• WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
InglésEspañol
plea nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (request)súplica nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  solicitud nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Gareth's plea for mercy fell on deaf ears.
plea nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (legal: to court)súplica nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 The defendant entered a plea of not guilty.
 
Additional Translations
InglésEspañol
plea nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (excuse)excusa nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Ken begged off on the plea his car had broken down.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Compound Forms:
InglésEspañol
cop a plea v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." US (enter a plea bargain)declararse culpable para conseguir una sentencia menor loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
guilty plea nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: admission of responsibility)declaración de culpabilidad loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
make a plea v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (plead, appeal for [sth])exhortar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The film star made a plea to the public on behalf of the earthquake relief fund.
 La estrella de cine exhortó al público a colaborar con el fondo de ayuda para las víctimas del terremoto.
  hacer un llamamiento loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 La estrella de cine hizo un llamado al público para que colaborara con el fondo de ayuda a las víctimas del terremoto.
  declarar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 La estrella de cine declaró que todos debían colaborar con el fondo de ayuda para las víctimas del terremoto.
  llamar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 La estrella de cine llamó al público a colaborar con el fondo de ayuda para las víctimas del terremoto.
negotiated plea nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: plea bargaining)sentencia acordada grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  condena de conformidad grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
Note: el acusado se declara culpable a cambio de la conmutación de la pena o de una rebaja en la misma.
plea bargaining nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. uncountable (pleading guilty to a lesser charge)acuerdo por el que el acusado admite ser culpable para reducir su sentencia grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
plea in bar nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: pleading)excepción dilatoria nf + adj
plea of extenuating circumstances nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: request for special treatment)alegación de circunstancias atenuantes loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
plea of mitigating circumstances nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: request for special treatment)alegación de circunstancias atenuantes loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
  alegación de circunstancias mitigantes loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
plea of mitigation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (claim for extenuating circumstances)alegar circunstancias atenuantes vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Alegar circunstancias atenuantes es lo único que pude hacer para defenderlo, su culpabilidad era evidente.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'plea' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "plea" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'plea'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: near | shallow

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.