WordReference.com English-Spanish Dictionary

Look up:  

of:
English definition | in French | in Italian | in Portuguese
conjugator | in context | images
 Listen: soundUS - UK

Pocket Oxford Spanish Dictionary © 2005 Oxford University Press:
of /ɑ:v / || /ɒv/ , weak form /əv/ preposición
  1. (indicating relationship, material, content) de;
    it's made ~ wood es de madera;
    a colleague ~ mine/his un colega mío/suyo
  1. (descriptive use): a boy ~ ten un niño de diez años;
    a woman ~ courage una mujer valiente
    1. (partitive use): there were eight ~ us éramos ocho;
      six ~ them survived seis de ellos sobrevivieron
    1. (with superl) de;
      the wisest ~ men el más sabio de los hombres;
      most ~ all más que nada
    1. (indicating date) de;
      the sixth ~ October el seis de octubre
    1. (indicating time): it's ten (minutes) ~ five (AmE) son las cinco menos diez, son diez para las cinco (AmL exc RPl);
      Jane, his wife ~ six months … Jane, con la que lleva/llevaba casado seis meses …
  1. (on the part of): it was very kind ~ you fue muy amable de su parte
  1. (indicating cause): it's a problem ~ their own making es un problema que ellos mismos se han creado;
    what did he die ~? ¿de qué murió?

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


Diccionario Espasa Concise © 2000 Espasa Calpe:
of [ɒv] preposición
1   (posesivo) a friend of mine, un amigo mío
     the head of state, el jefe de Estado
     the wife of my best friend, la mujer de mi mejor amigo
2   (partitivo) there are only two of us, solo somos dos
     most of them, la mayoría de ellos
3   (materia) a chain of gold, una cadena de oro
     made of wood, hecho de madera
4   (contenedor) a glass of water, un vaso de agua
5   (cantidad) a kilo of rice, un kilo de arroz
6   (relación) a map of Madrid, un plano de Madrid
     a picture of a dog, un dibujo de un perro
     a smell of flowers, un olor a flores
7   (descriptivo) an increase of 5%, un aumento del 5%
     a man of thirty, un hombre de treinta años
     the city of Quito, la ciudad de Quito
     (en fechas) the first of May, el uno de mayo
     (hora) US a quarter of three, tres menos cuarto
8   (objeto de acción) the kidnapping of Moro, el secuestro de Moro
9   (agente) the killer of Kennedy, el asesino de Kennedy
     the writer of the book, el autor del libro 10 (causa) what did she die of?, ¿de qué murió?
     of necessity, por necesidad 11 de parte de: that was nice of you, eso fue muy amable de tu parte


