WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
soccer,
UK: football
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (sport)fútbol nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  (en desuso)balompié nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
Note: Balompié no se usa actualmente, al menos en España.
 Soccer is called football outside of the U.S.
  El soccer es un deporte de equipo al que llaman fútbol fuera de EE.UU.This sentence is not a translation of the English sentence.
  En Estados Unidos al balompié se le llama soccer.This sentence is not a translation of the English sentence.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Compound Forms:
soccer ball,
UK: football
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (ball for football)balón de fútbol grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  (AR)pelota de fútbol grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
soccer cleats nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (studs on a footballer's shoes) (AR)tapones nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  Tengo unos botines nuevos, con tapones de casi 2 cm de largo.This sentence is not a translation of the English sentence.
soccer cleats nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (footballer's shoes)botas de fútbol grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  (AR)botines nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
soccer fan,
UK: football fan
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (association football enthusiast) (fútbol)aficionado, aficionada nm, nfnombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género ("alumno", "alumna"; "doctor", "doctora").
  (AR)hincha n comúnnombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros ("humorista", "comediante", "músico").
soccer field,
football field
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (terrain where football is played)campo de fútbol grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  cancha de fútbol grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
soccer game,
football game
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (football match)partido de fútbol grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
soccer match nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (football game) (de fútbol)partido nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  Hoy el partido del Sevilla se juega a las 19.00.This sentence is not a translation of the English sentence.
soccer mom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, informal, figurative (busy middle-class mother)supermamá nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
soccer player,
football player
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (sportsperson: plays football)futbolista n comúnnombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros ("humorista", "comediante", "músico").
  jugador de fútbol, jugadora de fútbol grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
soccer practice,
UK: football practice
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (football played to prepare for a match)práctica de fútbol grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  práctica nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  entrenamiento de fútbol grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  entrenamiento nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
soccer shoe,
UK: football boot
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (footballer's footwear)bota de fútbol grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  (AR)botines nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
soccer team nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (football side) (fútbol)equipo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  ¿De qué equipo sos?This sentence is not a translation of the English sentence.
  (AR, fútbol)cuadro nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  ¿De qué cuadro sos?This sentence is not a translation of the English sentence.
table soccer,
UK: table football
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (miniature football game)futbolín nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  (Paraguay)futbolito nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  (Argentina)metegol nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Para navidad me regalaron un metegol y me la paso "jugando al fútbol" con mi hermano en mi habitación.
  (Chile)taca taca
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'soccer' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "soccer" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'soccer'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.