WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
short adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (length)corto adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 Please hand me the short rope.
 Por favor, alcánzame la cuerda corta.
shorts nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (short trousers)  (voz inglesa)shorts nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
  pantalones cortos loc nom mpllocución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").
 I'll wear shorts and sandals since it's hot today.
 Voy a ponerme shorts y sandalias porque está haciendo calor.
short adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (distance: not far)corto adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  pequeño adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 It's only a short walk from here.
 Es un viaje corto desde aquí.
 Es una pequeña caminata desde aquí.
short adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (height: not tall)pequeño adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  bajito adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
   (AR)petiso adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 The boy is too short to reach.
 El niño es muy pequeño para alcanzar esa altura.
 El chico es muy bajito para alcanzar esa altura.
short adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (of brief duration)corto adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  breve adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 That movie was very short.
 Esa película fue muy corta.
short adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (concise)escueto adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  breve adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
  corto adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 Her speech was short and to the point.
 Su discurso fue escueto y al grano.
 Su discurso fue breve y al grano.
short adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (clothing: not long)corto adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 His trousers were short, so you could see quite a bit of hairy leg above his socks when he sat down.
 Los pantalones le quedaban cortos y, al sentarse, dejaban ver una buena porción de pierna peluda por encima de los calcetines
short (with [sb]) adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal (abrupt, curt)seco adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 When I asked him if he could help, he was rather short with me.
 Cuando le pregunté si podía ayudar fue bastante seco conmigo.
 
Additional Translations
short (on/of [sth]) adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal (insufficient amount)poco adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 We're short on printer ink.
 Nos queda poca tinta para imprimir.
short adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (finance: of a short sale)corto adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 He held a short position on the stock.
 Con las acciones mantenía una posición corta.
short adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (phonetics)breve adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
 The short vowels are common in English.
 Las vocales breves son comunes en inglés.
short adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (of a small drink)copa adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
   (ES, coloquial)chupito nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  chico adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 I'd like a short cocktail, please.
 Quisiera una copa, por favor.
 Quisiera un chupito, por favor.
short of (doing) [sth] adj + prep (except)aparte de loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  además de loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 I don't know what to do, short of leaving.
 No sé qué hacer, aparte de irme.
 No sé qué hacer, además de irme.
short advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (suddenly)en seco loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 The sight of the accident made us stop short.
 Cuando vimos el accidente paramos en seco.
short advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (on near side of a target)cerca advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
 The arrow fell short.
 La flecha cayó cerca.
short advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (baseball: position)en corto loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 The outfielders were playing short.
 Daniels está jugando en tercera, mientras que James está en corto.
short advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (insufficient)corto advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
  insuficiente adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
 The cashier came up short.
 El cajero se quedó corto.
 El cajero tenía una cantidad de dinero insuficiente.
short nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (cinema: brief film)  (cine)corto, cortometraje nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Bill produced a short that won a prize.
 Bill produjo un corto que ganó un premio.
short nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (electricity: short circuit)  (electricidad)cortocircuito nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Crossed wires produced a short in the system.
 El cruce de cables produjo un cortocircuito en el sistema.
short nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (garment size)corta adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 My coat is a forty-two short.
 Mi capa es una 42 corta.
short nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (baseball: position)en corto loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 Daniels is playing third, while James is at short.
 Daniels está jugando de tercero, mientras que James está en corto.
short viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (short circuit)producirse un cortocircuito loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
   (figurativo)saltar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
 The entire circuit shorted out.
 Se produjo un cortocircuito.
 El circuito entero saltó.
  cortocircuitarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
  provocar un cortocircuito, producir un cortocircuito loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 La instalación entera se cortocircuitó.
  El agua que goteaba provocó un cortocircuito.This sentence is not a translation of the English sentence.
short vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (short circuit)provocar un cortocircuito loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Dripping water shorted the fuse box.
short vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (to sell shares short)vender al descubierto loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  vender en corto loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 He shorted the stock because he thought the value was going to fall.
