WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
pants nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." US (trousers)pantalones nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
 Her pants had a hole in the knee.
 Sus pantalones tenían un agujero en la rodilla.
pants nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." UK (underpants)  (mujer)bragas, panties nfplnombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural ("exequias", "albricias").
   (AR, mujer)bombacha nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
   (hombre)calzoncillos, calzones nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
 Under her skirt she wore lace pants.
 Ella usaba bragas de encaje debajo del vestido.
 
Additional Translations
pants adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." UK, slang (useless, inferior)malísimo adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 I'm pants at football, and John's pants at chess.
pants at (doing) [sth] adj + prep UK, slang ([sb]: incompetent, useless)malísimo haciendo algo loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
   (AR, coloquial)un queso en exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
 I'm pants at football, and John's pants at chess.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
underpants
UK: pants
nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
US (underwear, esp. male)calzoncillos nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
   (México, Perú)trusa nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
pants | underpants |
ants in the pants
UK: ants in your pants
nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
US, slang, figurative (tendency to fidget)  (coloquial)hormigas en el traste exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
 She has ants in her pants, that girl. She never sits still!
 Esta muchacha tiene hormigas en el traste. ¡Nunca se sienta quieta!
   (coloquial)(ser) un culo inquieto exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
 Esta muchacha es un culo inquieto. ¡Nunca se sienta quieta!
   (CL, coloquial)palito en el poto exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
 ¡Ufff! A este niño no hay cómo mantenerlo sentado. ¡Palito en el poto!
cargo pants
UK: cargo trousers
nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
US (casual trousers)pantalón cargo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  pantalón de camuflaje nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
combat pants
UK: combat trousers
nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
US (trousers: military style)pantalones militares loc nom mpllocución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").
dress pants nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." US (men's formal trousers)pantalón de vestir nm
 Even if you live in jeans, you should own at least one nice pair of dress pants.
 Es conveniente tener un par de pantalones de vestir para ocasiones especiales.
hockey pants nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (trousers worn by hockey player)pantalón de hockey nm
long pants USpantalones largos
long pants (men's underwear)calzones largos
pair of pants nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (underpants, knickers)  (hombre)calzón nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
Note: Generalmente usada en plural, calzones.
 * Con esos pantalones tan flojos, que se le caen, se le ven los calzones.
   (hombre)calzoncillo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
Note: Generalmente usada en plural, calzoncillos.
 * Con esos pantalones tan flojos, que se le caen, se le ven los calzoncillos.
   (mujer)bragas nfplnombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural ("exequias", "albricias").
 * Le regalaron unas bragas rosas para Navidad.
   (AR, mujer)bombacha nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 * Le regalaron una bombacha rosa para Navidad.
   (MX, coloquial, mujer)chones nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
 * Le regalaron unos chones rosas para Navidad.
   (MX, coloquial, mujer)pantaletas nfplnombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural ("exequias", "albricias").
 * Le regalaron pantaletas rosas para Navidad.
pair of pants nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (outer garment: trousers)pantalones nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
Note: Se usa indistintamente en singular o plural para referirse a un único par.
 My son has already outgrown the last pair of pants I bought him. She bought three pairs of pants at the mall in one day!
 * Se te caen los pantalones Carlos, ajustate el cinturón.
  pantalón nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
Note: Se usa indistintamente en singular o plural para referirse a un único par.
 * Se te caen el pantalón Carlos, ajustate el cinturón.
  par de pantalones grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 A mi hijo ya le queda pequeño el último par de pantalones que le compré. ¡Se compró tres pares de pantalones en el centro comercial el mismo día!
pajama pants
UK: pyjama bottoms
pyjama trousers
nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
US (lower part of two-piece sleepwear)pantalones del pijama loc nom mpllocución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").
  parte de abajo del pijama loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
short pants nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." US (shorts, thigh-length trousers)pantalones cortos loc nom mpllocución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").
 The weather's much too cold for you to wear short pants.
 Hace demasiado frío para que te pongas pantalones cortos.
  bermudas nfplnombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural ("exequias", "albricias").
   (voz inglesa)shorts nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
Note: Las bermudas suelen ser a la altura de la rodilla, y los shorts más arriba de la rodilla.
 Hace demasiado frío para que te pongas shorts.
ski pants nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." US (trousers worn for skiing)pantalón de ski loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  pantalones de esquiar loc nom mpllocución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").
 When he finished, his ski pants were soaking wet.
 Cuando terminó, sus pantalones de esquiar estaban empapados.
   (Chile)buzo para esquiar loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
suspender pants nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." US (trousers held up by braces)  (ES)pantalón con peto nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
   (ES)pantalón con tirantes nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
   (AR)pantalón con tiradores nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 En el desfile varios modelos llevaban pantalón con tiradores.
sweat pants nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." US (tracksuit trousers)  (MX)pants nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
  pantalones para correr loc nom mpllocución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").
   (MX)pantalonera nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Cuando fui a correr me tropecé y se me rompieron mis pants.
   (PR)pantalones de ejercicio nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
   (AR)jogging nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Todas las mañanas me pongo el jogging y salgo a correr.
   (ES)chándal nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Antes de salir a correr, siempre se pone el chándal.
thermal pants nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (long johns: undertrousers for cold weather)pantalones térmicos nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
 Hace tanto frío que tengo que ponerme unos pantalones térmicos debajo de los vaqueros para que no me muera de frío.
  calzoncillos largos nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
 Puede que no sean muy elegantes, pero no hay nada mejor que los calzoncillos largos para mantenerse abrigado en invierno.
track pants
UK: tracksuit trousers
nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
US (athlete's long tracksuit trousers)  (MX)pants nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
 * Me quité los pants para comenzar a mostrar mi reluciente uniforme deportivo.
   (AR)joggins nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
Note: Pronúnciese: /'ʒoguins/ o /'dʒoguins/ o /'ʃoguins/.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'pants' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "pants" in the title:

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'pants'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.