WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
shade nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (area not in sunlight)sombra nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
shade nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (area not in sunlight)sombra nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
shade nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (colour: darker tone)tono nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
shade nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (parasol or awning to block sun)sombrilla nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  sombrajo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
shade nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (little bit, hint)pizca nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
   (figurado)matiz nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 My brother's a shade taller than me.
shade [sb] or [sth] (from [sth]) vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (shelter, protect from sun)proteger contra el sol loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  guarecer a la sombra loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  poner a la sombra loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
shade [sb]/[sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (protect from sun)tapar del sol loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  proteger del sol loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
shade [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (art: apply tonal values to)matizar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
shade [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (colour, tint)sombrear vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 
Additional Translations
shade nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (variety)matices nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
  variedad nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
shades nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." informal (sunglasses)anteojos de sol loc nom mpllocución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").
  gafas de sol loc nom fpllocución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres").
  lentes de sol loc nom mpllocución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
dark shade tonalidad oscura loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
in the shade advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in shadow, out of the sun)a la sombra loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 It's been a sweltering day here: 85°F in the shade at midday!
 Ha sido un día sofocante aquí, ¡30°C a la sombra al mediodía!
  en la sombra loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 Ha sido un día sofocante aquí, ¡30°C en la sombra al mediodía!
lamp shade
lampshade
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(cover that softens light from a bulb)pantalla nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
shade in vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." (drawing: fill in with tone)sombrear vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Sombreamos el borde para darle profundidad a la imagen.
window shade nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (transport: curtain or blind)persiana nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 I pull down the window shades to block the street light when I go to bed.
 La persiana impide completamente el paso de la luz.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'shade' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "shade" in the title:

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'shade'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.