• WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
InglésEspañol
revenue nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (income: government)ingresos públicos loc nom mpllocución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").
  impuestos nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
  ingresos presupuestarios loc nom mpllocución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").
 Governments often have difficulty ensuring that spending does not exceed revenue.
revenue nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. often plural (income: personal, company)ingresos nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
  entradas nfplnombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural ("exequias", "albricias").
 The company has paid all taxes due on its revenue for the last financial year.
 
Additional Translations
InglésEspañol
the revenue nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (tax collection agency)agencia de ingresos públicos grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 Charlie didn't want the revenue nosing around in his affairs, in case they decided he needed to pay more tax.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Compound Forms:
InglésEspañol
gross revenue nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (income before tax)ingresos brutos loc nom mpllocución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").
 Since our expenses exceeded our gross revenue, we will suffer a net loss for the year.
 This sentence is not a translation of the original sentence. No te confundas, mis ingresos netos son mucho menores que mis ingresos brutos.
HM Revenue and Customs,
HMRC
proper nproper noun: Names a unique person, place, thing, group, or idea--for example, "John," "Africa," "Manchester United." Always capitalized.
(UK tax collection agency) (agencia tributaria)HM Revenue and Customs n propio fnombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino ("Pilar", "Francia", "Navidad"). Siempre comienza con mayúscula.
Inland Revenue proper nproper noun: Names a unique person, place, thing, group, or idea--for example, "John," "Africa," "Manchester United." Always capitalized. (UK tax collection agency)Hacienda Pública nf + adj
  Agencia Tributaria nf + adj
  (AR; equivalente)Administración Federal de Ingresos Públicos loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 Defrauding the Inland Revenue is a serious offence.
 Engañar a Hacienda Pública es un delito grave.
Internal Revenue UShacienda pública nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
Internal Revenue Service proper nproper noun: Names a unique person, place, thing, group, or idea--for example, "John," "Africa," "Manchester United." Always capitalized. (US tax collection agency) (Estados Unidos)Servicio de Impuestos Internos loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  (AR; equivalente)Administración Federal de Ingresos Públicos loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
  (EC; equivalente)Servicio de Rentas Internas loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  (CO; equivalente)Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 The Internal Revenue Service collects trillions of dollars each year.
 El Servicio de Impuestos Internos recauda billones de dólares al año.
net revenue nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (profit: income minus expenses)ingresos netos nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
revenue bearing,
revenue-bearing
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(generating income)provechoso/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
Note: hyphen used when term is an adj before a noun
 Todo lo ecológico se está volviendo un negocio muy provechoso.
  rentable adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 ¿Te parece que ése pueda ser un negocio rentable?
revenue bond bono a largo plazo a pagarse con ingresos del proyecto
revenue expenditure desembolso sobre los ingresos
revenue growth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (increase in income from sales)aumento de las ganancias nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Fue un buen año, tuvimos un aumento de las ganancias del 20%.
revenue management nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (maximizing money made from [sth])maximización de ganancias loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
revenue share nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (distribution of profits)reparto de beneficios nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
revenue sharing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (distribution of profits)reparto de ganancias nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
revenue stamp nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.  (finanzas públicas)sello fiscal nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
revenue stamp nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.  (finanzas públicas)timbre fiscal nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
revenue stream nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (method of income)vía de ingresos nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Ese cliente es nuestra principal vía de ingresos, no tenemos que perderlo.
total revenue nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (overall income)ingresos totales nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'revenue' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "revenue" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'revenue'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Swedish | Dutch | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: pair | skirt

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.