WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
prime adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (best, of top quality)excelente adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
  supremo adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 The butcher gave Tom a prime cut of beef. This is prime real estate; it's a good investment.
 El carnicero le dio a Tom un excelente corte de carne. Esta es una excelente inmobiliaria, es una buena inversión.
prime adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (of top quality)óptimo adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  supremo adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 This is prime real estate; it's a good investment.
 Éste es un inmueble óptimo; es una gran inversión.
 Éste es un inmueble supremo; es una gran inversión.
prime adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (chief, most important)principal adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
  primordial adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
 Adrian's prime motivation was money.
 La motivación principal de Adrián era el dinero.
 La motivación primordial de Adrián era el dinero.
prime adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (number: divisible by 1 or itself) (número)primo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Three is a prime number.
 Tres es un número primo.
prime adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (initial, original)original adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  primero adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 The prime source of these problems is Paula's unwillingness to compromise.
 La fuente original de esto problemas es la reticencia al compromiso que muestra Paula.
 La fuente primera de esto problemas es la reticencia al compromiso que muestra Paula.
the prime of your life,
the prime of life
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(best, healthiest time in life)la plenitud de la vida loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
  la flor de la vida loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 Many people say that your thirties are the prime of your life.
 Mucha gente dice que los treinta son la plenitud de la vida.
prime [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (weapon: prepare for shooting)preparar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The hunter primed his rifle when he saw the deer.
 El cazador preparó el rifle cuando vio el venado.
prime [sth] for [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (prepare [sth] for action)preparar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Judith primed the machine, ready to start up as soon as it was needed.
 Judith preparó la máquina, dejándola lista para arrancar en cuanto se necesitara.
 
Additional Translations
prime nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (prime number) (número)primo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Primes can only be divided by themselves and 1.
 Los primos sólo se pueden dividir por ellos mismos y 1.
prime [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (prepare [sb])preparar a vtr + prep
  enseñar a vtr + prep
 Bethany wants to get into Oxbridge, so her teacher is priming her.
 Bethany quiere entrar a Oxford o Cambridge, así que su maestro la está preparando.
prime [sb] for [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (prepare [sb] for [sth])preparar a alguien para loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Bethany's teacher is priming her for her Oxbridge entrance exam.
 El maestro de Bethany la está preparando para entrar a Oxford o Cambridge.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Compound Forms:
Deputy Prime Minister nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (head of government's second in command)Vice Primer Ministro nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 El Sr. Smith es el Vice Primer Ministro de Inglaterra.
in the prime of life,
in the prime of your life,
in your prime
exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
(when you are healthiest, happiest)en la flor de la vida loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
prime coat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (first protective layer of paint, etc.)primera capa adj + nf
 * Ya le di la primera capa de pintura, todavía falta la segunda.
  primera mano adj + nf
 * Ya le di la primera mano de pintura, todavía falta la segunda.
prime cost nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.  (contabilidad)coste de producción grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
prime cost nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.  (contabilidad)coste directo nm + adj
prime cost nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.  (contabilidad)coste inicial nm + adj mf
prime cost nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.  (contabilidad)coste primario nm + adj
prime cost nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.  (contabilidad)coste primo nm + adj
prime cost nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.  (contabilidad)costo de producción grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
prime cost nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.  (contabilidad)costo directo nm + adj
prime cost nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.  (contabilidad)costo inicial nm + adj
prime cost nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.  (contabilidad)costo primario nm + adj
prime cost nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.  (contabilidad)costo primo nm + adj
prime cost nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.  (contabilidad)precio de fábrica grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
prime example nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (best demonstration of [sth])mejor ejemplo adj + nm
 The oil spill in the Gulf is a prime example of how not to drill off-shore.
 Ese derrame de petróleo es el mejor ejemplo de cómo no hay que extraer petróleo en alta mar.
  excelente ejemplo adj + nm
 Ese derrame de petróleo es un excelente ejemplo de cómo no hay que extraer petróleo en alta mar.
prime focus principal foco de atención grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
prime importance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (top priority)mayor importancia nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Huelga decir que este asunto es de mayor importancia para la supervivencia de la empresa.
prime location nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (most desirable area)sitio ideal nm + adj
 The new casino will be in a prime location between the airport and the stadium.
 El nuevo casino estará ubicado en un sitio ideal entre el aeropuerto y el estadio.
prime meridian nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (line of longitude at 0°)primer meridiano loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
the Prime Meridian nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (line of longitude at Greenwich)primer meridiano loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  meridiano de Greenwich loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
prime minister nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (head of government) (Gobierno)primer ministro nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Italy's prime minister has resigned after losing a confidence vote in the senate. In parliamentary systems the prime minister heads the government but is not the head of state.
 El primer ministro italiano ha tenido que dimitir al perder la votación de confianza en el senado.
 En los sistemas parlamentarios el primer ministro es el jefe del gobierno pero no el jefe del estado.
prime mover nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (philosophy: first cause) (filosofía)primer motor inmóvil loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  causa primera loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
prime mover nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (engine)motor principal loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
prime number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (figure divisible by itself and 1)número primo loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 In their search for new prime numbers, mathematicians use supercomputers nowadays.
 * La criba de Eratóstenes es un algoritmo que permite hallar todos los números primos menores que un número natural dado N.
prime rate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (bank's lowest interest rate)tasa de interés preferencial nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Currently, the prime rate in the U.S. is 3.25%.
prime rib nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (beef: meat from ribs) (AR)costillar de primera calidad grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
prime rib meat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (beef: meat from ribs) (Argentina)bife de chorizo grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  entrecot nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 El carnicero le dijo que el bife de chorizo era de primera.
prime steak nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (meat: top-quality beef cut)solomillo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 We're having prime steak tonight to celebrate Dad's birthday.
 * El solomillo está excelente.
  lomo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 * Para el cumpleaños de papá voy a preparar lomo a la pimienta con salsa de champiñones.
prime the pump v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (stimulate [sth] to happen)promocionar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The new frozen yogurt shop primed the pump with a day-long giveaway.
 Promocionaron la nueva tienda de yogurt helado regalando muestras todo el día.
  (figurado)lanzar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Lanzaron la nueva tienda de yogurt helado regalando muestras todo el día.
  (figurado)encender la mecha loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Encendieron la mecha de la nueva tienda de yogurt helado regalando muestras todo el día.
  ser el pistoletazo de salida loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 El pistolazo de salida de la nueva tienda de yogurt helado fue regalar muestras todo el día.
  (figurado)echar a andar las máquinas loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Echaron a andar las máquinas de la nueva tienda de yogurt helado regalando muestras todo el día.
prime time nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (tv, radio: peak hours) (AR, UY)horario central, horario de máxima audiencia loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 During prime time, broadcasts of sporting events get the highest ratings.
 Los canales de televisión cobran más por anunciar en programas en horario central.
prime time,
prime-time,
primetime
n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood."
(in peak hours)en horario de máxima audiencia, de horario de máxima audiencia loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").
  (anglicismo)prime time nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Television stations charge more for advertising on prime-time shows.
 Los canales de televisión cobran más por los anuncios en programas de horario de máxima audiencia.
prime-ministerial adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."  (política)de primer ministro loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
prime-ministerial adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."  (política)relacionado con el primer ministro loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'prime' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "prime" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'prime'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.