WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
people nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. uncountable (persons)gente nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 There were lots of people at the beach.
 Había mucha gente en la playa.
people nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. uncountable (inhabitants)ciudadanía nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  habitantes nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
 I call on the people of this town to vote against the measure!
 ¡Exhorto a la ciudadanía de este pueblo a votar en contra de la medida!
 * Todos los habitantes del pueblo acudieron al baile de la noche.
(the) people nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. uncountable (citizens)pueblo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 The constitution was written by the people and for the people.
 La constitución fue escrita por el pueblo y para el pueblo.
the people nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. uncountable (general public)gente nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  pueblo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 He's a leader who likes to address the people regularly.
 Él es un líder a quien le gusta dirigirse a la gente con regularidad.
 * Le gusta tener contacto con el pueblo llano.
people,
plural: peoples
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
countable (nation, cultural group)pueblo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 The Romans were a militaristic people.
 Los romanos eran un pueblo militarista.
people [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (populate)poblar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 They wanted immigrants to come and people the state.
 Querían que los inmigrantes vinieran a poblar el estado.
 
Additional Translations
people nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (subordinates) (figurado)gente nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  subordinados nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
  empleados nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
 As a boss he's always indulgent towards his people.
 Como jefe, él siempre es indulgente con su gente.
 Como jefe, él siempre es indulgente con sus subordinados.
 * Todos sus empleados lo respetan por su ecuanimidad.
people nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (ancestors)antepasados nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
  familia nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 His people came from Eastern Europe.
 Sus antepasados procedían de la Europa del Este.
people nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (beings, creatures)criaturas nfplnombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural ("exequias", "albricias").
  seres nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
 Be kind to the furry people who share these woods with us.
 Sé bondadoso con las criaturas peludas que comparten el bosque con nosotros.
 Sé amable con los seres peludos que comparten el bosque con nosotros.
people nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (relatives)parientes nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
  familia nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  (coloquial)gente nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 She's having her people over this Christmas.
 Sus parientes pasarán la Navidad con nosotros.
 Su familia pasará la Navidad con nosotros.
 Su gente pasará la Navidad con nosotros.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
person,
plural: people
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(human being)persona nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  quien pronpronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen
 Which person are you talking about? The mother or the daughter?
 ¿De qué persona hablas? ¿De la madre o la hija?
 ¿De quien me hablas? ¿De la madre o de la hija?
person,
plural: persons
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(law: natural person)persona física nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 All companies and persons are subject to the regulation.
 Todas las compañías y las personas físicas están sujetas a la regulación.
person,
plural: persons
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(law: juristic person)persona nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 All persons having anything to do with this case should remain in court.
 Todas las personas involucradas en este caso deberán permanecer en el tribunal.
person nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (grammar)persona nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 The third person singular of the present tense of "to be" is "is".
 La tercera persona singular del presente de "ser" es "es".
person nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (body)cuerpo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 She doesn't like it when you touch her person.
 A ella no le gusta que le toquen el cuerpo.
person,
plural: persons,
people
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(literature, theatre: character)personaje nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 The play is about five persons on a desert island.
 La obra va de cinco personajes en una isla desierta.
 
Additional Translations
person in charge of [sth] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (manager of [sth])responsable n comúnnombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros ("humorista", "comediante", "músico").
person nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (philosophy: rational being)persona nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 A person differs from an animal or object in his or her ability to reason.
 Una persona difiere de un animal o un objeto por su habilidad de razonar.
person nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (important individual)persona nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  personaje nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 The official is a very important person.
 El funcionario es una persona muy importante.
 Ese funcionario es todo un personaje en la ciudad.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Compound Forms:
people | person
the beautiful people nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (privileged few)gente bella nf + adj
  gente bonita, gente linda nf + adj
  gente guapa nf + adj
 Usually magazines only show the beautiful people.
 Por lo general las revistas solo muestran a la gente bella.
Chosen People nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (Jewish religion: Israelites)el Pueblo Elegido nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 They believe that those that accept God's law as given to Moses, are God's chosen people
 * Éstas fueron las palabras del profeta al Pueblo Elegido.
chosen people nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (privileged few)grupo selecto grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  los privilegiados, los escogidos art + nmpl
  élite nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
common people nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (ordinary folk)gente común nf + adj
 They don't stand out for any particular reason, they're just common people.
 No tienen nada de particular, son gente común.
  gente corriente nf + adj
 No tienen nada de particular, son gente corriente.
  gente común y corriente exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
 No tienen nada de particular, son gente común y corriente.
common people nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (working classes) (coloquial)la plebe nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 God must have loved the common people, he made so many of them. A. Lincoln
  clase trabajadora loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
  trabajadores nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
 Dios debe haber amado a los trabajadores porque hizo muchos. A. Lincoln.
for the people adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (populist, popular)para el pueblo loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
 Politicians always tell us they are for the people.
good people nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (honest or kind people) (AR, figurado, coloquial)gaucho adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 My neighbors are really good people, always helping others and never taking what is not theirs.
 Mis vecinos son realmente gauchos, siempre ayudan a los demás y nunca se llevan lo que no es suyo.
  buena gente loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 Mis vecinos son realmente buena gente, siempre ayudan a los demás y nunca se llevan lo que no es suyo.
hill people nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (inhabitants of mountain areas)montañeses nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
 The hill people of Appalachia have long struggled with poverty.
 Los montañeses de la zona de Appalachia siempre han vivido en la pobreza.
local people nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (residents of a given area)los vecinos nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
 The local people are very friendly to visitors.
  comunidad local nf + adj mf
 * La comunidad local es muy trabajadora.
man of the people hombre del pueblo grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
many people nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (a large number of individuals)mucha gente grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 Many people believe that aliens exist.
 Mucha gente cree que existen los extraterrestres.
native people nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (indigenous inhabitants)nativos nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
  aborígenes nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
  (AR)pueblos originarios loc nom mpllocución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").
old people nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (the elderly)la gente mayor grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  los ancianos, los mayores nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
old-people's home nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. potentially offensive (nursing home)geriátrico nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  hogar de ancianos loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  asilo de ancianos loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
ordinary people nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (general public) (figurado)gente de la calle grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
Note: No confundir el uso con el uso literal (gente que vive en la calle),
 We like to think our celebrities are not ordinary people.
 Nos gusta pensar que nuestros famosos no son gente de la calle.
  público en general grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 Nos gusta pensar que nuestros famosos no son público en general.
  gente corriente nf + adj
  gente común y corriente grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 Nos gusta pensar que nuestros famosos no son gente corriente.
  gente común nf + adj
 Nos gusta pensar que nuestros famosos no son gente común.
party people nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (hedonists)fiesteros, fiesteras nmpl, nfpl
  juerguistas n común pl
people at large nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (general public)público general grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 * A la inauguración asistieron sólo las autoridades, después dieron entrada libre al público general.
  público nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 * A la inauguración asistieron sólo las autoridades, después dieron entrada libre al público.
  público en general grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 * A la inauguración asistieron sólo las autoridades, después dieron entrada libre al público en general.
people carrier nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (large saloon car)minivan nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
Note: Ú.t.c.n.f.
people in need nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (those affected by poverty, disaster)damnificados nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
  necesitados nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
people person nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal ([sb] who gets on well with others)persona sociable nf + adj
 John's a real people person: he can chat to anyone.
 Juan es una persona muy sociable, puede conversar con todo el mundo.
  (MX, informal)amiguero nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 John es muy amiguero, puede conversar con todo el mundo.
people power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (community action)acción popular nf + adj mf
 La acción popular también se unió a la defensa de la ciudad para expulsar al invasor.
  poder popular nm + adj mf
people skills nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (ability to communicate) (coloquial)mano para las relaciones públicas grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 Dealing with patients calls for people skills.
 Tratar con pacientes requiere mano paa las relaciones públicas.
  mucha habilidad para comunicarse grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 Tratar con pacientes requiere mucha habilidad para comunicarse.
  habilidades sociales nfpl + adj
 Tratar con pacientes requiere habilidades sociales.
  don de gentes loc nom mpllocución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").
 Tratar con pacientes requiere don de gentes.
people-watch viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (observe what the public are doing)observar a la gente loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 * Suelo sentarme en la terraza de este bar y aprovecho para observar a la gente. Me gusta observar cómo pasa la vida. Se aprende mucho observando.
people's republic república popular nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
People’s Republic of China nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. República Popular China n propio fnombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino ("Pilar", "Francia", "Navidad"). Siempre comienza con mayúscula.
Power to the people! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (left-wing slogan)¡El poder para el pueblo! loc interjlocución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").
  ¡El pueblo unido jamás será vencido! loc interjlocución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").
 Los manifestantes gritaban: ¡El pueblo unido jamás será vencido!
the right people nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." informal (useful contacts, those with power) (CL)pituto nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 To get ahead in this business you need to know the right people.
 Para abrirte camino en este negocio necesitas tener un pitufo.
  (AR, CL, CR, coloquial)palanca nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Para abrirte camino en este negocio necesitas tener palanca.
  (ES, coloquial)enchufe nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Para abrirte camino en este negocio necesitas tener enchufe.
  gente indicada nf + adj
 Para abrirte camino en este negocio necesitas conocer a la gente indicada.
  buenos contactos adj + nmpl
 Para abrirte camino en este negocio necesitas conocer a la gente indicada.
stream of people nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (continuous rush of people) (figurado)marea nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 A steady stream of people came out of the stadium.
 Una marea continua de gente salía del estadio.
street people nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (homeless people)gente sin techo loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
  gente sin hogar loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 They didn't choose to be street people: they just don't have a home to go to.
 No eligieron ser gente sin techo, sencillamente no tienen un lugar a dónde ir.
  (formal)vagabundos nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
 No eligieron ser vagabundos, sencillamente no tienen un lugar a dónde ir.
top people nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." informal (most skilled experts)número uno nm + adj
Note: Usually preceded by a possessive
 We have our top people working on the web site.
 La empresa envió a negociar a sus empleados número uno.
  los mejores nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
 Tenemos a los mejores trabajando en nuestro sitio web.
  la mejor gente grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 * Tenemos a la mejor gente de nuestra empresa trabajando en ese proyecto.
town people gente urbana nf + adj
young people nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (youth, adolescents)juventud nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Most movies today are targeted towards young people.
 La mayoría de las películas de hoy están dirigidas a la juventud.
  jóvenes nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
 La mayoría de las películas de hoy están dirigidas al público de jóvenes.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'people' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "people" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'people'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.