WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
settle down vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (start to lead domesticated life)establecerse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 I wanted to get married, but he wasn't ready to settle down. I travel too much for my job to settle down and raise a family.
 Yo quería casarme, pero él no estaba dispuesto a establecerse.
  sentar cabeza loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Yo quería casarme, pero él no estaba dispuesto a sentar cabeza.
  echar raíces loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Yo quería casarme, pero él no estaba dispuesto a echar raíces.
settle down vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (become stable)asentarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 A newly built house will often make noises as it settles down.
 Una casa recién construida a menudo hará ruidos mientras se asientan los cimientos.
  estabilizarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
settle down vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (become calmer)tranquilizarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 Stop interrupting me, settle down, and I'll continue with my explanation.
 Deja de interrumpirme, tranquilizate.
 
Additional Translations
settle down vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (become comfortable)acomodarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
  ponerse cómodo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
settle [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (reach agreement)resolver vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  llegar a un acuerdo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  sellar la disputa loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 They settled their dispute peacefully.
 Resolvieron la discusión pacíficamente.
 Llegaron a un acuerdo pacíficamente.
 Sellaron la disputa pacíficamente.
settle viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (make a home, live)instalarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
   (formal)fijar la residencia loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 She eventually settled in New York.
 Finalmente, se instaló en Nueva York.
 Finalmente, fijó su residencia en Nueva York.
settle (on) [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (price: agree to)acordar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  fijar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 We settled on a price after a few days of negotiation.
 Acordamos un precio después de varios días de negociación.
 Fijamos el precio tras varios días de negociación.
settle viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (come to rest)posarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
  depositarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 The dust settled on the cars after the winds blew it in.
 El polvo se posó sobre los coches después de que lo levantase el viento.
 El polvo se depositó sobre los coches después de que lo levantase el viento.
settle [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (arrange)arreglar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  poner en orden loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 After his death, his son settled his affairs.
 Después de la muerte, su hijo arregló sus asuntos.
 Después de su muerte, su hijo puso en orden sus asuntos.
 
Additional Translations
settle viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (arrange)arreglar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  está decidido interjinterjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").
 Tomorrow at 2pm. That's settled then!
 Mañana a las 2pm. ¡Ya está arreglado!
 Mañana a las dos de la tarde. ¡Está decidido!
settle viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (pay a bill)pagar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
   (deudas)llegar a un acuerdo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  cancelar una deuda loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  pactar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 We decided to settle instead of going to court.
 Nos decidimos a pagar en lugar de ir a los tribunales.
 Decidimos llegar a un acuerdo en lugar de ir a los tribunales.
 Decidimos cancelar la deuda en lugar de acudir a los tribunales.
 Nos decidimos a pactar en lugar de ir a los tribunales.
settle viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (land: sink, compact)asentar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 You need to let the ground settle some before you build a house on it.
 Debes dejar que se asiente el terreno antes de construir una casa.
settle viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (become calm)arreglarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
  calmarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
  mejorarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 My stomach settled down after a couple of hours.
 Mi estómago se arregló después de un par de horas.
 Mi estómago se calmó después de un par de horas.
 Mi estómago se mejoró después de un par de horas.
settle [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (claim: satisfy)satisfacer vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The insurance company settled all claims from the accident.
 La compañía aseguradora satisfizo todos las reclamaciones ocasionadas por el accidente.
settle [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (debt: pay, liquidate)pagar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  liquidar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 He settled his college debt by paying every month for two years.
 Pagó sus deudas de estudios en plazos mensuales durante dos años.
 Liquidó sus deudas de estudios en plazos mensuales durante dos años.
settle (on) [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (date: fix)fijar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 We settled on March 27 for the wedding date.
 Fijamos la fecha de la boda para el 27 de marzo.
settle [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (territory: populate)poblar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  colonizar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Virginia was first settled by the English.
 Al principio Virginia fue poblada por los ingleses.
 Al principio Virginia fue colonizada por los ingleses.
settle [sth]
settle down
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(quiet, calm)asentar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  calmar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The antacid settled her stomach.
 El antiácido le asentó el estómago.
 El antiácido le calmó el estómago.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'settle down' found in these entries
In the English description:
Spanish:

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.