|
Listen: US - UK
Pocket Oxford Spanish Dictionary © 2005 Oxford University Press:point1 /pɔɪnt/ sustantivo - countable
- (dot) punto m
- (decimal ~) ≈ coma f, punto m decimal (AmL) (the point is used instead of the comma in some Latin American countries)
- (in space) punto m;
the ~s of the compass los puntos cardinales;
the ~ of no return: we've reached the ~ of no return ahora ya no nos podemos echar atrás - (on scale) punto m;
you're right, up to a ~ hasta cierto punto tienes razón
- (in time) momento m;
at this ~ in time en este momento;
to be on the ~ of -ing estar(conj.⇒) a punto de + inf - (in contest, exam) punto m
- countable
- (item, matter) punto m;
to bring up o raise a ~ plantear una cuestión;
to make a ~ of -ing: I'll make a ~ of watching them closely me encargaré de vigilarlos de cerca - (argument): yes, that's a ~ sí, ese es un punto interesante;
to make a ~: that was a very interesting ~ you made lo que señalaste es muy interesante;
all right, you've made your ~! sí, bueno, ya has dicho lo que querías decir;
~ taken de acuerdo
- (no pl) (central issue, meaning): to come/get to the ~ ir(conj.⇒) al grano;
she was brief and to the ~ fue breve y concisa;
that's beside the ~ eso no tiene nada que ver, eso no viene al caso;
the ~ is that … el hecho es que …;
that's not the ~ no se trata de eso - uncountable (purpose): what's the ~ of going on? ¿qué sentido tiene seguir?;
there's no ~ o there isn't any ~ (in) feeling sorry for yourself no sirve de nada compadecerse - countable (feature, quality): strong ~ fuerte m;
bad ~s defectos mpl;
he has many good ~s tiene muchos puntos a su favor
- countable
- (sharp end, tip) punta f
- (promontory) (Geog) punta f
- points pl (BrE Rail) agujas fpl
- countable (socket) (BrE) (electrical o power) ~ toma f de corriente, enchufe m, tomacorriente m (AmL)
point2 verbo transitivo (aim, direct) señalar, indicar(conj.⇒);
to ~ sth AT sb/sth: he ~ed his finger at me me señaló con el dedo;
she ~ed the gun at him le apuntó con la pistola verbo intransitivo - (with finger, stick etc) señalar;
it's rude to ~ es de mala educación señalar con el dedo;
to ~ AT/TO sth/sb señalar algo/a algn - (call attention) to ~ TO sth señalar algo
- (indicate) to ~ TO sth [facts/symptoms] indicar(conj.⇒) algo
Phrasal Verbspoint out v + o + adv, v + adv + o - (show) señalar;
I'll ~ it/her out to you te lo/la señalaré - (make aware of) ‹problem/advantage› señalar
point: point blank~ blank adverbio ‹shoot› a quemarropa;
point-blank~-blank /'pɔɪnt'blæŋk/ adjetivo: at ~-blank range a quemarropa point:point of view sustantivo (pl ~s ~ ~) punto m de vista Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples. Diccionario Espasa Concise © 2000 Espasa Calpe:point [pɔɪnt]
| I | nombre 1 (de aguja, lápiz) punta 2 Geography cabo 3 punto: we're at the point of no return, ya no podemos volvernos atrás point of departure/view, punto de partida/vista 4 momento at this point (in time), en este momento at the point of death, a las puertas de la muerte on the point of leaving, a punto de salir 5 (en una escala) punto boiling point, punto de ebullición (temperatura) grado: he is frank to the point of rudeness, es tan franco que resulta maleducado up to a point, hasta cierto punto 6 (en un concurso) punto, tanto 7 argumento: that's a good point, eso es interesante he has a point, tiene razón 8 tema central: that's beside the point, eso no viene al caso that's not the point, no se trata de eso the point is that..., el hecho es que... to get/miss the point, entender/no entender to get to the point, ir al grano the main points of the news, las noticias principales 9 (finalidad) there's no point (in) + (gerundio), no sirve de nada what's the point of arguing?, ¿de qué sirve discutir? 10 (cualidad) bad point, defecto strong/weak point, punto fuerte/flaco 11 Mat Tip (decimal) point, punto o coma (según país) 12 points pl, Ferroc agujas Auto platinos | | II | verbo transitivo señalar, indicar 1 to point a finger at sb, señalar a alguien con el dedo 2 I pointed my gun at him, le apunté con la pistola | | III | verbo intransitivo señalar [at, -], indicar [to, -] |
point: WordReference English-Spanish Dictionary © 2009| Compound Forms: |
| ball point pen | | | bolígrafo nm |
| ball-point pen | | | bolígrafo nm |
| base point | | | punto de referencia nm |
| bonus point | n | | prima nf |
| bonus point | n | | punto adicional nm |
| breaking point | n | | momento crucial |
| breaking point | n | | punto de ruptura |
| breaking point | n | | punto limítrofe |
| brownie point | n | despectivo | puntos ganados nmpl |
| cardinal point | | | punto cardinal |
| case in point | n | (helpful example) | buen ejemplo nm | | Movies can encourage children to read. The Harry Potter series is a case in point. |
| choke point | | | cuello de botella |
| come to a point where | v | informal (reach a situation whereby) | llegar a un punto en que loc verb | | I have come to a point in my life where I do not like to party every night. | | He llegado a un punto en que me da todo igual. |
| cut-off point | n | | límite nm |
| cut-off point | n | | tope nm |
| decimal point | | | punto decimal nm |