of: WordReference English-Spanish Dictionary © 2010
Compound Forms:
act of Godncausa de fuerza mayor
act of Godnfuerza mayor nf
Bachelor of ScienceLicenciatura en Ciencias nf
back ofparte trasera de nf
balance of natureequilibrio natural nm
balance of payments (Finance)balanza de pagos nf
balance of powerequilibrio de poderes nm
balance of traden finanzasbalanza comercial
balance of traden finanzasbalanza de comercio
ball of firen literal (fireball)bola de fuego nf
ball of threadn (thin fibre wound into a ball)ovillo nm
A la gata le encantaba jugar con los ovillos de lana
ball of waxn US, slang (everything)todo el / este asunto nm
Quiero dar por terminado todo este asunto de una buena vez.
 famhistoria, rollo nm
El viaje de regreso fue todo un rollo.
baptism of firebautismo de fuego nm
bar of soapn (cake of solid soap) Méxicobarra de jabón nf
Juan compró dos barras de jabón.
bare of sincarente de adj
base of operationsbase de operaciones nf
be a change of scene forser un cambio de aires para
be a feature ofser una característica de
be a member ofser miembro de
be a sign ofser una señal de
be a thing of the pastser cosa del pasado
be a waste of timeser una pérdida de tiempo
be an indication ofser un indicio de
be apprised of formalestar informado de
be at the bottom ofestar en el fondo de
be at the bottom ofestar en la base de
be at the mercy ofestar a merced de
be aware ofsaber
be cognizant ofvtr (be aware of, realise) Espser consciente de loc verb
¿Eres consciente de la cantidad de millones que te han tocado?
 Cubaestar consciente de, saber, percatarse de loc verb
be conscious ofser consciente de
be fond of sthser apasionado de algo
be fond of sthgustarle a alguien algo
be full of energyestar lleno de energía
be in charge of sthestar a cargo de
be in need oftener necesidad de
be in the vicinity of formal una cifrarondar
be indicative ofser un indicio de
be made a fool ofhacer pasar por tonto a alguien
be made a fool ofhaber puesto en ridículo
be made a fool oftomar el pelo a algn active
be master ofser maestro de
be master ofser amo de
be of oneser coherente
be of serviceser de ayuda
be of service toser de ayuda a
be of some helpser de alguna ayuda
be of the opinionser de la opinión
be of the sameser del mismo
be of the same orderser del mismo tipo
be of useser útil
be out of tuneestar desafinado
be the despair of sbtener loco a alguien adv
beads of sweatgotas de sudor nfpl
beam of lightn (narrow ray of light)haz de luz nm
Miríadas de partículas de polvo quedaban expuestas por el haz de luz
bear the name ofllevar el nombre v
beast of burdenbestia de carga nf
beat the shit out of sb offensive coloquialrayar a algn vt
beauty of holinessbelleza de lo sagrado nf
because ofconj (due to)debido a loc prep
 por causa de loc prep
 a causa de loc prep
because of thatadv colloquial (for the reason just specified)debido a eso loc prep
 por ello, por esto, por eso loc adv
No creo que haya sido por esto.
 Espprecisamente por eso... loc adv
 por esa razón loc prep
because of thisadv (for the reason just specified)debido a esto loc prep
become aware ofdarse cuenta de v refl
become conscious ofser consciente de v
become enamoured of sb literarycaer enamorado de alguien v
become member ofhacerse miembro de v refl
bed of rosescama de rosas nf
beginning of the endn (when it becomes clear that sth will soon be done)el principio del fin fr hecha
 comienzo del fin nm
bereft ofadj (deprived of, often by sb's death)desprovisto adj
best of (Music)lo mejor de nn
beyond the call of dutyadj (far more than is expected) Espmás allá del deber loc adv
Su implicación en esta empresa ha estado siempre más allá del deber.
bicarbonate of sodan (baking soda: powder) Esp Farmbicarbonato de soda nm
 España Farmbicarbonato (sódico) nm
Voy a tomar bicarbonato porque me siento el estómago hinchadísimo.
 Argentina Farmbicarbonato de sodio nm
 México Farmbicarbonato de sodio nm
 España Farmbicarbonato en polvo nm
bicarbonate of soda (effervescent chemical compound) Esp Farmbicarbonato (sódico/de soda) nm
 España Farmbicarbonato efervescente nm
bill of exchangen (finance; )letra de cambio nf
bill of faren literal (menu) Espcarta (de platos), menú n
El restaurante tiene una amplia/o carta (de platos)/menú.
Bill of Rightsn US (first 10 amendments to US Constitution) Esp derCarta de Derechos (de los EE.UU.) nf
bill of rightsn (list of human rights to be protected) Esp DerCarta de Derechos Humanos nf
 Argentina DerDeclaración de Derechos nf
bill of salen (receipt) Méx Comrecibo nm
bird of paradisen (tropical bird) Argave del paraíso nf
bird of paradisen (strelitzia, crane flower) Espave del paraíso nf
bird of preyn ornitologíaave de presa nf
bird of preyn ornitologíaave de rapiña nf
bird of preyn ornitologíaave rapaz nf
blast of windn (gust)ráfaga de viento nf
 racha (de viento) nf
blaze of gloryn figurative (spectacular or heroic end)Cubierto de gloria loc adj
He died in a blaze of glory.
 informalfinal de película nm
Next 100
Report an error

Forum discussions with the word(s) "of" in the title:
¡híjole! outside of Mexico
.5-1km along N to S axis of quebrada
'Cept for the ring of that "truncheon" thing
'tis of thee - grammar
(PoE) bundle combines the rich feature-functionality of - information technology
"war on terror" - use of inverted commas - grammar
# of vehicles change oil on
$438 plan of Louisiana State
$60,ooo worth of musical instruments
€20 mill. of asset (of which €10 mill are buildings)
0.06 of a millimetre
0.1% - a tenth of a percent
1 month notice to expire last day of month
1 of a kind
1 of the 10 most memorable opportunities
1 rack of free weight dumbbells
1 unit of alcohol
1-min Apgar of 3 or less - medical
1., 2., 3. - gender of enumeration of items in a list - grammar
1) Order of verbs and nouns: - grammar
1/10 of 1%
1/11 of year budgeted sales
1/16th of an inch long
1/3 of settlement as attorney fees - legal
1/4 cup of garlic
1/400th of a second
½ day of school
10 days after the expiration of the 30 day placement, or...
10 days from receipt of the call.
10 miles of bad road
more...

'of' also found in these entries:

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Español: Add to Google
Universal: Add to Google

dictionary plugin
Add WordReference
to Firefox searchbox

Ver También:
odium
odometer
odor
odorless
odorous
odour
odourless
odyssey
OECD
Oedipus
of
off
off-balance
off-beat
off-centre
off-chance
off-color
off-colour
off-day
off-duty
off-key
 
Links:

Copyright © 2010 WordReference.com
Please report any problems.

Report an inappropriate ad