WordReference.com English-Spanish Dictionary

Look up:  

next:
English definition | in French | in Italian | in Portuguese
conjugator | in context | images
 Listen: soundUS - UK

Pocket Oxford Spanish Dictionary © 2005 Oxford University Press:
next1 /nekst/ adjetivo
  1. (in time — talking about the future) próximo;
    (— talking about the past) siguiente;
    I'll see you ~ Thursday nos vemos el jueves que viene or el jueves próximo;
    the matter was discussed at the ~ meeting el asunto se trató en la reunión siguiente;
    the week after ~ la semana que viene no, la otra or la siguiente
  1. (in position) siguiente;
    take the ~ turning on the right tome la próxima or la siguiente a la derecha
  1. (in sequence): who's ~? ¿quién sigue?;
    you're the ~ to speak luego te toca a ti hablar
next2 adverbio
    1. (then) luego, después
    1. (now): what shall we do ~? ¿y ahora qué hacemos?;
      what comes ~? ¿qué sigue (ahora)?;
      whatever ~! ¡adónde vamos (a ir) a parar!
  1. (second): Tom is the tallest in the class, Bob the ~ tallest Tom es el más alto de la clase y (a Tom) le sigue Bob;
    it's the ~ best thing to champagne después del champán, es lo mejor que hay
  1. next to
    1. (beside) al lado de;
      come and sit ~ to me ven y siéntate a mi lado
    1. (compared with) al lado de
    1. (second): the ~ to last page la penúltima página
    1. (almost, virtually): I bought it for ~ to nothing lo compré por poquísimo dinero;
      I'll have it ready in ~ to no time lo termino en un segundo
next: next door~ door adverbio
al lado;
~ door TO sb/sth al lado de algn/algo;
next-door~-door /'neks'dɔ:r / || /'neks'dɔ:(r)/ adjetivo (before n) de al lado;
next of kin~ of kin sustantivo (pl ~ of kin) familiar(es) m(pl) más cercano(s)

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


Diccionario Espasa Concise © 2000 Espasa Calpe:
next [nekst]
I adjetivo
1   (sitio) próximo,-a, vecino,-a, de al lado
     the next room, la habitación de al lado
2   (en orden) próximo,-a, siguiente: who's next?, ¿quién es el siguiente?
     the next stop, la próxima parada
3   (tiempo) próximo,-a, siguiente
     (semana, año) que viene
     the next day, al día siguiente
     next Monday, el lunes que viene
    
II adverbio
1   (en secuencia, sitio) después, luego: what did he do next?, ¿y luego qué hizo?
2   la próxima vez: when shall we meet next?, ¿cuándo volvemos a vernos?
     (segundo) the next best thing, la mejor alternativa
     what next?, ¿y luego qué?
    
III uso preposicional con to 1 next to, al lado de, junto a: sit next to John, siéntate al lado de John
2   next to last, penúltimo,-a
     next to nothing, casi nada



next: WordReference English-Spanish Dictionary © 2009
Compound Forms:
for next to nothingadv (very cheaply)por casi nada loc adv
They didn't have much money, so they bought an old couch for next to nothing.
At a yard sale, you can buy anything you want for next to nothing.
 por menos que nada loc adv
next best thingmejor alternativa n
next in linesiguiente en línea sucesoria adj
next lifesiguiente vida n
next of kinfamiliar directo n
next timepróxima vez adv
next tocerca de adv
next to lastpenúltimo adj
next to nothingcasi nada adv
next-door neighbor USvecina de al lado nf
Report an error

Forum discussions with the word(s) "next" in the title:
a leading next generation direct-to-consumer lender
a man sitting next to me - grammar
Add to Headcount & Next level Manager
After we finished eating we went next door to the nail salon
after/next
alongside / beside / next to
And for his next trick... Tom waves his magic at his company
Anything to make those idiots in the media move on to the next shiny thing.
Are you off next week?
articulo+previous/next/... - grammar
as a guide of what I will be involved in the next months.
As brilliant as the next
As guilty as the next person
as much as the next hack
as the next
as the next day came and went
as the next person
asked for the next - grammar
At the end of next week
at the hub of the next point
At the next full or new moon, express your intention to create during the coming mont
At the next intersection or On the next intersection? - grammar
Attention Ernie & Jaun "You must finish each unit 100% before going to next unit!"
back next previous first last
Back, play y next
Be stuck next
before i know it/ the next thing i know
beside / next to
Beside, Next to, By & Close to - grammar
Better luck next time?
more...

'next' also found in these entries:

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Español: Add to Google
Universal: Add to Google

dictionary plugin
Add WordReference
to Firefox searchbox

Ver También:
newspaperman
newspaperwoman
newspeak
newsprint
newsreader
newsreel
newsroom
newswoman
newsy
newt
next
next door
next of kin
NF
NGO
NH
NHS
Niagara
nib
nibble
Nicaragua
 
Links:

Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad