WordReference.com English-Spanish Dictionary


must:


English definition | in French | in Italian | in Portuguese
conjugator | in context | images
 Listen: soundUS - UK

Pocket Oxford Spanish Dictionary © 2005 Oxford University Press:
must1 /mʌst/ , weak form /məst/ v mod
  1. (expressing obligation) tener(conj.⇒) que or deber;
    it ~ be remembered that … hay que recordar que …, tenemos que or debemos recordar que …;
    she ~ not know that I am here no debe enterarse de que estoy aquí, que no se entere de que estoy aquí;
    I ~ say, everywhere looks very tidy tengo que reconocer que está todo muy ordenado
  1. (expressing certainty, supposition) deber (de) or (esp AmL) haber(conj.⇒) de;
    it ~ be six o'clock deben (de) ser or (esp AmL) han de ser las seis, serán las seis
must2 /mʌst/ sustantivo (essential thing, activity): a car is a ~ here aquí es indispensable tener coche;
this book is a ~ este es un libro que hay que leer

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


Diccionario Espasa Concise © 2000 Espasa Calpe:
must [mʌst]
I verbo auxiliar
1   deber, tener que: it must be pointed out that..., hay que señalar que...
     you must stop smoking, debes dejar de fumar
2   (probabilidad) deber de: she must be crazy, debe de estar loca
     they must have gone home, han debido de ir a casa
    
II n fam necesidad: buying a new dress is a must, no hay más remedio que comprar un vestido nuevo
    Must expresa una obligación fuerte y suele implicar alguna autoridad por parte del hablante (un médico, un profesor, etc.). Por tanto, en el contexto normal puede sonar algo fuerte y generalmente se prefiere emplear to have to.
    Must
va seguido de infinitivo sin to: You must help me. Tienes que ayudarme. Este verbo sólo existe en el presente y en otros tiempos hay que usar to have to: He had to go to work early. Tuvo que irse a trabajar temprano. We have had to dismiss several workers. Hemos tenido que despedir a varios trabajadores. You'll have to work harder. Tendrás que trabajar más.
    Recuerda que must not o mustn't expresa una prohibición (you mustn't smoke here, está prohibido fumar aquí), mientras que la forma negativa de to have to solo significa que no estás obligado a hacer algo: You don't have to answer my questions. No tienes que contestar a mis preguntas.
    



must: WordReference English-Spanish Dictionary © 2009
Compound Forms:
it must bedebe ser
it must be sodebe ser así
Report an error

Forum discussions with the word(s) "must" in the title:

'must' also found in these entries:

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Español: Add to Google
Universal: Add to Google


Ver También:
 
Links:


Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad