WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
mine pron (belonging to me)mío pron
 That hat is mine.
 Ese sombrero es mío.
mine n (excavation)mina nf
 The diamond mine was controlled by the rebels.
 Los rebeldes controlaban la mina de diamantes.
mine pron (the one belonging to me)mío pron
 Mine is the blue one.
 El mío es el azul
mine vtr (extract)extraer vtr
 They mined gold from that mountain.
 Ellos extraían oro de la montaña.
 
Additional Translations
mine n (repository)fuente nf
 The language forum is a mine of good linguistic information.
 El foro de lenguajes es una buena fuente de información lingüística.
mine n figurative (abundant supply) figuradomina nf
 The website was a mine of information.
 El foro de idiomas era una mina de información.
mine, land mine n (explosive device)mina nf
 The soldier lost his leg when he stepped on a mine.
 El soldado perdió la pierna cuando pisó una mina.
mine vi (dig in earth, excavate)explotar vtr
 They mined until the mountain had no more ore to give.
 Ellos explotaron la montaña hasta quedar seca.
mine vtr (dig a mine)excavar vtr
 They mined for silver ten hours a day.
 Diez horas al día excavaban en busca de plata.
mine vtr (plant explosive mines)minar vtr
 The army mined the whole field.
 El ejército minó todo el campo.
mine vtr (data: analyse) datos: examinar con cuidadoescarbar vtr
 They mined the data, looking for buying patterns.
 Escarbaron los datos en busca de patrones de compra.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
coal mine n (site where coal is excavated)mina de carbón nf
copper mine n (place where copper ore is mined)mina de cobre nf
diamond mine n (excavation site from which diamonds are obtained)mina de diamantes nf
 The world's largest diamond was found in 1905 at the Premier Diamond Mine in South Africa.
emerald mine n (extraction site for emeralds)mina de esmeraldas nf
 Me han invitado a entrar a una mina de esmeraldas.
friend of mine n ([sb] I know and trust)amigo mío nm
 Pierre is a good friend of mine.
 Pierre es un buen amigo mío. / Paula es una buena amiga mía.
gold mine n (excavation site where gold is mined)mina de oro nf
Note: Also used metaphorically e.g. "He is a goldmine of information".
land mine, landmine n (explosive device set in the ground)mina terrestre nm
 Every year dozens of people are injured or killed by old forgotten landmines.
mine car Méxicocarro de mina nm
mine car coche de mina nm
mine clearance n (removal of explosive devices)extracción de minas antipersona nf
 When trained properly, pigs are excellent aids for mine clearance.
 remoción de minas nf
 La remoción de minas es un proceso que abarca la detección, la limpieza y la destrucción de todas las minas de una zona determinada.
mine detector ndetector de minas nm
mine driller n (machine that digs extraction sites)taladro minero nm
mine field n literal (land where explosives are planted)campo minado nm
 He lost his leg in the war, when his platoon strayed into a mine field.
 Perdió una pierna durante la guerra, pisó una mina en un campo minado.
mine field n figurative (sensitive subject or situation)tema delicado nm
 Don't discuss religion with them, it's a mine field!
 No discutas de religión con ellos, es un tema delicado.
mine of information n (source of great knowledge)fuente de información nf
 The Internet is a mine of information, some good and some totally incorrect.
 Internet es una gran fuente de información, parte buena y parte absolutamente incorrecta.
mine shaft, mineshaft n (vertical underground tunnel)pozo de mina nm
 Abandoned mine shafts are very dangerous and should be avoided.
mine-clearing expert experto en remoción de minas nm
mine-clearing operations npl (removal of explosive devices)limpieza de minas antipersona nf
Note: Se puede obviar "antipersona" cuando se tiene un contexto.
 The company's mine-clearing operations destroyed the beautiful landscape.
 Los trabajos de limpieza de minas antipersona destruyeron el paisaje.
 extracción de minas antipersona nf
salt mine n (place where salt is extracted)mina de sal nf
 The salt mine outside of town supplies enough salt for the whole state.
 They sent me to the salt mines.
 Una de las mayores minas de sal del mundo se encuentra en Wieliczka, Polonia.
 salina nf
silver mine n (site from which silver is extracted)mina de plata nf
 La ciudad histórica de Guanajuato es famosa por sus monumentos de los estilos barroco y neoclásico, pero sobre todo por sus minas de plata.
strip mine n (type of excavation site)mina a cielo abierto nf
sulphur mine n (site where sulphur is excavated)mina de azufre nf
 azufrera nf
The pleasure is all mine expr formal (Don't mention it, You're welcome) formalcon mucho gusto fr hecha
 Con mucho gusto Señora, espero que le haya gustado la especialidad del chef.
 de nada fr hecha
 formalel placer es todo mío fr hecha
 fue un placer fr hecha
 No tiene por qué agradecérmelo. Fue un placer.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'mine' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "mine" in the title:

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'mine'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.