WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
money n (currency)dinero nm
 I don't have much money. Just three dollars. I need to go to the bank.
 Llevo poco dinero, sólo tres dólares. Tengo que pasar por el Banco.
 
Additional Translations
money n (medium of exchange)moneda nf
 Many European countries have the same money now: the Euro.
 Muchos países europeos tienen ahora la misma moneda: el euro.
money n (a sum or amount)dinero nm
 How much money is it? Three hundred dollars!
 ¿Cuánto dinero cuesta? ¡Trescientos dólares!
money n (those with money)familia con riqueza loc nom
 The English aristocracy consists mainly of old money.
 La aristocracia inglesa está formada, principalmente, por familias con riqueza heredada por generaciones.
money n (profits)ganancia nf
 negocio nm
 beneficio nm
 The money is in selling computer services, not software.
 La ganancia está en vender servicios de mantenimiento, no software.
 El negocio está en vender ordenadores, no programas.
 El beneficio se obtiene con la venta de ordenadores, no con los programas.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
bad money dinero quemado nm
bad money dinero falso nm
bank money dinero bancario nm
be made of money vi figurative, informal (be extremely rich) coloqnadar en dinero loc verb
 My daughter's Christmas list is four pages long; she must think her parents are made of money.
 ¡¿Pero qué te crees, que tus padres están nadando en dinero?!
 famestar podrido en plata loc verb
 Es un partido excelente: es joven, buen mozo, culto, encantador y está podrido en plata.
be rolling in money vi figurative, informal (be extremely rich)nadar en la abundancia expr
 After she won the lottery, she was rolling in money.
 Intenta aprovecharlo al máximo, que aquí no nadamos en la abundancia.
 estar forrado loc verb
 Entiendo que no le cuente a nadie que está forrado.
big money n figurative, informal (finance: large sums) España, fammucha pasta nf
 There's big money in real estate.
 Argentina, fammucha guita nf
 Ese tipo de negocios mueve mucha guita.
blood money n (money paid to a hired killer)xx
 Assassins are paid blood money for their work.
blood money n figurative (money earned by sacrificing lives of others) Españadinero manchado de sangre nm
 Judas received blood money when he betrayed Jesus.
 dinero sangriento nm
cheap money dinero barato
conscience money ndinero que se paga al tener remordimientos de conciencia nm
cost money v (be expensive)costar caro, estar caro vi
 If you want the product delivered tomorrow, it'll cost money.
 Lo barato cuesta caro.
 salir (más) caro loc verb
 Si quiere que se lo llevemos mañana mismo a su domicilio le sale más caro.
 costar dinero, costar caro vi
counterfeit money n (fake money)dinero falsificado nm
 The cashier would not accept the payment because it was made with counterfeit money.
 dinero falso nm
 Argentina famplata trucha nf
danger money nplus de peligrosidad nm
deposit money ingresar dinero loc verb
dirty money n figurative (money obtained by immoral means)dinero sucio loc nom m
 The gangsters used locally owned business to invest their dirty money.
easy money n informal (money earned through minimal effort)dinero fácil loc nom m
 The job offer which promised easy money turned out to be fake.
emergency money dinero de emergencia nf
exact money importe exacto nm
extort money from vtr (obtain money from by blackmail or coercion)extorsionar vtr
 chantajear vtr
folding money n a diferencia de monedasbilletes nmpl
for money adv (in exchange for money)por dinero loc adv
 Honey, I'm in this business for money not for love.
foreign money n (currency of another country)moneda extranjera nf
 Foreign money is money they use in other countries.
front money pago a cuenta nm
front money adelanto nm
funny money ndinero falso loc nom m
funny money ndinero mal habido loc nom m
gate money nentradas nfpl
gate money ningreso de entradas nm
gate money nrecaudación nf
gate money ntaquilla nf
get your money's worth (locution)aprovechar bien su dinero v
hard money (Economics)moneda extranjera n
have money vi (not be penniless)tener dinero vtr
 It's wise to have money in the bank..
 Mi suegra tiene dinero y mucho. Desgraciadamente está debajo de su colchón.
have money vi (be wealthy)ser rico vi + adj
 tener fortuna vtr
 No es muy agraciada pero tiene fortuna, no le será difícil conseguir marido.
 ser próspero vi + adj
 España, famestar forrado loc verb
 Los políticos suelen estar forrados.
 Argentina, famestar lleno de guita loc verb
hoard money vi (accumulate or stash money) (dinero)amasar v tr
 Some people hoard money all their lives and die rich.
 Algunos se pasan la vida amasando dinero para acabar muriendo ricos.
 (dinero)atesorar v tr
 En lugar de pasarte la vida atesorando dinero ¿por qué no te das algo de tiempo para gastarlo?
 Argentina, lunfamarrocar vtr
 No amarroques tanto, que la felicidad no pasa por ahí.
hot money (Economics)dinero caliente loc nom m
hush money n slang (money paid to keep a secret)soborno nm
 I had to give my sister hush money to stop her telling my mother where I'd been.
in the money adj slang (rich, prosperous) famestar forrado loc verb
 He won the lottery last week so he's in the money now.
