pay - English-Spanish Dictionary

WordReference.com English-Spanish Dictionary

pay:	English definition \| in French \| in Italian \| in Portuguese conjugator \| in context \| images

Listen:

US - UK

For the verb: "to pay"

Simple Past:	paid
Past Participle:	paid

pay1 /peɪ/ (past & past p paid) verbo transitivo

1. ‹tax/rent/sum/debt› pagar^(conj.⇒);
  how much did you ~ for the painting? ¿cuánto te costó el cuadro?
1. ‹employee/creditor/tradesperson› pagarle^(conj.⇒) a;
  to ~ sb FOR sth pagarle^(conj.⇒) algo a algn

‹respects› presentar;
‹attention› prestar

verbo intransitivo

1. [person] pagar^(conj.⇒)
1. [work/activity] pagarse^(conj.⇒);
  teaching doesn't ~ very well la enseñanza no está muy bien pagada

(suffer) to ~ for sth pagar^(conj.⇒) algo;
he paid for the mistake with his life el error le costó la vida

~ v impers convenir^(conj.⇒)

Phrasal Verbs
pay back v + o + adv, v + adv + o

(repay) ‹money› devolver^(conj.⇒), regresar (AmL exc CS);
‹loan/mortgage› pagar^(conj.⇒);
to ~ sb back devolverle or (AmL exc CS) regresarle el dinero a algn

(take revenge on): I'll ~ you back! ¡ya me las vas a pagar!

pay in v + o + adv, v + adv + o (BrE) ‹money› depositar or (Esp) ingresar or (Col) consignar pay off

v + o + adv, v + adv + o ‹debt› cancelar, saldar;
‹worker› liquidarle el sueldo (or jornal etc) a (al despedirlo)

v + adv (prove worthwhile) valer^(conj.⇒) la pena;
[gamble] resultar

pay out v + o + adv, v + adv + o pagar^(conj.⇒) pay up v + adv pagar^(conj.⇒)

pay2 n uncountable (of manual worker) paga f;
(of employee) sueldo m;
equal ~ igualdad f salarial;
(before n) ~ increase aumento m salarial

pay: paycheck~check, (BrE) pay cheque~ cheque sustantivo
cheque m del sueldo;
(salary) sueldo m;
payday~day sustantivo
día m de paga

pay: pay phone~ phone sustantivo
teléfono m público, monedero m (público) (Ur);
payroll~roll sustantivo

(list) nómina f, planilla f (de sueldos) (AmL), plantilla f (Esp)

(wages) nómina f;

pay slip~ slip sustantivo
nómina f, recibo m del sueldo

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

pay [peɪ]

I	nombre 1 sueldo, paga: they received sick pay, recibieron una pensión por enfermedad 2 in the pay of sb, al servicio de alguien
II	verbo transitivo (ps & pp paid) 1 pagar: she paid a fortune for that ring, ese anillo le costó una fortuna to be paid, cobrar to pay sb for sthg, pagar a alguien por algo 2 that account pays no interest, esa cuenta no produce interés 3 (una deuda, factura) pagar 4 (atención) prestar 5 (un cumplido, una visita) hacer (los respetos) presentar
III	verbo intransitivo 1 pagar [for, -]: they'll pay for this!, ¡lo pagarán! 2 (inversión) ser rentable (una acción, un comportamiento) convenir: it pays to advertise, merece la pena anunciarse

