WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
pencil nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (writing and drawing tool)lápiz nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
pencil nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (tool for applying cosmetics)lápiz nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
pencil [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (write in pencil)escribir a lápiz loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
blue pencil vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." censurar
blue pencil vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." corregir
blue pencil vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." tachar
charcoal pencil carboncillo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
colored pencil,
UK: coloured pencil
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (coloured drawing medium)lápiz de color loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 She is a master of still lifes in coloured pencil.
 Es una experta en dibujar naturaleza muerta con lápices de color.
colored pencil,
UK: coloured pencil
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (coloured drawing tool)lápiz de color grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 I used a coloured pencil to draw my teddy bear.
drawing pencil lápiz de dibujo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
eyebrow pencil nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (make-up for eyebrows)lápiz para cejas grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  delineador de cejas grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  (AmL, coloquial)delineador nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
lead pencil nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (graphite pencil)lápiz de grafito grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 When I was a child I accidentally stabbed my leg with a lead pencil and you can still see the mark today!
 Los lápices de grafito escribían estupendamente.
mechanical pencil nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (retractable graphite drawing tool)portaminas nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 I haven't used a mechanical pencil since my high school years!
 La última vez que usé un portaminas fue en una clase de dibujo técnico cuando estaba en tercer año.
pencil box caja de lápices nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
pencil case nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (container for writing implements) (AR)cartuchera nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 All the children had new pencil cases and new pens.
 Todos los niños tenían nuevas cartucheras y nuevos lápices.
  (MX)lapicera nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Todos los niños tenían nuevas lapiceras y nuevos lápices.
  (ES)estuche
 Todos los niños tenían nuevos estuches y nuevos lápices.
pencil crayon nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Can (coloured pencil)lápiz de color nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  Le regalaron una caja de lápices de colores.This sentence is not a translation of the English sentence.
pencil drawing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (picture drawn using graphite pencil)dibujo a carboncillo grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 The young man created a detailed pencil drawing using the cross-hatch method.
 El joven hizo un dibujo a carboncillo usando la técnica del sombreado.
  dibujo a lápiz grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 El joven hizo un dibujo a lápiz usando la técnica del sombreado.
pencil holder portalápiz nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
pencil [sth] in vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." figurative (schedule tentatively) (provisorio, figurado)apuntar a lápiz loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
pencil lead nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (graphite part of a pencil)mina nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  ¡Otra vez se me ha quebrado la mina! Este lápiz es una porquería.This sentence is not a translation of the English sentence.
pencil pouch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (soft case for storing pencils)cartuchera nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  (España)estuche nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
pencil pusher nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang, pejorative ([sb] who does clerical work) (ES, peyorativo)chupatintas n comúnnombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros ("humorista", "comediante", "músico").
 We do all the dirty work while those pencil pushers do nothing!
 ¡Nosotros hacemos todo el trabajo mientras esos chupatintas no hacen nada!
  (peyorativo)burócrata n comúnnombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros ("humorista", "comediante", "músico").
 ¡Nosotros hacemos todo el trabajo mientras esos burócratas no hacen nada!
pencil sharpener nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (tool for sharpening pencils to a point)sacapuntas nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 The tip of Jake's pencil broke, so he used his pencil sharpener.
  afilalápices nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
Note: Conocido familiarmente como "el afila".
 Le he cogido el afilalápices a mi hija pequeña para sacar punta a mi lápiz de ojos.
  (Colombia)tajalápiz nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
pencil shavings nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (sharpenings from a pencil)virutas de lápiz nfplnombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural ("exequias", "albricias").
 Las virutas de lápiz son muy útiles para los acabados de algunas manualidades.
pencil skirt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (women's garment: straight skirt)falda de tubo nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 She looked very smart in a pencil skirt and matching jacket.
  falda lápiz nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  (Argentina)pollera tubo nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Estaba muy elegante, lucía una pollera tubo que hacía juego con la chaqueta.
pencil stroke nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mark made by a pencil)trazo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 I wanted to be a writer but I stopped after the first pencil stroke.
 Quería ser escritor, pero lo dejé al primer trazo sobre el papel.
  raya nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Quería ser escritor, pero lo dejé a la primera raya que hice sobre el papel.
propelling pencil portaminas nm invnombre masculino invariable: Sustantivo masculino que tiene la misma forma en singular y en plural ("apocalipsis", "paréntesis").
watercolor pencil,
UK: watercolour pencil
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (water-soluble coloured pencil)lápiz acuarelable nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'pencil' found in these entries
In the English description:
Spanish:

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.