WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
size nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (object: physical dimensions)tamaño nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 The size of the house was surprisingly large.
size nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (magnitude)magnitud, intensidad nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  tamaño nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 The region had never seen a storm of this size before.
 Esta región nunca ha visto una tormenta de esta magnitud.
 Esta región nunca ha visto una tormenta de este tamaño.
size nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fit: of clothing or shoes)talla nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 This dress is a size ten.
 Este vestido es de la talla diez.
 
Additional Translations
size
-size
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
US (sized)tamaño nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Could I have a large-size pizza?
 ¿Podría tomar una pizza de tamaño grande?
size nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (person's height and weight)tamaño nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  talla nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 He plays basketball well for someone his size.
 Juega bien al baloncesto para alguien de su tamaño.
 Juega bien al baloncesto para alguien de su talla.
size nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (state of affairs)magnitud nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  gravedad nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  envergadura nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Tell me the size of the situation. Is it bad?
 Cuéntame cuál es la magnitud de la situación. ¿Es mala?
 Cuéntame cuál es la gravedad de la situación. ¿Es muy mala?
 Cuéntame cuál es la envergadura del problema. ¿Es muy mala la situación?
size nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (glutinous substance)enduído plástico nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  cola nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Artists traditionally use glue size made from rabbit skin to bind their pigments.
size [sth]
size [sb]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(sort by size)  (por la talla)ordenar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The teacher sized the students from shortest to tallest.
 El profesor los ordenó del más alto al más bajo.
size [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (cover or stiffen with size)aplicar enduído plástico loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  usar enduído plástico loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  encolar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
size [sth]
size [sb]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(estimate the size of)tomar las medidas vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  medir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 We need to get you sized for your bridesmaid dress.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
chest size nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (width of upper torso)ancho de pecho nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Due to his large chest size, the shirt didn't fit him.
 Con tu ancho de pecho esta camisa te va a quedar chica, necesitas dos números más, por lo menos.
child size
child-size
child-sized
child sized
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(miniature, small)  (tamaño pequeño)para niños, de niños loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
collar size nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (neck measurement)medida del cuello loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 That thick neck requires a larger collar size.
  talla de cuello loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
decrease in size disminuir en tamaño loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
decrease in size reducir el tamaño loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
economy size
economy-size
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(product: large, inexpensive)tamaño familiar nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Next time you purchase toilet paper, please purchase the economy size.
 La próxima vez que compres papel higiénico, compra el tamaño familiar.
   (España)tamaño ahorro nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 La próxima vez que compres papel higiénico compra el tamaño ahorro.
economy size
economy-size
n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood."
(product: large, inexpensive)de tamaño familiar loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
 ¿Quién los entiende? El de tamaño familiar de tres kilos sale más caro que comprar tres de un kilo.
effect size nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (statistics: ratio)tamaño del efecto loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
engine size tamaño del motor nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
fleet size nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (number of vehicles a business runs)flotilla nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 ¿Qué tan grande es la flotilla?
font size nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (computing: size of text)tamaño de fuente loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  tamaño de fundición loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 Increase the font size and I might be able to read it!
 Aumenta el tamaño de fuente para que pueda leer el texto.
   (coloquial)tamaño de letra loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  ¡Con ese tamaño de letra te vas a quedar chicata!This sentence is not a translation of the English sentence.
full size nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (standard size)tamaño estándar nm + adj
Note: hyphenated forms used when term is an adj that comes before the noun it modifies
 In marketing language the smallest size is called 'full size'.
 En el lenguaje del marketing, el tamaño más pequeño es el 'tamaño estándar'.
full-size
full-sized
full size
full sized
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(largest dimensions)grande adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 I want to buy a full-size car so there's room for my whole family.
 Me gustaría comprar un automóvil grande para que haya espacio para toda la familia.
half size nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. media talla nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
half size nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. medio tamaño nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
increase in size nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (growth, expansion)crecimiento nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Our infrastructure hasn't kept up with the increase in size of the city over the last decade.
  aumento nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Nuestras infraestructuras no han mantenido el ritmo del aumento de tamaño de la ciudad durante la pasada década.
  expansión nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  aumento de tamaño nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
increase in size v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (get bigger)aumentar de tamaño loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 When you boil rice it increases in size.
 Cuando el arroz hierve aumenta de tamaño.
  engordar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
 Cuando el arroz hierve, engorda.
key size (computing)  (informática)tamaño de cifrado nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
king-size
king-sized
king size
king sized
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(extra large)  (AR, coloquial)tamaño baño loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
Note: A hyphen may be used when the term precedes the noun.
  enorme, descomunal adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
 Ella tiene un ego descomunal.
king-size bed nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (extra-large bed)  (Argentina)cama king-size nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 La habitación del hotel era lujosa: tenía una cama king-size.
lap size
lap-size
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(small enough to fit in the lap)de regazo loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
Note: hyphen used when term is an adj before a noun
large size nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (big dimensions)gran tamaño nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 The large size of that vehicle makes it difficult to fit into an ordinary parking spot. Because of his large size it is difficult to find ready made clothes that fit him.
 Es difícil estacionar el auto en un estacionamiento regular debido a su gran tamaño.
large size nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (clothing: plus size, outsize)talla grande nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Juan es tan grande que la talla grande no le entra y tiene que comprar la ropa en talla extra grande.
life-size adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." de tamaño natural
life-size adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." de tamaño real
pint-size adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." del tamaño de una pinta
plus size
plus-size
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(clothing: for larger figure)de talla grande loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
Note: A hyphen may be used when the term precedes the noun.
 Nowadays they make some very attractive plus-size clothing for larger women.
 Hoy en día se fabrica ropa de talla grande para mujeres muy atractiva.
   (AR)de talle grande loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
 Hoy en día se fabrica ropa de talle grande para mujeres muy atractiva.
quart-size bag
quart-sized bag
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (bag that holds a litre of [sth])bolsa de un litro de capacidad loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 Bolsas de un litro de capacidad para bancos de sangre no vienen. Las más grandes son de medio litro. Sacarle más de medio litro sería peligroso para el donante.
queen-size bed nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (bed: larger than double)  (anglic)cama queen size nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 A queen-size bed is both longer and wider than a double bed.
 La cama queen size es más larga y más ancha que la cama doble común.
sample size nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (number of test subjects)tamaño de la muestra loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 Tomaron todos los recaudos para que el tamaño de la muestra fuera suficientemente significativo.
   (estadística)universo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 El universo de la prueba fueron varones vírgenes de menos de 25 años.
sample size nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (size of clothing prototype)  (ropa)prototipo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
shoe size nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (standard footwear measurement)  (Argentina)número (de zapato) nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 ¿Qué número de zapato usás?
   (España, familiar)pie nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 ¿Qué pie usas?. Un 39.
size [sth]/[sb] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." (assess, estimate)evaluar algo, evaluar a alguien loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  estudiar algo, estudiar a alguien loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Before a fight, I size the other man up to determine if I can beat him.
 Antes de una pelea evalúo al contrario para determinar si puedo vencerle.
 Antes de una pelea estudio al contrario para determinar si puedo vencerle.
size [sth]/[sb] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." (person: measure)medir algo, medir a alguien loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
size [sth]/[sb] up for [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (measure for clothing)medir a alguien para loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  medir algo para loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
waist size nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (circumference of one's waist)circunferencia de la cintura grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
waist size nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (measurement of a garment's waist)cintura nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  talle nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'size' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "size" in the title:

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'size'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.