• WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
InglésEspañol
rut nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (in road)surco nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  rodada nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 The car bounced over the ruts.
rut nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (boring situation) (aburrido, coloquial)rollo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  coñazo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 This job has become a bit of a rut for David; he wants to try something new.
 
Additional Translations
InglésEspañol
rut nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (period of sexual activity)celo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Stags often fight during the rut.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Compound Forms:
InglésEspañol
in a rut advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." figurative (stuck in routine)atrapado en la rutina loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
  estancado/a, anquilosado/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 I was in a rut and thought I wouldn't be able to get out of it.
 Estaba atrapado en la rutina y creí que iba a quedarme así.
stuck in a rut adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative, informal (bored by routine)atrapado en la rutina loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Nos hemos acostumbrado a hacer siempre lo mismo y ahora estamos atrapados en la rutina.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.


Forum discussions with the word(s) "ruts" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'ruts'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Swedish | Dutch | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: need | bolt

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.