WordReference.com English-Spanish Dictionary
raise: |
English definition | in French | in Italian | in Portuguese conjugator | in context | images |
US - UKPocket Oxford Spanish Dictionary © 2005 Oxford University Press:
raise1 /reɪz/ verbo transitivo
-
- (make higher) ‹shelf/level› subir
- (set upright) levantar
- (erect) ‹monument/building› levantar, erigir(conj.⇒) (frml)
- ‹pressure/temperature› aumentar, elevar;
‹price/salary› subir, aumentar;
to ~ one's voice levantar la voz
- ‹consciousness› aumentar
- ‹pressure/temperature› aumentar, elevar;
-
raise2 sustantivo (AmE) aumento m or subida f de sueldo
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Diccionario Espasa Concise © 2000 Espasa Calpe:
raise [reɪz]
| I | n esp US aumento (de sueldo) |
| II | verbo transitivo 1 levantar (una bandera) izar: they raised the flag at half-mast, izaron la bandera a media asta (polvo) levantar (el sombrero) quitarse figurado to raise one's glass, brindar [to, por] 2 frml (un edificio, una estatua, un monumento) erigir 3 (el precio, alquiler) aumentar, subir 4 (la voz) levantar: don't raise your voice!, ¡no levantes la voz! 5 (la calidad) mejorar 6 (fondos) reunir, recaudar: they were trying to raise enough money to build a hospital, estaban intentando reunir dinero suficiente para construir un hospital (un préstamo) obtener 7 (niños, ganado) criar (plantas) cultivar 8 (un asunto, cuestión) plantear 9 (dudas, risas) provocar to raise sb's hopes, dar esperanzas a alguien No confundas to raise con to rise. El primero siempre lleva un complemento (he raised his glass in a silent toast, levantó su copa en un brindis silencioso), mientras que el segundo no lo lleva nunca: The sun always rises in the East. El Sol siempre sale por el Este. |
raise: WordReference English-Spanish Dictionary © 2009
| Compound Forms: | |||||||||
| raise a question | levantar la cuestión | ||||||||
| raise a smile | sacar una sonrisa | ||||||||
| raise in price | subir el precio | ||||||||
| raise money | recabar fondos | ||||||||
| raise objections | levantar objeciones | ||||||||
| raise one's eyebrows | levantar la ceja de uno | ||||||||
| raise the biddings | subir las apuestas | ||||||||
| raise the height of | levantar la altura de | ||||||||
| raise the temperature | subir la temperatura | ||||||||
| raise up | elevar | ||||||||
| raise your voice | levantar la voz | ||||||||
| Report an error | |||||||||
Forum discussions with the word(s) "raise" in the title:
Are dutiful sons easier to raise than diligent sons?
Arise / Raise : Surgir / Plantear
arise, raise, rise
arise, rise and raise
aumentar raise up?
breed/raise
Calf raise
call, check, raise, fold, fLush, straight (Poker Terms)
CRF raise (mining)
dare to raise doubts
everybody raise your hands, and praise God, Lets go let's go
Fair Raise
fit to raise a kid...
fold, raise, half-life - medical
General Bond: This GO bond will not raise taxes [en-us=>es-mx] - financial
get a raise
grow vs raise - grammar
Hoisting Raise
immediately led to such a branch of the subject as must raise them
Indented/raise (Sculpture)
it takes a village to raise a child
kick the bucket and to raise a stink
learn how to balance setting limits and raise responsible...
lift up rise up raise up
lift vs. rise vs. raise
Manuel asked his boss for a raise in his salary, and he asked Manuel if he deserved
Pay raise - grammar
pay rise/pay raise
raise
Raise
more...
Arise / Raise : Surgir / Plantear
arise, raise, rise
arise, rise and raise
aumentar raise up?
breed/raise
Calf raise
call, check, raise, fold, fLush, straight (Poker Terms)
CRF raise (mining)
dare to raise doubts
everybody raise your hands, and praise God, Lets go let's go
Fair Raise
fit to raise a kid...
fold, raise, half-life - medical
General Bond: This GO bond will not raise taxes [en-us=>es-mx] - financial
get a raise
grow vs raise - grammar
Hoisting Raise
immediately led to such a branch of the subject as must raise them
Indented/raise (Sculpture)
it takes a village to raise a child
kick the bucket and to raise a stink
learn how to balance setting limits and raise responsible...
lift up rise up raise up
lift vs. rise vs. raise
Manuel asked his boss for a raise in his salary, and he asked Manuel if he deserved
Pay raise - grammar
pay rise/pay raise
raise
Raise
more...
'raise' also found in these entries:
English:
Spanish:
alarma - alzar - ampolla - apalancar - cajón - criar - desbloquear - educar - elevar - izar - inconveniente - juntar - levantar - objeción - ojo - plantarse - plantear - reunir - subir - traba - abordar - abrir - alerta - arquear - aumentar - aumento - bandera - ceja - concientizar - crear - empinar - erguir - erigir - estima - fondo - ilusionar - mano - moral - oponer - poner - resucitar - sensibilizar - voz
In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Español: |  |
| Universal: | |
Ver También:
rainbow
raincheck
raincoat
raindrop
rainfall
rainforest
rainproof
rainstorm
rainwater
rainy
raise
raised
raiser
raisin
raison d'
Raj
rajah
rake
rake together
rake up
rakish
raincheck
raincoat
raindrop
rainfall
rainforest
rainproof
rainstorm
rainwater
rainy
raise
raised
raiser
raisin
raison d'
Raj
rajah
rake
rake together
rake up
rakish
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
