shade

SpeakerListen:
 /ʃeɪd/


WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
shade nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (area not in sunlight)sombra nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Emma didn't want to get sunburn, so she sat in the shade.
shade nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (darkness)oscuridad nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Charlie was momentarily blinded as he moved from the bright sunlight into the shade of the forest.
shade nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (colour: tone, tint)tono nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  matiz nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 I really like this shade of blue.
shade nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (parasol, awning to block sun)sombrilla nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  sombrajo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Ned adjusted the shade to keep the sun off his laptop screen.
shade [sb/sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (protect from sun)tapar del sol loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  proteger del sol loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 The trees shaded the garden.
shade [sth] from [sb/sth] vtr + prep (protect from sun)proteger contra el sol loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  guarecer a la sombra loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  poner a la sombra loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 The parasol shaded the patio from the sun.
shade [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (art: apply tonal values to)matizar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Melanie shaded her drawing of a horse.
shade [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (colour, tint)sombrear vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Ben shaded his picture in tones of red and green.
 
Additional Translations
a shade nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (little bit, hint)pizca nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  (figurado)matiz nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  poquito nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 My brother's a shade taller than me. There's a shade of oregano in this sauce.
shade nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (variety)matices nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
  variedad nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
shade nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. literary (ghost)fantasma nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Hamlet sees his father's shade stalking the castle's battlements.
shades nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." informal (sunglasses)anteojos de sol grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  gafas de sol grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  lentes de sol grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 Maggie put on her shades and stepped out into the sunlight.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Compound Forms:
dark shade tonalidad oscura nf + adj
in the shade advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in shadow, out of the sun)a la sombra loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 It's been a sweltering day here: 85°F in the shade at midday!
 Ha sido un día sofocante aquí, ¡30°C a la sombra al mediodía!
  en la sombra loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 Ha sido un día sofocante aquí, ¡30°C en la sombra al mediodía!
lamp shade,
lampshade
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(cover that softens light from a bulb)pantalla nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
shade [sth] in vtr + adv (drawing: fill in with tone)sombrear vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Sombreamos el borde para darle profundidad a la imagen.
window shade nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (transport: curtain or blind)persiana nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 I pull down the window shades to block the street light when I go to bed.
 This sentence is not a translation of the English sentence. La persiana impide completamente el paso de la luz.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'shade' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "shade" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'shade'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App

Infórmanos de los anuncios inapropiados.