WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
sight n (eyesight)vista nf
 My sight isn't very good without glasses on.
 Mi vista no es muy buena cuando no tengo los anteojos puestos.
sight n (view)vista nf
 vista nf
 The sight is amazing from on top of the Ferris wheel.
 The building is just in sight from up here.
 La vista es increíble desde lo alto del Ferris.
 El edificio queda a la vista desde aquí arriba.
sight n (sthg to see)espectáculo nm
 The protest was quite a sight.
 La protesta era todo un espectáculo.
 
Additional Translations
sight n (sthg especially ugly)cosa desagradable nf
 vista horrible nf
 Then he came out with his shirt unbuttoned. What a sight that was!
 Y entonces salió con la camisa desabotonada. ¡Qué cosa más desagradable!
 Entonces salió con la camisa desabrochada. ¡Vaya vista horrible!
sight n (sighting device for a gun)mira nf
 He looked through the sight for a few seconds while aiming the gun.
 Observó a través de la mira por algunos segundos mientras apuntaba con el arma.
sight vtr (observe)avistar vtr
 After waiting an hour the tourists were delighted to sight dolphins.
 Después de una hora de espera los turistas disfrutaron al avistar delfines.
sight vtr (aim)apuntar vtr
 He sighted the arrow towards the target.
 Apuntó la flecha hacia el blanco.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
a damn sight adv slang, potentially offensive (strong emphasizer: with comparative) comparativo, énfasis, vulgarla hostia de, un huevo loc adv
 I feel a damn sight better now than I did before.
 Me siento la hostia de mejor que antes.
at first sight adv (instantly, immediately)a primera vista loc adv
 At first sight, the town looked boring.
 A primera vista parecía un pueblito aburrido.
by sight adv (visually)de vista loc adv
 I don't know him personally, only by sight.
 Nunca hablé con él pero lo conozco de vista.
catch sight of vtr (glimpse, notice)notar / ver vtr
 Mark likes to go to the most popular clubs in the hope that he'll catch sight of someone famous.
 When I caught sight of my unsatisfactory appearance in the mirror, I immediately rushed back to my closet to change.
 avistar vtr
 Logran avistar al raro tiburón de boca ancha en Filipinas.
 atisbar vtr
 Se colocaba en su mirador para atisbar si llegaba una vecina con la que quería hablar.
dim sight n figurative (lack of perceptiveness) figfalta de perspectiva nf
 Su falta de perspectiva hace que no sea capaz de evaluar las situaciones correctamente.
fall in love at first sight vi (become infatuated with a stranger)enamorarse a primera vista loc verb
 As soon as I saw him across the dance floor, I fell in love at first sight.
gun sight n (aiming device on a firearm) armasmira nf
 The sniper looked through the gun sight and took aim.
in full sight of [sb] adv (clearly visible to [sb])a plena vista de loc adv
 Lo hicieron a plena vista de todo el mundo.
in sight adj (visible, within view)a la vista loc adj
 Keep the children in sight at all times while they are on the beach.
 Ten a los niños a la vista todo el tiempo mientras estén en la playa.
 a la vista loc adv
 Ten los niños a la vista todo el tiempo mientras estén en la playa.
line of sight n (straight line of view)campo visual nm
 He bent over to stay out of his pursuer's line of sight.
 Se agachó para salir del campo visual se sus perseguidores.
 línea de visión nf
 Los objetos que están el campo visual pero no en la línea de visión no se perciben con nitidez.
lose sight of vtr literal (no longer see)perder de vista a loc verb
 We lost sight of that boat when it went around the bend in the river.
 Enseguida perdimos de vista al barco.
 dejar de ver vtr
 Se interpuso un camión y lo dejamos de ver.
lose sight of vtr figurative (no longer be focused on)perder de vista loc verb
 When I lose sight of my goal, I waste time and accomplish nothing.
 Si pierdes de vista el objetivo del proyecto, no sabrás cómo llevarlo a término.
 figdejar de ver períf verb
 Se interponen tantas cuestiones accesorias que dejamos de ver el objetivo principal.
love at first sight n (instant romantic attraction to [sb])amor a primera vista nm
 When Harry met Sally it wasn't love at first sight; they fell in love some years later.
 Cuando Harry conoció a Sally no fue una amor a primera vista, se enamoraron años más tarde.
not lose sight of vtr literal (keep in view)no perder de vista a loc verb
 Do not lose sight of your children around water.
 They followed the red car, and did not lose sight of it.
 No pierdas de vista a los chicos en el agua.
not lose sight of vtr figurative (remain focused on)no perder de perspectiva vtr
 Do not lose sight of your goal, you're almost there.
 Don't lose sight of our overall project plan.
 figno perder de vista loc verb
 No pierdas de vista el objetivo que te fijaste.
on sight adv (at the moment of being seen)apenas verlo
 The man shot the burglar on sight.
 El hombre le disparó al ladrón apenas lo vio.
out of sight adv (outside visible range)fuera de la vista loc adj
 We know the actors are backstage, but they were out of sight.
 En unos minutos quedó fuera de la vista de sus acompañantes.
out of sight adj slang, dated (great, amazing)buenísimo adj
 That concert was out of sight!
 ¡La última de Indiana Jones estuvo buenísima!
out of sight out of mind ojos que no ven, corazón que no siente
place out of sight ponerse fuera de vista vi
place [sth] out of sight v (conceal [sth])esconder vtr
 Before the grandchildren arrive I must place these biscuits out of sight!
 Esconde los regalos hasta después del brindis.
 ocultar vtr
 Oculta esos panquecitos, porque está a dieta y se va a sentir tentado a comerlos.
 quitar de la vista vtr
 Quita de la vista esos medicamentos que parecen golosinas.
quite a sight n ([sth] impressive to see)un espectáculo nm
 Did you see the bride, all dressed in white fur and sequins? She was quite a sight!
 Wow, the ancient building over there is quite a sight!
 ¿Viste a la novia, vestida de blanco y con lentejuelas?,¡es un verdadero espectáculo!
 muy vistoso loc adv
 fr. hecha digno de verse loc adj
 La novia iba vestida de rosa y con lentejuelas. ¡Era digno de verse!
rare sight n ([sth] not seen often)algo inusual loc nom
 Hace algunas décadas era frecuente, habitual. Pero hoy en día es algo inusual, raro de ver.
second sight clarividencia nf
sense of sight n (vision)sentido de la visión nm
 El ojo es el órgano principal del sentido de la visión.
 sentido de la vista nm
 El sentido de la vista es importante para el desarrollo de un bebé.
short sight (mistaken form of short-sighted) medicina: oftalmología oftalmologíamiopía
short sight vista corta
sight notch n (part of aiming system on a gun)punto de mira nm
 No sé porqué fallé, lo tenía en el punto de mira.
 mira nf
 Lástima, tenía la presa en la mira, pero escapó en la última fracción de segundo.
sight unseen adj una cosa antes de comprarlasin ver
sight unseen adjsin examinar
within sight adv (closely enough to be seen)a la vista loc adv
 Some say that an end to the global recession could be within sight in a few months.
 No hay ni un árbol a la vista.
 al alcance de la vista loc adv
 Bien a lo lejos, apenas al alcance de la vista, distinguió algo que podía ser una casa.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'sight' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "sight" in the title:

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'sight'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.