WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
rake nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (gardening tool)rastrillo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Paul is using a rake to level the soil.
rake [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (leaves) (hojas)amontonar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  juntar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Harriet is raking the leaves into a pile.
rake viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (use a rake)rastrillar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Charlie is raking in the garden.
 
Additional Translations
rake nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (licentious person)vividor nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  calavera nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  libertino nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  viejo verde loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
rake nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (slope)desnivel nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  inclinación nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 The rake of the floor was such that if you dropped a pencil, it would roll away to the opposite wall.
rake through [sth] vi + prep (examine)inspeccionar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  examinar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The detective raked through the evidence, looking for clues.
rake [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (scratch or scrape with fingers) (con las manos)recoger vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  amontonar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  juntar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Imogen raked Neil's face with her nails.
rake [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (with bullets) (con disparos)barrer vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  rociar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The squadron raked the building with bullets.
rake [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (smooth or tidy [sth])ordenar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Compound Forms:
rake in vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." figurative, informal (gather, accumulate)amasar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Since he started his new job he's been raking in the money.
 Desde que empezó el nuevo trabajo está amasando una fortuna.
  (figurado, coloquial)juntar a paladas loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  (AR, figurado, coloquial)levantarla en pala loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Desde que empezó el nuevo trabajo está juntando plata a paladas.
 Desde que empezó el nuevo trabajo la está levantando en pala.
rake up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." (clear with a rake)rastrillar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 It's a lot of work raking up fallen leaves at this time of year.
 Da trabajo rastrillar las hojas en esta época del año.
  pasar el rastrillo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Da trabajo pasar el rastrillo en esta época del año.
rake up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." figurative, informal (bring to notice: [sth] from the past) (figurado)airear vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 He seems to enjoy raking up old family scandals.
 Parece que le gusta airear viejos escándalos familiares.
  (figurado)ventilar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Parece que le gusta ventilar viejos escándalos familiares.
  (figurado)desempolvar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Parece que le gusta desempolvar viejos escándalos familiares.
  (figurado)desenterrar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Parece que le gusta desenterrar viejos escándalos familiares.
rock rake rastrillo para piedra
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'rake' found in these entries
In the English description:
Spanish:

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.