• WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
InglésEspañol
outer adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (outside)externo/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  exterior adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 The outer layer of packaging has been damaged, but the rest seems OK. The outer wall gives us more security.
outer adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (towards outside)externo/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  periférico/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 The outer courtyard is larger than the inner courtyard.
outer adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (farther away)más lejano loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
  más lejos loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
 The outer planets of our solar system are Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Compound Forms:
InglésEspañol
outer atmosphere nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (air furthest from the Earth) (meteorología)exosfera, exósfera nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 The Space Shuttle and other space vehicles leave the outer atmosphere.
 El transbordador y otros vehículos espaciales dejan la exosfera.
  estratosfera, estratósfera nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 El transbordador y otros vehículos espaciales dejan la estratosfera.
outer coat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (outermost layer of [sth])capa externa nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Las quemaduras no eran graves, en su mayoría sólo afectaban la capa externa de la piel.
outer ear nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (external parts of the ear)oreja nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 The outer ear is one of the first parts of the body to get frostbite in very cold weather.
 En climas muy fríos hay que protegerse las orejas, se congelan con mucha facilidad.
  oído externo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 El oído externo es una de las primeras partes del cuerpo que se queda helada cuando hace frío.
outer face nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (exterior surface)superficie externa nf + adj
 The outer face of the building was covered in marble.
 La superficie externa del edificio estaba cubierta de mármol.
  fachada nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 La fachada del edificio estaba cubierta de mármol.
  cara exterior nf + ad
 La cara exterior del edificio estaba cubierta de mármol.
outer layer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (covering)sobretodo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 I need a warm coat with a woollen lining and a waterproof outer layer. It turned out to be a warmer day than expected, so I removed my outer layers.
 Necesito un abrigo con forro de lana y un sobretodo impermeable. Resultó ser un día más caluroso de lo esperado, así que me quité mi sobretodo.
  capa exterior, prenda exterior nf + adj
 Necesito un abrigo con forro de lana y una capa exterior impermeable. Resultó ser un día más caluroso de lo esperado, así que me quité mis prendas exteriores.
  capa externa, prenda externa nf + adj
 Necesito un abrigo con forro de lana y una capa externa impermeable. Resultó ser un día más caluroso de lo esperado, así que me quité mis prendas externas.
outer shell nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (exterior casing)capa exterior nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 The outer shell of the helmet is made up of carbon-fibre material.
 This sentence is not a translation of the original sentence. La capa exterior es impermeable.
  (cubierta)revestimiento exterior nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 El revestimiento exterior del casco es de fibra de carbono.
outer side nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (exterior)parte exterior nf + adj
 Be sure to wash blue jeans with the outer side facing in to prevent fading.
 Asegúrate de lavar los jeans con la parte exterior hacia adentro para evitar que se destiñan.
  parte de afuera grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 Asegúrate de lavar los jeans con la parte de afuera hacia adentro para evitar que se destiñan.
outer space nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (area beyond Earth's atmosphere)espacio sideral loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 Some people believe in UFOs (Unidentified Flying Objects) that come from outer space.
 Hay quien cree que los OVNIS (objetos voladores no identificados) vienen del espacio sideral.
  espacio exterior loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 Hay quien cree que los OVNIS (objetos voladores no identificados) vienen del espacio exterior.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'outer' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "outer" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'outer'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: joke | drape

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.