shower

SpeakerListen:
 /ˈʃaʊəʳ/


WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
shower nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (shower bath)ducha nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Most Americans take a shower every morning.
 Muchos estadounidenses toman una ducha cada mañana.
shower nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (light rainfall)llovizna nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Showers are expected for Tuesday, but on Wednesday we will have thunderstorms.
 Se esperan lloviznas para el martes, pero el miércoles tendremos tormentas.
shower viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (bathe in a shower bath)ducharse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 He showered after going to the gym.
 Se duchó después de ir al gimnasio.
 
Additional Translations
shower nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (hail)caída nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  granizada nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 The hail shower left some cars damaged.
 La caída de granizo dejó algunos coches dañados.
 La granizada dañó algunos coches.
shower nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (party)baby shower nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
   (CR)té de canastilla nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
Note: No existe esa costumbre en España y por lo tanto tampoco traducción del término.
 Her friends threw her a baby shower when she was 6 months' pregnant.
 Sus amigas le hicieron un baby shower cuando tenía seis meses de embarazo.
 Las amigas le hicieron un té de canastilla cuando tenía seis meses de embarazo.
shower nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK, informal (unpleasant people)  (figurado)pesado, pesada nm, nfnombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género ("alumno", "alumna"; "doctor", "doctora").
 What a shower they are!
shower viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (fall: tears, sparks)derramarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 Tears showered down her cheeks.
 Las lágrimas se derramaron por sus mejillas.
shower vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (outpouring)colmar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 His fans showered him with love after his latest win.
 Sus fanáticos lo colmaron de cariño tras su más reciente victoria.
shower vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (wet)regar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  mojar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 He sprayed the hose at the little girls and showered them with water.
 Roció con la manguera a las niñas y las regó.
shower vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (cover with [sth])  (figurado)bañar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  cubrir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The photo showed the bride and groom showered with confetti.
 En la foto se veían los dos novios bañados con confeti.
 La foto mostraba al novio y a la novia cubiertos de confeti.
shower vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (bombard: with bullets)  (figurado)cubrir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  rociar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The enemy was showering them with gunfire.
 El enemigo les estaba cubriendo de fuego de artillería.
 El enemigo les estaba rociando con fuego de artillería.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
April showers nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (light spring rain)abril lluvioso nm + adj
  lluvia de abril nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 They say March winds and April showers bring May flowers.
 Un abril lluvioso hace un mayo florido.
  chaparrones de abril nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
 Los chaparrones de abril traen las flores de mayo.
baby shower nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (gift-giving party for unborn baby)  (CH, anglicismo)baby shower loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 Jana had to leave the baby shower early to go to the hospital.
 Jana tuvo que abandonar el baby shower temprano para ir al hospital.
cold shower nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (shower: in cold water)ducha fría loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 After the soccer game, I went home and took a cold shower.
 * ¡Qué calor! Voy a darme una ducha fría.
  ducha de agua fría loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 * Se dio una ducha de agua fría y se sintió mejor.
cold shower nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (reception: unenthusiastic)frío recibimiento, gélido recibimiento loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  recepción poco amigable loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
  recibir con frialdad loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Le recibió con una frialdad que dejaba claro que no se alegraba de verle.
   (PR)recepción poco amable loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
golden shower (Botany)  (Botánica)lluvia de oro nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
have a shower v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (wash oneself under water spray)ducharse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 I think I'll go and have a shower.
 Creo que voy a ducharme.
  darse una ducha loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Creo que voy a darme una ducha.
  pegarse una ducha loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Creo que voy a pegarme una ducha.
  darse un duchazo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Creo que voy a darme un duchazo.
hot shower nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (wash under heated water spray)baño caliente nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 I always feel cleaner after having a hot shower.
 Me daré un baño caliente antes de dormir.
  ducha caliente nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
   (MX)regaderazo (con agua caliente) nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Siempre me siento mejor después de un regaderazo (con agua caliente).
meteor shower lluvia de estrellas
rain shower nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (short burst of rain)chaparrón nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
   (coloquial)chubasco nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
   (coloquial)aguacero nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
shower curtain nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (waterproof sheet around a shower)cortina de ducha nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 She hung a crisp white shower curtain to complete the remodeled bathroom.
 Ella puso una cortina de ducha blanca para finalizar la remodelación del baño.
  cortina de baño nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
shower gel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (liquid soap product)  (AR)gel de ducha loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  gel de baño loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
shower head nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (nozzle of a shower attachment)  (AR)flor nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Hay que cambiar la flor de la ducha, el agua dispara para todos lados.
   (ES)alcachofa nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 La alcachofa de la ducha está atascada, hay que cambiarla.
shower room cuarto de duchas nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
shower [sb] with [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (give many gifts to [sb])colmar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  cubrir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 His friends showered him with gifts on his 50th birthday.
 Sus amigos lo colmaron de regalos en su cumpleaños cincuenta.
shower tray nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (floor sink in a shower unit)plato de ducha loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
shower unit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fitted shower)cabina de ducha nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 The shower unit can be easily installed in two hours.
take a shower v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (wash under a water spray)ducharse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 I'm sweating like a horse – I'd better go and take a shower.
 Estoy sudando como un caballo; voy a ducharme.
   (MX)darse un regaderazo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  darse una ducha loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  pegarse una ducha loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
thought shower nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (brainstorm)lluvia de ideas nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
thunder shower nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rainstorm)temporal nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  tormenta nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  lluvia tormentosa nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  lluvia con truenos loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
wedding shower nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (party where bride-to-be is given gifts)despedida (de soltera) nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Van a una despedida (de soltera), mañana el maquillaje tendrá que cubrir muchas caras de sueño
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'shower' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "shower" in the title:

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'shower'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.