WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
random adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (not weighted or biased)aleatorio adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  al azar loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").
 The computer generated a random number.
 La computadora generó un número aleatorio.
 La computadora generó un número al azar.
random adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (statistics: taken at random)aleatorio adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 With a given random sample of forty, what is the probability?
 Con una muestra aleatoria de cuarenta, ¿cuál es la probabilidad?
random adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (fortuitous)fortuito adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  casual adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 If it hadn't been for a random meeting, I might never have seen her again.
 Si no hubiera sido por una reunión fortuita, tal vez nunca la hubiese visto otra vez.
 Si no hubiera sido por un encuentro casual, tal vez nunca la hubiese visto otra vez.
 
Additional Translations
random adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (aimless)sin rumbo loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").
 Tim believes random wandering is the best way to know a city.
 Tim opina que el caminar sin rumbo es la mejor manera de conocer una ciudad.
random adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (haphazard)al azar loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").
  aleatorio adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 The scholar tries to use random logic to support his arguments.
 El erudito trata de utilizar lógica al azar como apoyo para sus argumentos.
 El erudito trata de utilizar lógica aleatoria como apoyo para sus argumentos.
random adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal (unpredictable or unexpected) (persona)desconocido adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  (suceso)inesperado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 I was sitting there and this random guy asked me to go out with him.
 Yo sólo estaba sentada ahí, y este chico desconocido me invito a salir.
  Fue algo inesperado que este chico me invitara a salir.This sentence is not a translation of the English sentence.
random interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" slang (indicating [sth] surprising or unusual)¡vaya! interjinterjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").
  ¡guau! interjinterjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
at random advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in arbitrary way)al azar loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 Study participants were selected at random.
 Los estudiantes que participaron fueron seleccionados al azar.
  aleatoriamente advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
 Los estudiantes fueron seleccionados aleatoriamente.
random access acceso aleatorio
random access memory nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (computing: storage space)memoria RAM nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 My first computer only had16 kilobytes, but nowadays personal computers have 1 gigabyte or more of random access memory.
 Mi primera computadora sólo tenía 16 KB, pero hoy en día las comutadoras personales tiene 1 gigabyte the memoria RAM.
random data información al azar
random play nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (music player: shuffle setting)reproducción al azar, reproducción aleatoria nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Con la reproducción al azar no tengo que escuchar todas las canciones del álbum en el mismo orden de siempre.
random sampling muestreo al azar
random shot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (shot not aimed at anything)bala perdida nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Jim was gunned down by a random shot during the New Year's Eve party.
 A Jim lo mataron de una bala perdida durante la fiesta de Año Nuevo.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'random' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "random" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'random'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.