ooze

Listen:
 [ˈuːz]


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Principal Translations
InglésEspañol
ooze viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (flow slowly)rezumar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
  supurar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
  gotear viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
 Acid is oozing from your car battery.
 Hay ácido rezumando de la batería de tu auto.
ooze [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (exude slowly)rezumar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  supurar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  gotear vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 His wounds kept on oozing blood despite my best efforts.
 Sus heridas seguían rezumando sangre a pesar de mis mejores esfuerzos.
ooze [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (exude, project) (figurado)rebosar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  exudar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  irradiar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 He oozes confidence and charm.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Después de la noticia rebosaba entusiasmo.
ooze nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. uncountable (slow flow)flujo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 I couldn't look at the bloody ooze coming from David's head injury.
 No podía mirar el flujo sanguinolento que salía de la herida de David.
ooze nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (thick liquid)líquido espeso loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  lodo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  exudado nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 The pipe was blocked with the ooze from the overflowing septic tank.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Compound Forms:
InglésEspañol
ooze away vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." figurative (ebb, disappear)desvanecerse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
  desaparecer viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
 Day by day, her life is slowly oozing away.
 Día a día, su vida se desvanecía lentamente.
ooze away vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (thick liquid: flow slowly away) (líquido)rezumar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
  rezumarse, filtrarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
ooze out vi + adv (flow slowly from)brotar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
  salir viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
 The cut to Sally's knee was deep, and blood was oozing out.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'ooze' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:

Collocations: a [steady, constant, thick] ooze, oozes [class, skill, elegance, charm, sex appeal], a [puddle, trickle, stream] of ooze, more...

Forum discussions with the word(s) "ooze" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'ooze'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: guest | cheapskate

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.