WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
nurse nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (healthcare worker)enfermera nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  enfermero nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 The patient called for the nurse.
 El paciente llamó a la enfermera.
nurse vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (tend to: the sick)cuidar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 She was able to nurse the bird back to health.
 Ella pudo cuidar el ave hasta que se repuso.
nurse viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (baby: suckle)  (formal)lactar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
   (informal)mamar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The baby nursed for twenty minutes from each breast.
 El bebé lactó veinte minutos de cada pecho.
 El bebé mamó veinte minutos de cada pecho.
 
Additional Translations
nurse nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (child's nanny or carer)  (coloquial)nana nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  niñera nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 The children spend most of the day with their nurse.
 Los niños pasan la mayor parte del día con su nana.
 Los niños pasan la mayor parte del día con la niñera.
nurse vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (take care of: an illness)cuidarse loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 He nursed his cold for two weeks.
 Él se cuidó el catarro unas dos semanas.
nurse vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (breastfeed: a baby)  (formal)lactar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
   (informal)amamantar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The mother nursed the baby till he was six months old.
 La madre lactó al bebé hasta los seis meses de edad.
 La madre amamantó al bebé hasta los seis meses de edad.
nurse vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (drink slowly)hacer durar loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 He nursed his beer for two hours.
 Él hizo durar a la cerveza por dos horas.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
agency nurse nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. enfermera contratada por medio de una agencia
Certified Nurse Injector nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (beautician qualified to give cosmetic injections)enfermero certificado en botox grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
charge nurse nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. enfermera jefa nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
charge nurse nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. enfermero jefe nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
dental nurse nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (dentist's assistant)  (AR)asistente de dentista n comúnnombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros ("humorista", "comediante", "músico").
 Comenzó a trabajar como asistente de dentista en un consultorio odontológico.
   (CL)asistente dental n comúnnombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros ("humorista", "comediante", "músico").
 Comenzó a trabajar como asistente dental en un consultorio odontológico.
district nurse nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.   (GB)enfermero de la Seguridad Social que está a cargo de un área o zona específica
hospital nurse nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.   (medicina)enfermera de hospital
male nurse nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (man who is a medical attendant)enfermero nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Male nurses constitute about 10% of the UK nursing population.
 Los enfermeros la atendieron con gran solicitud.
nurse a hope of (doing) [sth]
nurse a hope that
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(hope)tener la esperanza de, albergar la esperanza de loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
nurse a hope of doing [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (dream of doing [sth])soñar con hacer algo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  tener la esperanza de hacer algo, albergar la esperanza de hacer algo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
Nurse Practitioner nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (nurse qualified to diagnose, etc.)enfermera autorizada a expender recetas médicas nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
nurse shark (Zoology)tiburón nodriza nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
nurse's aide auxiliar de enfermería n comúnnombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros ("humorista", "comediante", "músico").
nurse’s aide nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.   (medicina)asistente de enfermería n comúnnombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros ("humorista", "comediante", "músico").
nursery nurse puericultora nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
practice nurse nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (healthcare worker)enfermero, enfermera nm, nfnombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género ("alumno", "alumna"; "doctor", "doctora").
public health nurse Canenfermera de salud pública grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
public health nurse enfermera de salud pública grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
school nurse nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (medical attendant at a school)enfermera de la escuela, enfermero de la escuela grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  enfermera escolar, efermero escolar nf, nm + adj
 The school nurse will send the child home if his symptoms are serious.
 La enfermera escolar enviará al chico a casa si los síntomas continúan.
staff nurse nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (nurse who works on a ward)enfermera de sala nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 The staff nurse from the recovery ward helped me after my surgery.
 La enfermera de sala pidió el turno de noche,
  enfermera de pabellón nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
   (ES, acrónimo)ATS de sala n comúnnombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros ("humorista", "comediante", "músico").
Note: ATS = Ayudante Técnico Sanitario
 Había tres ATS de sala en el turno en el que falleció el niño.
State Registered Nurse nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UKenfermera diplomada nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
student nurse nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. estudiante de enfermería grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
wet nurse nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (woman hired to breast-feeds another's child)ama de leche
 It was quite common for noblewomen to hire a wet nurse.
 Era bastante común que mujeres de la nobleza contrataran a una ama de leche.
  nodriza nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Era bastante común que las mujeres de la nobleza contrataran a una nodriza.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'nurse' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "nurse" in the title:

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'nurse'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.