shear

Listen:
 /ʃɪə/


For the verb: "to shear"

Simple Past: sheared, sheared
Past Participle: sheared, shorn
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
InglésEspañol
shear [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (cut with shears)esquilar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  cortar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The workman sheared the iron bar.
shear [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (shave wool from: a sheep) (ovejas)esquilar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The farmer is shearing his sheep.
shears nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (large scissors)podaderas nfplnombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural ("exequias", "albricias").
  cizallas nfplnombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural ("exequias", "albricias").
 The workman uses shears to cut the metal.
shears nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (large garden scissors)tijeras de podar grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 The gardener is using shears to cut the hedge.
 
Additional Translations
InglésEspañol
shear through [sth] vi + prep (cut through)atravesar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  cortar por vtr + prep
 Laura sheared through the undergrowth to create a path.
shear through [sth] vi + prep (move as though cutting)atravesar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  (figurado)romper vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The boat sheared through the water.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Compound Forms:
InglésEspañol
shear [sth] off,
shear off [sth]
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
(remove by cutting, slice away)cortar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  rebanar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  (jardinería)podar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The gardener sheared off nearly half the bush to make it even with the rest of the hedge.
 El jardinero cortó el césped dejándolo casi a la mitad para que estuviera a la altura del resto.
  segar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  cizallar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 El jardinero segó el césped dejándolo casi a la mitad para que estuviera a la altura del resto.
shear off vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (cliff, rock: break off)desprenderse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 A big chunk of the cliff face sheared off and fell into the river below.
 Se desprendió un gran trozo de la falda de la montaña y cayó en el río que cruzaba por abajo.
shear stress nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (physics: force that moves one layer of a material past another) (Estática)tensión de cizalladura nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
shear viscosity nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (physics: resistance of fluid being deformed by stress)viscosidad nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
shear wall nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (construction: reinforced wall)muro reforzado nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'shear' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "shear" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'shear'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Swedish | Dutch | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: though | batter

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.