Compound Forms:
base pay	n	(basic amount paid for work) España	salario base nm
		España	sueldo base nm
draw a pay check	vi	(be employed)	ganarse el pan loc verb
Since I was old enough to draw a pay check, I enjoyed a sense of autonomy that my own children don't seem interested in achieving.
			mantenerse a uno mismo v pron
		España, fam	ganarse los garbanzos loc verb
Fiona prefiere ganarse los garbanzos antes que depender de su padre.
		Argentina, fam	ganarse el mango loc verb
draw one's pay			cobrar v
full pay	n		paga íntegra nf
full pay	n		salario completo nm
half pay	n		media paga nf
hell to pay			graves consecuencias n
in your pay			en tu sueldo
incentive pay			incentivo nm
net pay			salario neto n
notice to pay	n	de la renta vencida	aviso de pago
notice to pay	n	de la renta vencida	notificación de pago
pay again			pagar de nuevo v
pay and allowances			sueldo más sobresueldo nf
pay and allowances			salario más dietas nf
pay attention			prestar atención vi
pay attention to			prestar atención a vt
pay back			recuperar la inversión vt
pay back			devolver dinero vt
pay cash			pagar en efectivo vt
pay cash			pagar al contado vt
pay channel	n		canal de pago nm
pay close attention			prestar mucha atención vt
pay dirt		figurative operación financiera muy rentable España	pelotazo nm
pay dirt			negocio redondo nm
pay for			pagar por v
pay funds into		(money) dinero	ingresar vt
pay heed			prestar atención vi
pay heed			dar oídos vi
pay heed to			prestar atención v
pay heed to			dar oídos a v
pay homage to			rendir homenaje a v
pay in		(money) dinero	ingresar vt
pay in advance			pagar por adelantado v
pay in cash			pagar en efectivo vt
pay in cash			pagar al contado vt
pay in full			pagar la totalidad v
pay lip service to			apoyar a alguien de boquilla v
pay marked attentions to sb			ser galante con alguien v
pay no attention			apoyar de boquilla a alguien v
pay no attention to			no hacer caso de v
pay no mind			no hacer caso vi
pay off		(pay off a debt, to)	saldar una deuda vt
pay off			valer la pena vi
pay off		(bribe, to)	sobornar vt
pay one's respect to sb			presentar los respetos a alguien v
pay one's share			pagar la parte de uno v
pay out			hacer efectivo v
pay reparations			pagar indemnizaciones v
pay sb a bribe			pagar un soborno a alguien v
pay sb a visit			hacer una visita a alguien vt
pay sb back for sth			vengarse de alguien por algo vt
pay sheet			nómina nf
pay special attention to			prestar especial atención a v
pay television	n		televisión de pago nf
pay the bill			pagar la cuenta v
pay the costs			pagar los costes v
pay the penalty			sufrir el castigo v
pay the piper			sufrir las consecuencias v
pay through the nose for sth			pagar demasiado por algo v
pay too much			pagar demasiado v
pay tribute			rendir tributo vi
pay tribute to			rendir tributo a v
pay up			pagar por obligación vi
pay-packet	n	UK	sobre de la paga nm
promise to pay			promesa de pago nf
refuse to pay			rehusar pagar
severance pay			indemnización por despido nm
sick pay			paga por concepto de licencia por enfermedad nf
strike pay	n		subsidio de huelga nm
take-home pay	n		ingreso neto nm
take-home pay	n		salario neto nm
take-home pay	n		sueldo neto nm

Report an error

Forum discussions with the word(s) "pay" in the title:

'pay' also found in these entries:

English:

accuracy - attention - back - borrower - by - call - cheque - close - commensurate - compliment - cut - double - else - freight - half-pay - hell - homage - increase - installment - instalment - kind - let - lip - lobby - nail - out - pay agreement - pay back - pay in - pay increase - pay off - pay out - pay packet - pay phone - pay up - pay-per-view - penalty - performance-related pay - rate - redundancy pay - respect - rob - severance - sick-pay - stay on - strike pay - sufficient - take-home pay - tax - till

Spanish:

abonar - acoquinar - adelantada - adelantado - aflojar - algo - amortizar - anticipar - atención - atender - aumento - bolsillo - caja - campante - cancelar - cara - caro - caso - cobrar - competidor - competidora - compromiso - contada - contado - contribuir - costar - costear - costearse - cotizar - desatender - descontar - desembolsar - domiciliar - fijarse - hipócrita - homenajear - hora - hueso - ignorar - ingresar - ingreso - interesar - letra - liquidez - matrícula - metálica - metálico - obligada - obligado - oír

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Español:
Universal:

Add WordReference
to Firefox searchbox

Ver También:

pavement artist
pavilion
paving
paving stone
paw
pawl
pawn
pawnbroker
pawnshop
pawpaw
pay
pay agreement
pay back
pay in
pay increase
pay off
pay out
pay packet
pay phone
pay up
pay-per-view

Links: