phase

Listen:
 /feɪz/

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Principal Translations
EnglishSpanish
phase nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (stage)fase nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  etapa nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  período nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 This phase of the project is crucial.
phase nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (difficult stage of life)fase nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Don't pay any attention to Amber's temper tantrums; it's just a phase she's going through.
phase nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (moon or planet)fase nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  (luna)cuarto nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 What phase is the moon in?
 
Additional Translations
EnglishSpanish
phase nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (electrical circuit)fase nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
phase [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (arrange gradually)hacer algo gradualmente loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  hacer algo en etapas loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 The company phased the changes so they weren't too disruptive.
phase [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (synchronize)sincronizar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Neil attempted to phase his speakers.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Compound Forms:
EnglishSpanish
early phase nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (initial stage)fase inicial nf + adj mf
 La policía se encuentra en la fase inicial de la investigación.
in phase en fase
new phase nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fresh period of activity)nueva etapa nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Negotiations between the employers and the unions entered a new phase yesterday when they agreed to a series of meetings.
 Esta oración no es una traducción de la original. Esperemos que esta nueva etapa nos depare tantas y más satisfacciones que la anterior.
  nueva fase nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Las negociaciones entre empresarios y sindicatos entraron ayer en una nueva fase, al acordar una serie de encuentros.
out of phase advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in an unsynchronized way)desfasado participioparticipio pasado: Participio pasado del verbo ("amado", "dejado", "vivido"). Se usa para formar tiempos comuestos ("he vivido" o para describir "mi amado padre").
 His manner of speech seemed completely out phase with his age.
 Su manera de hablar parecía completamente desfasada con su edad.
  a destiempo loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 Esta oración no es una traducción de la original. Es un músico horrible, siempre va a destiempo del resto de la banda.
  sin sincronización loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 Esta oración no es una traducción de la original. Es un músico horrible, siempre toca sin sincronización con el resto de la banda.
out of phase adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (not synchronized)desincronizado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  a destiempo loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
phase angle (wave physics) (física ondulatoria)ángulo de fase nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
phase contrast (wave physics) (física ondulatoria)contraste de fase nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
phase control (wave physics) (física ondulatoria)control de fase grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
phase difference (wave physics) (física ondulatoria)diferencia de fase nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
phase [sth] in vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." (involve gradually)introducir gradualmente vtr + prep
phase [sb] into [sth/sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." (introduce in stages)escalonar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  realizar en fases loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
phase modulation (wave physics) (física ondulatoria)modulación de fase nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
phase [sth] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." (eliminate, withdraw)eliminar algo gradualmente loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Britain is to phase out the use of cheques as a form of payment by 2018.
 De aquí a 2018 Gran Bretaña irá eliminando gradualmente los cheques como medio de pago.
phase [sth] out of [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (eliminate, withdraw)eliminar gradualmente algo de loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  sacar gradualmente algo de loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
phase-out nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (gradual elimination)eliminación gradual nf + adj
phase rule nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law of physics) (física)regla de las fases loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
phase space (wave physics) (física ondulatoria)espacio de fases loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
phase velocity (wave physics) (física ondulatoria)velocidad de fase loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
single-phase adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (involving single alternating voltage)monofásico/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'phase' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "phase" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'phase'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Swedish | Dutch | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App

Infórmanos de los anuncios inapropiados.