• WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
InglésEspañol
morning nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sunrise until noon)mañana nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 The morning is the most peaceful time of day.
 La mañana es la parte más tranquila del día.
morning nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (12 AM to 12 PM)mañana nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 He worked all night until the early hours of the morning.
 Trabajó toda la noche y hasta las primeras horas de la mañana.
morning nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (work hours till noon)mañana nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 I read my email in the morning.
 Leí mi correo por la mañana.
morning nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (before noon: on given day)por la mañana, a la mañana loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 We have a meeting next Wednesday morning.
 Tenemos una reunión el próximo miércoles por la mañana.
morning n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." (occurring in the morning)matutino/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  de la mañana loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
 I like to take my morning coffee in bed.
 Esta oración no es una traducción de la original. El vuelo matutino está completo.
 
Additional Translations
InglésEspañol
morning nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (beginning) (figurado)umbral nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  (figurado)amanecer nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Frank is in the morning of his career.
 Frank está en el umbral de su carrera.
 Frank está en el amanecer de su carrera.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Compound Forms:
InglésEspañol
early morning nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (just after dawn)primeras horas del día grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  por la mañana temprano loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 Early morning is the best time to watch birds, because they've just landed after migrating all night.
 Las primeras horas del día es el mejor momento para observar a los pájaros porque acaban de llegar después de haber migrado toda la noche.
every morning advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (early each day)todas las mañanas loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 It is important to eat a good breakfast every morning. I have cereal and muesli for breakfast every morning except when I am on holiday.
 Es importante tomar un buen desayuno todas las mañanas.
  cada mañana loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 Es importante tomar un buen desayuno cada mañana.
good morning interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (hello: before noon)buenos días loc interjlocución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").
  buen día loc interjlocución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").
 Good morning! You're up bright and early today!
 ¡Buenos días! ¡Hoy te has levantado muy temprano!
in the morning advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (every morning)en la mañana, por la mañana loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 I like to read the news and drink an espresso in the morning.
 Me gusta leer el periódico y tomar un espresso en (or: por) la mañana.
in the morning advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (on a given morning)por la mañana loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  en la mañana loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 I'll come round in the morning for a cup of coffee.
 Vendré por la mañana por una taza de café.
 Vendré en la mañana por una taza de café.
in the morning advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (time: of the morning)de la mañana loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
  am adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 My children usually wake me up at 6 o'clock in the morning.
 Mis hijos suelen despertarme a las seis de la mañana.
mid-morning nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (halfway through morning)media mañana loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
mid-morning adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (halfway through morning)en la mitad de la mañana loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
morning care nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (of a child) (niños)aseo matinal loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
morning care nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (for a patient) (pacientes)cuidados matinales loc nom mpllocución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").
morning coat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. chaqué nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
morning coffee nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. café matutino nm + adj
morning dress nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.  (mujer)vestido de día grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
morning dress nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.  (hombre)traje de chaqué grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
morning glory nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (convolvulus: flowering plant) (AR)campanitas nfplnombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural ("exequias", "albricias").
 The morning glory covers the pergola with beautiful blue flowers all summer.
 Las campanitas cubren la pérgola con hermosas flores azules todo el verano.
  (ES)campanillas nfplnombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural ("exequias", "albricias").
 Las campanillas cubren la pérgola con hermosas flores azules todo el verano.
morning person nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (energetic in the morning)madrugador, madrugadora nm, nfnombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género ("alumno", "alumna"; "doctor", "doctora").
  mañanero, mañanera nm, nfnombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género ("alumno", "alumna"; "doctor", "doctora").
 Marie is a morning person; she jogs 2 miles before work every day.
morning prayer oración matutina nf + adj
morning prayers nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (early-morning act of religious worship)oraciones matinales nfpl + adj
 At school we had to attend morning prayers whether or not we were believers.
 Esta oración no es una traducción de la original. En mis oraciones matinales doy gracias a Dios por el nuevo día que se me ofrece.
  (religión)maitines nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
 Esta oración no es una traducción de la original. No recuerdo que nadie rezase ninguna oración en el colegio; los maitines se rezan en los conventos.
morning routine nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (usual activities done before midday)rutina al levantarse grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 My morning routine includes shaving, showering, eating, and getting dressed.
  rutina matutina nf + adj
 Esta oración no es una traducción de la original. Mi rutina matutina empieza con un buen café y una larga ducha.
morning sickness nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (nausea in pregnancy)náuseas matutinas nfpl + adj
 I had such bad morning sickness, I couldn't eat anything but crackers till the sixth month of my pregnancy.
 Esta oración no es una traducción de la original. Las náuseas matutinas no pararon hasta el sexto mes de embarazo.
the Morning Star nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (Venus as seen before sunrise)lucero del alba loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
morning-after pill nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.  (medicina)píldora del día después, píldora del día siguiente grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
this morning advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (during the current morning)esta mañana loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 I woke up very early this morning. I have a meeting later this morning.
 Esta mañana me desperté muy temprano.
 Tengo una reunión esta mañana, más tarde.
tomorrow morning nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (period after tonight)mañana a la mañana, mañana por la mañana grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
tomorrow morning advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (after tonight)mañana a la mañana, mañana por la mañana loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
yesterday morning advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in A.M. of the day before)ayer a la mañana, ayer por la mañana loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'morning' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "morning" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'morning'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Swedish | Dutch | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: switch | pawn

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.