 Vendió las acciones al descubierto porque pensó que el valor iba a caer.
 Vendió en corto las existencias por temor a que cayera su valor en el mercado.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
animated short nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (short animated film)corto de animación grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  corto animado grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  caricatura nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  dibujo animado loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  dibujito nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
capri short
US: capri pants
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(mid-calf-length casual trousers)pantalones capri nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
 We are not allowed to wear shorts at work, but capri pants are fine.
 En el trabajo no nos permiten usar shorts, pero sí pantalones capri.
  pantalones pescadores nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
  pantalones pirata, piratas nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
come up short vi phrasal + adj informal (disappoint)no tener lo suficiente loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
   (coloquial)quedarse corto loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  no alcanzarle, no alcanzarle a uno loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Necesitaba 10 dólares para pagar y no tenía lo suficiente.
 Necesitaba 10 dólares para pagar, y me quedé corto.
cut short vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (interrupt, finish prematurely)abreviar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 We had to cut the vacation short when Jim broke his ankle.
 Tuvimos que abreviar las vacaciones cuando Jim se rompió el tobillo.
  interrumpir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Tuvimos que interrumpir las vacaciones cuando Jim se rompió el tobillo.
  acortar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Tuvimos que acortar las vacaciones cuando Jim se rompió el tobillo.
fall short v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (not be satisfactory)no alcanzar adv + vtr
  no satisfacer adv + vtr
  no cumplir con loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  estar por debajo de loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 The boy's grades fell short of his father's expectations.
 Las calificaciones del chico no alcanzaron las expectativas de su padre.
fall short v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (not be sufficient)quedarse corto loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  estar por debajo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 The amount of water in the reservoir falls short of our targets this year.
 La reserva de agua en los embalses se queda corta para nuestros objetivos de este año.
 La reserva de agua en los embalses está por debajo de nuestros objetivos este año.
for a short time advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (briefly)por un breve período loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 He'd only lived in the apartment for a short time - about two weeks.
 Vivió en el departamento por un breve período, alrededor de dos semanas.
  brevemente advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
 Vivió en el departamento brevemente, alrededor de dos semanas.
  corto tiempo loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 Vivió en el departamento por un corto tiempo, alrededor de dos semanas.
for short advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (as an abbreviation)para resumir loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  para abreviar loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  de forma resumida loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  diminutivo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
get short shrift from [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (be treated curtly by)que no te presten la atención que se merece, ser tratado con indiferencia, recibir un trato de segun loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
give [sb] short shrift
give short shrift to [sb]
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(deal curtly with [sb])tratar con displicencia loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
have a short fuse v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (lose your temper easily)  (figurado)tener la mecha corta loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
hold short v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (aircraft: stop landing short of runway intersection)  (avión)mantenerse fuera de pista o intersección loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
in a short time advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (soon)dentro de poco loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  en poco tiempo loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  en un rato loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  pronto advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
 I'll have it finished in a short time – please be patient.
 Lo tendré terminado dentro de poco, ten paciencia.
in a short time advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (within a brief span of time)poco después loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
   (coloquial)en un tris loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  en cuestión de nada loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 In a short time the fire spread to the other buildings.
 Poco después el fuego se propagó a los otros edificios.
in a short while advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (soon)dentro de un rato loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  en un ratito loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  en un momentito loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
Note: El diminutivo "-tico" está difundido en Colombia, Venezuela, Cuba y Costa Rica.