| dew point | n | (temperature at which water vapour condenses) | punto de condensación nm | | It was so humid this morning that the dew point was above 10 degrees Celsius. |
| | Fís | punto de rocío nm | | El punto de rocío es la temperatura a la cual el vapor de agua del aire comienza a condensarse en líquido o nieve. |
| dew-point temperature | | | temperatura del punto de condensación nf |
| dew-point temperature | | | temperatura del punto de rocío nf |
| diamond point | | | punta de diamante nf |
| end point | | | punto final nm |
| exit point | n | (IT) informática | punto de salida nm |
| flashpoint | n | (volatile area or situation) | detonante nm | | The imprisonment of the rebel leader was the flashpoint for the country's civil war. |
| | | chispazo (que enciende la mecha) nm | | Y ése fue el chispazo que encendió la mecha. |
| | | zona, área, situación álgida nf | | Medio Oriente sigue siendo una zona álgida de conflictos permanentes. |
| freezing point | n | (temperature at which liquid turns to solid) | punto de congelación nm | | Every liquid has a different freezing point; that of pure water is zero Celsius. |
| from this point | adv | (starting now) | a partir de aquí loc adv | | The rest of the climb will be much easier from this point. |
| | | de aquí en más loc adv | | De aquí en más, el ascenso va a ser más fácil. |
| | | a partir de ahora loc adv |
| | | desde aquí loc adv |
| from this point forward | adv | (starting from now) | de ahora en adelante loc adv | | From this point forward, I am going to stop smoking! |
| | | a partir de este momento loc adv |
| | | de aquí en adelante loc adv |
| | | de ahora en más loc adv | | De ahora en más no vuelvo a fumar. |
| get to the point! | | | ¡vaya al grano! excl |
| gold point | | (Finance) finanzas | punto oro nm |
| great point | | | buen argumento nm |
| growing point | | (gardening) jardinería | punto vegetativo nm |
| high point | | | punto culminante n |
| highest point | | | punto máximo n |
| ideal point | | (statistics) estadística | punto ideal nm |
| in point of fact | | | a decir la verdad |
| in point of fact | | | de hecho |
| inflection point | | | punto de inflexión nm |
| isoelectric point | | | punto isoeléctrico nm |
| knife-point | adj | (at knife-point) | a punta de navaja |
| lowest point | | | punto más bajo nm |
| main point | | | punto principal |
| make your point | | | plantear tu punto v |
| match point | | (sports) | punto por el campeonato |
| material point | | | punto de materia |
| mathematical point of view | | | punto de vista matemático |
| meeting point | n | | punto de encuentro nm |
| melting point | | | punto de fusión nm |
| moot point | | | punto irrelevante nm |
| near point | | | punto cercano npl |
| needle point | | | encaje de aguja n |
| neutral point | | | punto neutral n |
| nodal point | | (MED) | punto nodal n |
| objective point of view | | | punto de vista objetivo nm |
| observation point | | | punto de observación nm |
| on the point of | | | a punto de |
| petit point | | (petit stitch) costura | petit point nm |
| pickup point | n | | punto de recogida nm |
| pin point | | | precisar vt |
| pin point | | | señalar vt |
| point at | | | apuntar a v |
| point at issue | | | cuestión a debate nf |
| point duty | n | | trabajo de dirigir el tráfico en una intersección nm |
| point in question | | (issue) tema | punto en cuestión nm |
| point of contact | n | | punto de contacto nm |
| point of convergence | | | punto de convergencia nm |
| point of departure | n | | punto de arranque nm |
| point of departure | n | | punto de inicio nm |
| point of departure | n | | punto de partida nm |
| point of impact | | | punto de impacto nm |
| point of no return | | | punto de no retorno nm |
| point of no return | | | punto sin retorno nm |
| point of order | n | derecho | cuestión de orden nf |
| point of sale | n | comercio | punto de venta nm |
| point of view | | | punto de vista nm |
| point out | | | mostrar vt |
| point out | | | señalar vt |
| point set | | matemáticas, computación | conjunto de puntos nm |
| point set | | herramientas | juego de puntas nm |
| point source | | | origen puntual nm |
| point system | n | | sistema Braille nm |
| point system | n | | sistema de puntos nm |
| point the finger at | | | señalar con el dedo a v |
| point the way | | | indicar el camino v |
| point to | | (trend) | apuntar hacia v |
| point to | | (give a clue) | indicar vt |
| point up | | | poner de relieve vt |
| point-of-sale advertising | n | comercio | publicidad en el punto de venta nf |
| point-of-sale terminal | n | comercio | terminal en el punto de venta nf |
| point-of-sale terminal | n | comercio | terminal punto de venta nf |
| pour point | | (oil) petróleo | punto de fluencia nm |
| power point | | | toma de corriente nm |
| pressure point | n | medicina | punto hemostático nm | | | Next 100 | | Report an error | Forum discussions with the word(s) "point" in the title:' point' also found in these entries:
In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Add WordReference search box to your Google homepage:
| |
Google.com |
| Español: |
 |
| Universal: |
 |
|
|