WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
quote vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (repeat the exact words of)citar a vtr + prep
 Anthony likes to quote Shakespeare.
 A Anthony le gusta citar a Shakespeare.
quote [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (give a price estimate)  (AmL)cotizar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  dar un presupuesto vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The salesman quoted a price.
 El vendedor cotizó un precio.
 El vendedor dio un presupuesto aproximado.
quote nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (quotation)cita nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 That is one of my favourite quotes by Twain.
 Esa es una de mis citas favoritas de Twain.
quote nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (estimate)  (bolsa)cotización nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  presupuesto nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 That quote is a little high.
 Esa cotización está un poco alta.
 Ese presupuesto es un poco elevado.
 
Additional Translations
quote ... unquote exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (repeating [sb]'s words)citar... fin de cita. exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
 He said he quote "couldn't recall the incident" unquote.
 Dijo, cito "no pudo recordar el accidente", fin de cita.
quote interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (indication of quotation)y cito loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  cito textualmente loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 "Then she said, quote, 'I do.'"
 Entonces ella dijo, y cito, "acepto".
 Entonces ella dijo, cito textualmente, "acepto".
quote nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. colloquial (quotation mark)comillas nfplnombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural ("exequias", "albricias").
 Put quotes around words spoken by others.
 Pon comillas a las palabras que digan otros.
quote vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (refer to as evidence)  (legal)citar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The lawyer quoted testimony in his summation.
 El abogado citó el testimonio en su conclusión.
quote vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (list on the stock exchange)cotizar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 They will quote the new issue on the NYSE next week.
  La nueva emisión cotizará en la Bolsa de Nueva York la semana que viene.This sentence is not a translation of the English sentence.
quote vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (surround with quotation marks)citar vtr + prep
 She quoted the book's title in double quotation marks.
 Ella citó el título del libro con comillas dobles.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'quote' found in these entries
In the English description:
Spanish:

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.