WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
pay [sth] for [sth]
pay [sb] for [sth]
pay [sb] [sth] for [sth]
vtr + prep
(give money for)pagar por vtr + prep
 What a nice dress! How much did you pay for it?
 ¡Qué vestido más bonito! ¿Cuánto pagaste por él?
pay for [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] figurative, informal (suffer for)  (coloquial)pagar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 You'll pay for what you did to me - I'll make sure of that!
 Pagarás por lo que me has hecho - ¡y me aseguraré de ello!
   (coloquial)ir a pagar loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Vas a pagar por lo que me has hecho - ¡y me aseguraré de ello!
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
pay good money for [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal (pay a considerable sum for [sth])  (ES, coloquial)pagar una pasta gansa exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
 I paid good money for this,but now I find it's a worthless piece of junk.
 Pagué una pasta gansa por esto y ahora me parece un trasto que no sirve para nada.
   (AR, coloquial)gastarse un fangote de guita loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Me gasté un fangote de guita en esto y ahora me parece un trasto que no sirve para nada.
pay [sb] back for [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." literal (return money borrowed from [sb])pagar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 I payed him back for the drinks he had bought us.
 Le pagué las bebidas que nos había comprado.
  devolver vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Yo te prestaré el dinero para que te lo compres y me lo irás devolviendo de a poco.
pay [sb] back for [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (take revenge on [sb])hacer pagar loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 She payed him back for all those times he had cheated on her.
 Le hizo pagar por todas las veces que la había engañado.
  pagar con la misma moneda exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
 El marido tenía una aventura con la mejor amiga de ella, ella le pagó con la misma moneda y sedujo al mejor amigo de él.
pay through the nose for [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (spend too much money on [sth])salir un ojo de la cara loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 He paid through the nose for that car, and it's nothing but a piece of junk.
 Ese auto le salió un ojo de la cara y al final es una porquería.
  pagar una fortuna loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Pagó una fortuna por un auto que resultó ser una porquería.
  gastarse un riñón exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'pay for' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "pay for" in the title:

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'pay for'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.