WordReference.com English-Spanish Dictionary


rules:


English definition | in French | in Italian | in Portuguese
conjugator | in context | images
 Listen: soundUS - UK

Pocket Oxford Spanish Dictionary © 2005 Oxford University Press:
rule1 /ru:l/ sustantivo
  1. countable (regulation, principle) regla f, norma f;
    it's against the ~s está prohibido;
    ~s and regulations reglamento m;
    to work to ~ (Lab Rel) hacer(conj.⇒) huelga de celo
  1. as a ~ por lo general, generalmente
  1. uncountable (government) gobierno m;
    (of monarch) reinado m;
    to be under foreign ~ estar(conj.⇒) bajo dominio extranjero
rule2 verbo transitivo
  1. (govern, control) ‹countrygobernar(conj.⇒), administrar;
    persondominar
  1. (pronounce) dictaminar
  1. (draw) ‹linetrazar(conj.⇒) con una regla
verbo intransitivo
  1. (govern) gobernar(conj.⇒);
    [monarch] reinar
  1. (pronounce) to ~ (ON sth) fallar or resolver(conj.⇒) (en algo)

Phrasal Verbs
rule out v + o + adv, v + adv + opossibilitydescartar;
course of actionhacer(conj.⇒) imposible

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


Diccionario Espasa Concise © 2000 Espasa Calpe:
rule [:l]
I nombre
1   regla, norma
     against the rules, prohibido,-a
     rule of thumb, regla general
     the golden rule, la regla de oro
     hard and fast rule, regla fija, invariable
     Lab work to rule, huelga de celo
     standing rule, regla establecida
2   as a rule, por lo general
3   gobierno
     (de un monarca) reinado
     (control) dominio
4   regla, metro
    
II verbo transitivo
1   gobernar
2   Jur dictaminar
3   trazar con una regla
    
III verbo intransitivo gobernar: he ruled with an iron hand, gobernó con mano de hierro



rule: WordReference English-Spanish Dictionary © 2009
Compound Forms:
direct rulengobierno directo
gag rulen (law that restricts discussion) famley mordaza nf
Because of the publicity, the judge imposed a gag rule on everyone involved in the trial.
general rulen (sth customary or usual)por regla general loc adv
I don't eat meat as a general rule, but I make an exception for my mother's cooking.
Sometimes I'm late, but as a general rule, I try to be on time.
 por lo general loc adv
golden rulenregla de oro nf
hard and fast rulenorma estricta n
hearsay rulen (law ruling out indirect testimony)invalidez del testimonio de oídas loc nom
He confessed his crime to me, but I can't testify against him because of the hearsay rule.
home ruleautonomía política n
minority rulenregla de las minorías nf
rule of lawn legislaciónestado de derecho nm
rule of lawn legislaciónimperio de la ley nm
rule of lawn legislaciónprincipios de derecho nmpl
rule of thumbn Chileregla (del manual) de cortapalos nf
rule of thumbnregla empírica nf
rule of thumbnregla general nf
self-rulenautonomía nf
self-rulengobierno propio nm
slide ruleregla de cálculo nf
special ruleregla especial nf
Report an error

Forum discussions with the word(s) "rules" in the title:

'rules' also found in these entries:

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Español: Add to Google
Universal: Add to Google


Ver También:
 
Links:


Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad