sound - English-Spanish Dictionary

WordReference.com English-Spanish Dictionary

sound:

Listen:

US - UK

Pocket Oxford Spanish Dictionary © 2005 Oxford University Press:

sound1 /saʊnd/ sustantivo

uncountable or countable (noise) sonido m;
(unpleasant, disturbing) ruido m;
(before n) the ~ barrier la barrera del sonido;
~ effects efectos mpl sonoros

(impression conveyed) (colloq) (no pl): I don't like the ~ of that at all eso no me huele nada bien;
by o from the ~ of it, everything's going very well parece que or por lo visto todo marcha muy bien

sound2 verbo intransitivo

1. (give impression) sonar^(conj.⇒);
  you ~ as if o as though you could do with a rest me da la impresión de que no te vendría mal un descanso;
  that ~s like Susan now esa debe (de) ser Susan
1. (seem) parecer^(conj.⇒);
  how does that ~ to you? ¿qué te parece?;
  it ~s as if o as though you had a great time parece que lo pasaste fenomenal

(make noise, resound) [bell/alarm] sonar^(conj.⇒)

verbo transitivo ‹trumpet/horn› tocar^(conj.⇒), hacer^(conj.⇒) sonar

Phrasal Verbs
sound out v + o + adv, v + adv + o tantear, sondear

sound3 adjetivo -er, -est

1. (healthy) sano;
  being of ~ mind (estando) en pleno uso de sus facultades
1. (in good condition) ‹basis/foundation› sólido, firme;
  ‹timber› en buenas condiciones

(valid) ‹reasoning/knowledge› sólido;
‹advice/decision› sensato

sound4 adverbio -er, -est: ~ asleep profundamente dormido

sound:sound bite sustantivo (Journ, Pol) frase f corta (que suena bien en los titulares y en los discursos)

sound: sound system~ system sustantivo
equipo m de sonido;
soundtrack~track sustantivo
banda f sonora

sound:southbound /'saʊθbaʊnd/ adjetivo ‹traffic/train› que va (or iba etc) hacia el sur or en dirección sur

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

sound [saʊnd]

I	nombre 1 sonido the sound of music, el sonido de la música 2 ruido: don't make a sound!, ¡no hagas ruido! 3 (idea) I don't like the sound of this, esto no me parece bien by/from the sound of it, por lo que se oye 4 Geography estrecho 5 Med Náut sonda
II	adjetivo 1 (una construcción) sólido,-a 2 (de la salud) sano,-a safe and sound, sano,-a y salvo,-a 3 (una persona) responsable (un argumento) sensato,-a 4 (una victoria) contundente 5 sound asleep, profundamente dormido,-a
III	verbo intransitivo 1 sonar, resonar: a bell sounded, sonó un timbre 2 (parecer) that sounds absurd, eso parece absurdo
IV	verbo transitivo 1 (una alarma, un claxon, etc) tocar, hacer sonar 2 (un sonido) pronunciar 3 Med Náut & figurado sondar

Compound Forms:
break the sound barrier	v	(go faster than speed of sound)	romper la barrera del sonido loc verb
clicking sound	n	(ticking or tapping noise)	chasquido nm
My computer's hard drive makes a clicking sound that drives me nuts.
			repiqueteo nm
full of sound and fury		loc	mucho hablar para no decir nada phrase
full of sound and fury			sin sentido adj
install a sound system			sonorizar vi
loud sound		volumen alto	sonido fuerte nm
make a sound			hacer un sonido v
musical sound			sonido musical nm
of sound mind			en su juicio cabal
sound archives	npl		archivos de sonido nmpl
sound asleep		(to be sound sleep)	profundamente dormido adj
sound barrier	n		barrera del sonido nf
sound bite	n		cita jugosa nf
sound bite	n		fragmento de entrevista nf
sound box			captador acústico (del gramófono antiguo) nm
sound box			caja de resonancia nf
sound box			caja acústica nf
sound change			cambio en el sonido nm
sound control			control de sonido nm
sound economy			economía fuerte nf
sound effect	n		efecto de sonido nm
sound effects			efectos de sonido, efectos sonoros nmpl
sound evidence			prueba firme nf
sound film			película parlante nf
sound film			película sonora nf
sound frequency			frecuencia acústica nf
sound frequency			audiofrecuencia nf
sound head	n		cabezal de audio nm
sound head	n		lector de sonido nm
sound insulation	n		aislamiento acústico nm
sound insulation	n		aislamiento sonoro nm
sound intensity			intensidad sonora nf
sound library	n		fonoteca nm
sound like		(you sound like my mother !)	¡suenas igual que mi madre! v
sound like			sonar como v
sound man			técnico de sonido nm
sound mind			mente sana nf
sound mixer			mezcladora de sonidos nf
sound mixer			consola de sonido nf
sound monitor			monitor de sonido nm
sound off		(a person)	declamar, arengar v
sound off		(an alarm)	sonar, tocar v
sound out			sondear, tantear v
sound pressure			presión acústica nf
sound recorder			grabadora de sonido nf
sound recording			grabación de sonido nm
sound the alarm			sonar la alarma v
sound the alarm			dar aviso v
sound wave	n		onda sonora nf
sound-effects engineer			ingeniero de efectos de sonido nm
sound-proof	adj		insonorizado
sound-proof	vtr		insonorizar
sound-proofing	n		insonoro nm
speech sound			sonido del habla nm
speed of sound			velocidad del sonido nf
trumpet sound			sonido de la trompeta
ultrasonic sound		(acus.) acús.	sonido ultrasónico
ultrasonic sound		(acus.) acús.	ultra-sonoro
water sound			sonido acuático nm

Report an error

Forum discussions with the word(s) "sound" in the title:

16-bit stereo sound
a dragging sound
a grin sound
a soft ribbon of sound
a soft ribbon of sound
A sound business plan
a sound decision
a sound investment
A sound pragmatic bent ot of mind
a sound that splintered...
aa-choo!! (sneezing sound)
ahora horas o aora oras? (Pronouncing the sound "h") - grammar
Alive And Sound
All digitally mastered in 16-bit, uncompressed stereo sound
and make it sound like it was the only music that mattered
artifact (sound)
as the sound of a single violin playing a high sustained note above the din of a full orchestra.
At / with the sound of the bell
back to sound
batt sound insolation
being of sound and disposing mind - legal
being of sound and disposing mind and memory
Being Sound
blasted the sound
Bystander Sound Pressure
Cabin Surround sound system
carry the sound back and forth
chicken sound - taunting
clap (sound)
closing up my hears to the sound
more...

'sound' also found in these entries:

English:

alarm - alive - background - crew - faint - like - safe - sound barrier - sound effects - sound out - surround sound - tail away - tail off - articulate - blast - blip - blow - boom - booming - carry - crack - crystal - depth - distort - doleful - drone - dull - emanate - emit - fade - familiar - filter - fuzzy - give - go - grating - harsh - healthy - hear - high - hollow - indistinct - jarring - jingle - knock - low - make - melancholy - mellow - moan

Spanish:

auscultar - banda - barrera - certera - certero - conservar - consistente - continuamente - deslucir - diana - digital - flote - oler - martirizar - mu - pulsar - sana - sano - son - sonar - sondar - sondear - sonido - sonora - sonoro - sopa - sorda - sordo - tañido - tantear - tarjeta - tino - traspasar - alarma - base - brazo - claxon - efecto - mezclador - profundo - sabio - sólido - tocar

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Español:
Universal:

Add WordReference
to Firefox searchbox

Ver También:

Links: