• WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
InglésEspañol
plead viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (ask earnestly)suplicar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  implorar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 John's mother pleaded with him to lead a more respectable life.
plead [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (legal: to court)defender vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  abogar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
  (acusado)declarar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Martha's lawyer pleaded her case.
 
Additional Translations
InglésEspañol
plead viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (legal: answer a charge)declararse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 How do you plead?
plead [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (use as an excuse)alegar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  usar como excusa loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Harry pleaded a headache to get out of visiting Julie's parents.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Compound Forms:
InglésEspañol
plead at the bar v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (lawyer: represent defendants in court)representar en la corte loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  defender vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
plead for [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] (beg to obtain)abogar por vtr + prep
 The hostage pleaded with her captor for mercy.
  suplicar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 La rehén suplicó misericordia a su captor.
  rogar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 La rehén rogó a su captor que tuviera misericordia.
plead guilty to [sth],
plead guilty to doing [sth]
vi + adj
(defendant: declare guilt)declararse culpable loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 He told his lawyer he was going to plead guilty to all the charges against him.
 Le dijo a su abogado que se iba a declarar culpable de todos los cargos en su contra.
plead ignorance v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (claim to know nothing)aducir ignorancia loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Pleading ignorance of the law does not excuse you from consequences.
 Aducir ignorancia de la ley no es una justificación válida.
  alegar desconocimiento loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Alegando desconocimiento de la ley no te librarás de las consecuencias de no cumplirla.
plead not guilty (to (doing) [sth] vi + adj (defendant: declare innocence)declararse inocente loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
plead with [sb],
plead with [sb] for [sth]
vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]
(beg, beseech)suplicar a vtr + prep
  suplicar a alguien algo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 The hostage pleaded with her captor for mercy.
 Suplicó a su secuestrador que tuviera misericordia.
  rogar a vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  rogar a alguien algo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Rogó a su secuestrador que tuviera misericordia.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.


Forum discussions with the word(s) "pled" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'pled'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: joke | drape

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.