water meter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (device that measures water used)contador del agua nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 The man from the water company called to read the water meter this morning.
 El contador del agua está en el exterior de la casa.
  medidor de agua nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Lo primero que hicieron los empleados de la compañía es revisar el medidor de agua.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'meter' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "meter" in the title:

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'meter'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.