WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
quarter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (0.25, fourth, 25%)cuarto nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
quarter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (district, area)distrito nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  barrio nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  cuadrante nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
quarter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, Canada (coin: $0.25)moneda de veinticinco grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  cuarto nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 
Additional Translations
quarter adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (0.25, fourth, 25%)cuarto adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
quarter
a quarter
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(15 minutes)cuarto de hora grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
quarter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (business: 3 months)trimestre nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
quarter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (school, university: trimester)  (escolar)trimestre nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
quarter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (American football: 15-minute period)  (deportes)cuarto nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
quarter
quarters
nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
(military housing)cuartel nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  cuarteles nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
quarter
quarters
nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
(nurses' housing)alojamiento nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
quarter [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." historical (executed body: cut into 4)hacer cuartos loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  dividir en cuatro loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
a quarter past exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (time: fifteen minutes after)y cuarto
 He arrived at a quarter past nine.
 Llegó a las nueve y cuarto.
a quarter till exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." US (time: fifteen minutes before)menos cuarto exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
 I'll meet you at a quarter till one... in the afternoon, of course.
 Nos vemos a la una menos cuarto... de la tarde, por supuesto.
  cuarto para exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
 Nos vemos al cuarto para la una... de la tarde, por supuesto.
  faltando un cuarto para exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
 Nos vemos faltando un cuarto para la una... de la tarde, por supuesto.
a quarter to exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (time: fifteen minutes before)menos cuarto loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").
 it's almost a quarter to five; we're running late.
 Son casi las cinco menos cuarto, se nos hizo tarde.
  un cuarto para loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").
 Ya es casi un cuarto para las cinco, se nos hizo tarde.
close quarters nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (cramped space)espacio reducido nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Considering its close quarters, the rent on the apartment was outrageous.
 Considerando sus espacios tan reducidos, el canon del apartamento era escandaloso.
from every quarter advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (from every direction, from everyone)desde todos los rincones loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 When the player came onto the field there were cheers from every quarter.
 Cuando el jugador entró al campo de juego hubo alabanzas desde todos los rincones.
  de los cuatro costados loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 Cuando el jugador entró al campo de juego hubo alabanzas de los cuatro costados.
in every quarter advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in all areas, all over)a cada paso loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 Prague is certainly lovely: there are fine old buildings in every quarter.
 Por esta zona, cafés y bares los hay a montones, los encontrás a cada paso.
  en cada esquina loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  por todas partes loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 Puedes encontrar mercadillos artesanales por todas partes durante las fiestas de la localidad.
   (fam)a patadas loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 Los hay a patadas y de todo tipo.
   (Argentina, fam)a rolete loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
last quarter (moon)  (luna)cuarto menguante nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
Latin Quarter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (student district)Barrio Latino nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 The Latin Quarter in Paris is on the Left Bank of the Seine, around the Sorbonne university.
 El Barrio Latino de París se encuentra a la margen izquierda del Sena, en los alrededores de la Sorbona.
leg quarter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (poultry cut: thigh and drumstick)muslo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 The leg quarters are usually the most economical cut when you need to feed a large group.
 ¿Qué parte prefieres: muslo o pechuga?
quarter day nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (date: new season begins)primer día de la nueva estación grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  día del cambio de estación grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
quarter final nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (competition round that decides semi-finalists)cuartos de final nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
 Este año la selección argentina fue eliminada del mundial de fútbol en los cuartos de final.
  cuartos nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
quarter hour nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (15 minutes)un cuarto de hora nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Dijo que te pasará a buscar en un cuarto de hora más.
quarter note
UK: crotchet
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (music: crotchet, fourth of a whole note)negra nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Dos negras hacen una blanca, y dos blancas una redonda.
quarter past nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fifteen minutes after the hour)y cuarto exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
 It's three o'clock now; I can stay here till quarter past.
 Son las tres, me puedo quedar hasta las y cuarto, pero no más.
quarter to nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fifteen minutes before the hour)menos cuarto exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
 I have to leave at four; it's quarter to, so I'll start getting ready.
 Tengo que salir a las cuatro; son menos cuarto; empezaré a prepararme.
quarter turn nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (90-degree rotation)giro de 90 grados nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  un cuarto de giro loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
quarter year nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (3 months)trimestre nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 El contador me pidió un resumen de gastos del último trimestre del año pasado.
quarter-cup nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (measure: one fourth of a cupful)un cuarto de taza grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 * Agréguele a la preparación un cuarto de taza de nueces molidas.
sleeping quarter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (dormitory, bedroom, etc.)dormitorio nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  aposento nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Hace media hora que se retiró a su aposento, si quieres hablar con ella deberás esperar hasta mañana.
three-quarter adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." tres cuartos
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'quarter' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "quarter" in the title:

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'quarter'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.