WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
request vtr (ask for [sth])solicitar vtr
 She requested more time to finish the report.
request n ([sth] asked for)solicitud nf
 What is his request? A pen and paper? Give it to him.
 
Additional Translations
request n (solicitation)solicitud nf
 The request was denied for lack of funds.
request n (written petition)solicitud nf
 petición raíz
 The request was forwarded to the company president for his signature.
request n (computing: received instruction)solicitud nf
 We are unable to process your request. Try again later.
request, request that vtr (ask that [sth] be done)solicitar vtr
 He requested that she finish the work by Friday.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
at the request of [sb] adv (in response to [sb] asking)a petición de (alguien)
 At the request of the Headteacher the teachers attended a conference.
 Los profesores asistieron a un seminario a petición del director.
available on request adj (that can be obtained by asking)disponible bajo pedido loc adj
by request adv (in response to a request)a solicitud de loc prep
 By popular request, Susan sang an encore.
 Acudió a la reunión a solicitud de su jefe
 a petición de loc prep
 a pedido loc adv
 en respuesta a un pedido loc adv
 Llegaron muchas revistas en respuesta a un pedido emitido por la secretaria.
donation request n (drive or plea for charity contributions)solicitud de donativo nf
 Today's mail delivery was normal -- 14 donation requests and the electric bill!
 Me llegan solicitudes de donativos por correo todos los días.
make a request v (ask for [sth])hacer una petición vtr
 To make a request for a new website feature, click here.
 En el centro comercial hay cola para hacer una petición a Santa Claus.
 hacer un pedido loc verb
 Quiero hacerle un pedido pero no sé cómo, no quisiera ponerlo en un compromiso.
 solicitar, pedir, presentar una petición vtr
 Solicitaron/pidieron a las autoridades de la escuela que se arreglaran las aulas. Presentaron una petición para que los alumnos no fueran expulsados.
on request adv (as and when asked for)a pedido loc adv
 Sí, señora, le mandamos las publicaciones a pedido.
 tal y como se pide fr hecha
request a refund v (ask for one's money to be reimbursed)pedir una devolución vtr
 The handle fell off the first time I used the tool, so I took it back to the store and requested a refund.
 Ya que lo pantalones estaban rotos, le pedí a la tienda la devolución de mi dinero.
 pedir reintegro loc verb
 El mango se le cayó la primera vez que la usé, fui a la ferretería con la herramienta rota a pedir el reintegro.
request a transfer v (ask to work in a different office)pedir el traslado vtr
 Lleva años pidiendo el traslado a una oficina más cercana a su casa.
request note nota de solicitud
request note nota de petición
upon request adv (if and when asked for)de ser solicitadas loc adv
 References are available upon request.
 Referencias disponibles, de ser solicitadas.
 a pedido loc adv
 Las copias del discurso del presidente serán enviadas a pedido de los interesados.
 Derprevia instancia nf
 bajo solicitud loc adv
 Tenemos referencias a su disposición, bajo solicitud.
urgent request n ([sth] that requires immediate response)pedido urgente nm
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'requested' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "requested" in the title:

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'requested'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.