 Por favor, espere al doctor que llega en un momentito.
  en breve loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 En breve hará su salida el tren con destino Valencia.
in a short while advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (within a brief span of time)en breve loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 En breve acabaré el libro que estoy escribiendo.
  en poco tiempo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 En poco tiempo habré terminado y podré salir.
in short advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in summary, in brief)en resumen, en pocas palabras loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 En resumen, necesito que hagas la guardia de esta noche.
  en síntesis loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 En síntesis, charló cinco minutos conmigo y me dio el trabajo.
in the short term
in the short-term
advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
(temporarily, for a brief time in the future)en el corto plazo, a corto plazo loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
nothing short of v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (only)únicamente, sólo advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
  nada más que loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 Nothing short of a full apology will mollify him.
 Únicamente una disculpa conseguirá apaciguarlo.
nothing short of v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (utterly)totalmente, completamente advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
  simple y llanamente loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 His behaviour was nothing short of rude.
 Su comportamiento fue totalmente maleducado.
on short notice advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (with little warning)sobre la hora loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 Her appointment was cancelled on short notice. I'm sorry to ask you on such short notice, but I only found out about this yesterday.
 Siento decírtelo tan sobre la hora, pero me enteré de esto ayer.
  con poco tiempo loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 Siento decírtelo con tan poco tiempo, pero me enteré de esto ayer.
   (AR, coloquial)sobre el pucho loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 Perdón que te lo diga sobre el pucho, pero me enteré de esto ayer.
short and sweet adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (brief, concise)bueno y breve loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
 He kept his answers to the police short and sweet.
 Sus respuestas a la policía fueron buenas y breves.
short answer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (concise reply)respuesta corta nf + adj
 Does he get along with his family? The short answer is no.
 ¿Se lleva bien con la familia? La respuesta corta es no.
  respuesta breve nf + adj
  respuesta concisa nf + adj
short cape capa corta nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
short circuit cortocircuito nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
short cut atajar v
short description nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (brief account)breve descripción nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Please give us a short description of your new proposal.
 Háganos, por favor, una breve descripción de su propuesta.
short distance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (brief interval in space)corta distancia adj + nf
 The taxis are only a short distance from the train station.
 Los taxis están a corta distancia de la estación de trenes.
  poca distancia adj + nf
 Los taxis están a poca distancia de la estación de trenes.
short hair nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (hair: close-cropped)pelo corto, pelo cortito loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 Lleva el pelo muy cortito; es joven y le queda precioso.
  cabello corto loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 En el trabajo lo obligan a llevar el cabello corto.
short line línea corta nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
short lived
short-lived
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(brief)breve adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
Note: hyphen used when term is an adj before a noun
 The revolt was short-lived: it was all over within a week.
 El levantamiento fue breve, en una semana se había terminado.
  efímero adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 El levantamiento fue efímero, en una semana se había terminado.
short memory nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (tendency to forget quickly)mala memoria adj + nf
 I have a very short memory for people's names.
 Tengo mala memoria para los nombres.
  poca memoria adj + nf
 Tengo muy poca memoria para los nombres.
  corta memoria adj + nf
   (coloquial, figurado)memoria de pez exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
   (coloquial, figurado)memoria de teflón exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
 Tengo memoria de teflón para los nombres.
short memory nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (short-term recall)memoria a corto plazo loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
short note nota corta nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
short notice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (little warning)poca antelación nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Lamento avisar con tan poca antelación, pero ha surgido un imprevisto y no podré asistir a la reunión.
  poca anticipación nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Me avisás con muy poca anticipación, pero voy a tratar de tenértelo listo para el lunes.
short of (doing) [sth] adj + prep (other than)a menos que loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").
 Short of a raid on the cookie jar, we won't have a snack.
 A menos que asaltemos la caja de galletas, no tendremos nada para comer.
   (coloquial)si no loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 Si no asaltamos la caja de galletas, no tendremos nada para picar.
short of doing [sth] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (other than do [sth])excepto hacer algo loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").
  Haré todo lo posible, excepto mentirle.This sentence is not a translation of the English sentence.
short of [sth] adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (lacking)  (coloquial)corto de preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").
 I need to go shopping: we're short of bread and milk.
