• WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
InglésEspañol
sometimes advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (at times)a veces loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 Sometimes I have eggs for breakfast, but I often just eat cereal.
 A veces desayuno huevos, pero a menudo sólo cereal.
sometime advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (eventually)en algún momento loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  al final loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  eventualmente advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
 I'll fix the toilet sometime, but I don't feel like doing it today.
 Arreglaré el baño en algún momento, aunque no creo que lo haga hoy.
 Al final arreglaré el baño, aunque no creo que lo haga hoy.
 Arreglaré el baño eventualmente, aunque no creo que lo haga hoy.
sometime advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (at an unspecified time)alguna vez loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  en algún momento loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 I'll visit you sometime!
 ¡Te visitaré alguna vez!
 ¡En algún momento te visitaré!
 
Additional Translations
InglésEspañol
sometime adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (former)otrora advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
  en otro tiempo loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 This is Leonard, a sometime high-school basketball star and current bank president.
 Este es Leonardo, otrora estrella del baloncesto en la secundaria y actualmente presidente del banco.
sometime adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (occasional)ocasional adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
Note: US
 Fiona's sometime boyfriend, Harry, is a banker.
 El novio ocasional de Fiona, Harry, es banquero.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Compound Forms:
sometimes | sometime
InglésEspañol
that's how it goes sometimes interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" informal (expressing philosophical acceptance)suele ocurrir exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
 I didn't get the job, but that's how it goes sometimes. I know it isn't fair but that's just how it goes sometimes.
  (coloquial)esto es lo que hay exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
  así pasa a veces exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
  así son las cosas exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
 No conseguí el trabajo, pero así son las cosas.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'sometimes' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "sometimes" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'sometimes'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Swedish | Dutch | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: need | bolt

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.