WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
soup nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (liquid food)sopa nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Do you want some noodle soup for lunch?
 ¿Quieres sopa de fideos para comer?
 
Additional Translations
soup nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (fog) (figurado)fumadero nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 I better stop. It is dangerous driving through this soup.
 Mejor paro. Es peligroso conducir a través de este fumadero.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
alphabet soup nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (soup with pasta letters)sopa de letras nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 My two-year old niece will only eat alphabet soup.
 ¿Qué prefieres sopa de letras o de fideos?
bird’s nest soup nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.  (culinaria)sopa de nido de golondrina nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
bird’s nest soup nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.  (culinaria)tallarines con pollo y jamón nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
chicken noodle soup nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (meat, noodles in broth)sopa de pollo con fideos grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 There's nothing better than chicken noodle soup when you're not feeling well.
 No hay nada mejor que una sopa de pollo con fideos cuando no te sientes bien.
  (AR)sopa de gallina con fideos grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
chicken soup nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (food: soup with chicken)sopa de pollo grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 Chicken soup often contains noodles.
  caldo de pollo grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  (AR)sopa de gallina grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
cream of mushroom soup nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (thick soup containing mushroom)crema de champiñones nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Many people use canned cream of mushroom soup in recipes.
 A mis hijos les gusta mucho la crema de champiñones.
duck soup  (ES)tirado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  fácil adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
egg drop soup nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (egg flower soup, Chinese soup containing eggs)sopa de huevo, sopa china de huevo loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 A typical appetizer on a Chinese restaurant menu is egg drop soup.
 Un aperitivo típico de los restaurantes chinos es la sopa de huevo.
egg flower soup nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (Chinese soup)sopa de huevo escalfado, sopa con huevo escalfado grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 In San Francisco it's almost obligatory to start lunch with egg flower soup.
 En San Francisco es casi obligatorio empezar el almuerzo con sopa de huevo escalfado.
French onion soup nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (soup with caramelized onions)sopa de cebolla a la francesa loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 I like a broiled cheese crust on French onion soup.
good luck soup nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (bean soup of southern US)sopa de alubias típica del sur de EEUU grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
hot and sour soup nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (Chinese soup recipe) (comida china)sopa agripicante loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
in the soup en apuros
oxtail soup nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (soup containing oxtail meat)sopa de rabo de buey grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  sopa de colita de res grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
pea soup nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (soup made with split peas or lentils) (AR)sopa de arvejas grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 It's good to have hot pea soup on a cold day.
 Es bueno tomarse una sopa caliente de arvejas en un día frío.
  (MX)sopa de chícharos grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 Es bueno tomarse una sopa caliente de chícharos en un día frío.
potato soup sopa de patatas loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
soup bowl nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (deep dish for soup)plato sopero nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 There were two styles of soup bowls in the range: deep and shallow.
 Este guiso es mejor servirlo en platos soperos.
  cuenco, bol, tazón nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Para una mejor presentación use cuencos en lugar de platos hondos.
soup kitchen nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (place serving food to the needy)comedor de indigentes, para indigentes grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  comedor de beneficencia grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  comedor popular loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 I volunteer at a soup kitchen on holidays.
 Soy voluntario en un comedor de indigentes durante las vacaciones.
  comedor comunitario nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Debería haber más comedores comunitarios.
soup of the day nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (restaurant: soup served on a given day)sopa del día nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Tuvimos suerte, la sopa del día era un caldo de bogavante que nos dejó extasiados.
soup pot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (cooking container)olla nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Pour the vegetables into the soup pot and then add the broth.
 Ponga las verduras en la olla y luego agregue el caldo.
  (AR)cacerola nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Ponga las verduras en la cacerola y luego agregue el caldo.
soup tureen sopera nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
soup up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." slang (enhance: an engine, etc.)trucar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  (ES, coloquial)tunear vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The car had been souped up with twin exhaust pipes and a fancy spoiler.
 El coche ha sido trucado con doble tubo de escape y un súper alerón trasero.
  realzar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  (CL, coloquial)emperifollar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
tomato soup nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (soup made from tomatoes)sopa de tomates grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 As a kid I often ate grilled cheese sandwiches and tomato soup for lunch.
 De chico solía almorzar sándwiches de queso y sopa de tomates.
  sopa de tomate grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
turtle soup sopa de tortuga
vegetable soup nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (soup made with vegetables)sopa de verduras grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 My grandmother used to make vegetable soup in the late summer.
 Mi abuela solía preparar sopa de verduras al final del verano.
  sopa de vegetales grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'soup' found in these entries
In the English description:
Spanish:

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.