 Argentina, fampodrido en plata
 podrido de dinero
Note: Es la que propone Bocha, solo que en España, en lugar de plata, decimos dinero.
 Está podrido de dinero, no sabe qué hacer con él de tanto que tiene.
key money paga y señal por un alquiler nf
load of money n informal (large sum of money) Argentina, argotfangote de guita loc nom m
 He won a load of money by playing cards.
 She had a load of money after she hit the Jack-Pot!
 Ella recibió un fangote de guita después de sacarse el gordo.
make money v (make a profit)hacer dinero / plata vtr
 With each ticket we sell, we make money.
 La única ambición de Manolito era hacer dinero, hacer mucha plata.
 obtener beneficios vtr
 Con cada venta obtiene beneficios.
make money v (earn a living)ganarse la vida loc verb
 The actress couldn't get a job in the theatre and was forced to make money doing TV commercials.
 Tuvo que ganarse la vida como camarera.
 ganarse un sueldo/el pan loc verb
 Un inmigrante hace cualquier trabajo para ganarse el pan.
misuse of money n (misappropriation of funds)malversación de fondos, apropiación indebida loc nom f
money belt n (pouch worn round the waist) Españariñonera nf
Note: En Argentina: por riñonera se entiende sólo la que se lleva por la parte exterior y sirve para guardar algo más que dinero.
 Whenever he travelled he wore a money belt hidden beneath his trousers.
 Me encanta salir a caminar con la riñonera, es mucho más cómoda y segura
 cinturón de dinero nm
money box alcancía nf
money changer n (bureau de change, currency exchange)casa de cambio nf
 You might get a better rate from the money changers in the market, but it is much safer to exchange your currency in a bank.
 Clausuraron una casa de cambio que servía de pantalla para operaciones financieras de lavado de dinero.
 oficina de cambio nf
 Las oficinas de cambio están autorizadas a cambiar moneda.
money clip sujeta billetes loc nom m
Money doesn't grow on trees expr (Do not spend wastefully)el dinero no cae del cielo expr
 No you can't have a bicycle, money doesn't grow on trees!
 el dinero no crece en los árboles
 No, no te compraremos una bicicleta nueva, el dinero no crece en los árboles.
money in hand adv (in cash)efectivo nm
 He bought the house and still had money in hand to buy furniture.
 Siempre en efectivo el descuento es mayor.
 plata en la mano nf
 Todavía le quedó platita en la mano después de pagar las cuentas.
 con dinero en mano / contante y sonante loc adv
 El precio nominal es de tres mil pero con dinero en mano me lo dejan a 2500. / Pagando contante y sonante tiene un 25 % de descuento.
 Argentina, famtaca taca loc adv
 Si pago taca taca ¿qué descuento me hacés?
money in hand n (money, hard cash)efectivo nm
 ¿Va a pagar en efectivo o con tarjeta?
 (al) contado
 Si me pagas al contado te puedo hacer un descuento.
 dinero en efectivo nm
 Lo siguieron a la salida del banco, porque sabían que llevaba mucho dinero en efectivo.
money management n (skill or activity of budgeting)administración del dinero loc nom f
 La administración del dinero debe de ser más austera desde ahora.
 gestión presupuestaria nf
money market n (global financial market)mercado financiero global nm
 La integración en el mercado financiero global ha sido la causa de más de una crisis.
money matter n (financial issue)asunto de dinero nm
 My husband is an accountant so he handles our money matters.
 Se enfadaron por un asunto de dinero.
 asuntos de dinero nmpl
 Nunca le gustó manejar asuntos de dinero.
money matters npl (financial considerations)cuestiones de dinero nfpl
 He let his wife handle all the money matters, like paying the bills and saving for holidays.
 Se pelearon hace tiempo por cuestiones de dinero y no se han vuelto a dirigir la palabra desde entonces.
 temas económicos nmpl
 Deja que su mujer maneje los temas económicos, pago de facturas, ahorro para las vacaciones, etc.
money order n (bank cheque)giro bancario loc nom m
 I don't have a checking account, so I send a money order to pay the rent.
 No tengo una cuenta corriente, así que pago el alquiler por medio de giros bancarios.
money order n US (postal order)giro postal loc nom m
 Please send your payment by check or money order.
 Many companies sell money orders, but only the postal service sells postal orders.
 Por favor efectúe el pago mediante cheque o giro postal.
money pit n figurative, informal ([sth] continually costing money)fuente permanente de gastos nf
 He he bought a cheap house which ended up being a money pit.
 Se compró una casa barata pero terminó siendo una auténtica fuente permanente de gastos.
 fuente de gastos sin fondo/ fin
money rate ninterés que se cobra por dinero
money rate ntasa sobre balance
money rate ntipo de dinero a la vista
money saver ahorrador de dinero nm
money spinner n figuradofilón de oro nm
money spinner n figuradomina de oro nf
money supply n economíadinero en circulación nm
money supply n economíamasa monetaria nf
money supply n economíaoferta de dinero nf
money-changer ncambista
money-changer nmáquina que cambia monedas
money-grubbing adjavaricioso
Next 100 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'money' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "money" in the title:

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'money'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.