 Tengo que ir de compras, andamos cortos de pan y leche.
short pants nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." US (shorts, thigh-length trousers)pantalones cortos loc nom mpllocución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").
 The weather's much too cold for you to wear short pants.
 Hace demasiado frío para que te pongas pantalones cortos.
  bermudas nfplnombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural ("exequias", "albricias").
   (voz inglesa)shorts nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
Note: Las bermudas suelen ser a la altura de la rodilla, y los shorts más arriba de la rodilla.
 Hace demasiado frío para que te pongas shorts.
short period nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (brief or limited time)corto período adj + nm
 The sale will only last a short period, so we should purchase it now.
 Las ofertas sólo estarán vigentes por un corto período, así que sería bueno que compremos ahora.
  corto espacio de tiempo grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 Las ofertas sólo estarán vigentes por un corto espacio de tiempo, así que sería bueno que compremos ahora.
  período breve nm + adj
 Las ofertas sólo estarán vigentes por un período breve, así que sería bueno que compremos ahora.
short sale venta al descubierto nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
short shorts nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (hot pants)  (en desuso)hot pants nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
 I like to show off my legs in the summertime wearing short shorts.
   (voz inglesa)shorts nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
 Me gusta mostrar mis piernas en verano y por eso uso shorts.
short sight (mistaken form of short-sighted)  (oftalmología)miopía nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
short sight vista corta nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
short skirt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (above-the-knee or mini skirt)minifalda nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Her short skirt violated the school dress code.
 Su minifalda violaba el código de vestimenta de la escuela.
  mini nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
Note: Apócope de "minifalda".
 Su mini violaba el código de vestimenta de la escuela.
short story nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (written fiction shorter than a novella)cuento nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 He wrote short stories about people living in rural areas.
 Escribió cuentos sobre gente que vive en áreas rurales.
  relato corto nm + adj
 Escribió relatos cortos sobre gente que vive en áreas rurales.
short story writer
short-story writer
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(author of short fiction)autor de relatos cortos loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 Edgar Allan Poe was a famous 19th-century American short story writer.
 Edgar Allan Poe fue un famoso autor de relatos cortos americano del siglo XIX.
  escritor de cuentos loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 Edgar Allan Poe fue un famoso escritor de cuentos americano del siglo XIX.
   (coloquial)cuentista n comúnnombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros ("humorista", "comediante", "músico").
 Edgar Allan Poe fue un famoso cuentista americano del siglo XIX.
short subject (cinema)película corta nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
short term
short-term
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(temporary, not long-lasting)a corto plazo loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
Note: hyphen used when term is an adj before a noun
 My short-term educational goal is to graduate college.
 Su nuevo empleo le ofrecerá muchas posibilidades a corto plazo.
  de corto plazo adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 Mi objetivo de corto plazo es contribuir con esta página del diccionario.
short time nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (brief period)tiempo breve nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 I was dating him for a short time.
 Vivió durante un tiempo breve en la casa de los suegros hasta que se compraron el departamento.
  corto tiempo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Salimos un corto tiempo cuando estábamos en la secundaria, pero no llegamos a ser novios.
short version nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (abridged or condensed form)sinopsis nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 This is just a short version of the full-length movie production.
 Esta es sólo una sinopsis del largometraje.
  versión abreviada nf + adj
  versión corta nf + adj
  versión reducida nf + adj
  versión resumida nfnf + adj
  versión sucinta nf + adj
short version nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (concise account)en dos palabras loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 I'll give you the short version now and tell you the full story later.
 Te lo cuento en dos palabras ahora, y después te cuento la historia entera.
  versión corta nf + adj
 Te cuento la versión corta ahora, y después te cuento la historia entera.
  cuento corto nm + adj
 Te cuento el cuento corto ahora, y después te cuento la historia entera.
short vowel vocal corta nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
short wave adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."   (un radio)de onda corta
short wave nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. onda corta
Next 100 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'short' found in these entries
In the English description:
Spanish:

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.