WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Principal Translations
InglésEspañol
quick and dirty,
quick-and-dirty
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
informal, figurative (rapidly or roughly improvised)aprisa y corriendo loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
Note: hyphens omitted when term is an adj after a noun
 This sentence is not a translation of the original sentence. No lo hagas todo aprisa y corriendo o lo harás todo mal.
  de cualquier manera loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 This sentence is not a translation of the original sentence. No lo hagas todo de cualquier manera o lo harás todo mal.
  (AR, coloquial)así nomás loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
 This sentence is not a translation of the original sentence. Es una torta así nomás, de las que vienen en caja para preparar en cinco minutos, no tenía tiempo para ponerme a cocinar.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.


Forum discussions with the word(s) "quick and dirty" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'quick and dirty'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: smart | drag

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.