WordReference.com English-Spanish Dictionary


spare:


English definition | in French | in Italian | in Portuguese
conjugator | in context | images
 Listen: soundUS - UK

Pocket Oxford Spanish Dictionary © 2005 Oxford University Press:
spare1 /sper / || /speə(r)/ adjetivo
  1. (not in use) ‹umbrella/pende más;
    have you got any ~ paper? ¿tienes un poco de papel que no te haga falta?
  1. (before n) ‹key/cartridgede repuesto
  1. (free) libre;
    if you've got a ~ minute si tienes un minuto (libre)
spare2 sustantivo: I'll take a ~ just in case llevaré uno de repuesto por si acaso
spare3 verbo transitivo
    1. (do without): can you ~ your dictionary for a moment? ¿me permites el diccionario un momento, si no lo necesitas?;
      if you can ~ the time si tienes or dispones de tiempo
    1. (give) to ~ (sb) sth: can you ~ me a pound? ¿tienes una libra que me prestes/des?;
      can you ~ me a few minutes? ¿tienes unos minutos?
    1. to spare (as adj): there's food to ~ hay comida de sobra;
      have you got a few minutes to ~? ¿tienes unos minutos?
    1. (keep from using, stint) (usu neg): to ~ no effort no escatimar esfuerzos;
      to ~ no expense no reparar en gastos
    1. (save, relieve) to ~ sb sthtrouble/embarrassmentahorrarle algo a algn
    1. (show mercy, consideration toward) perdonar
spare: spare part~ part sustantivo
repuesto m or (Méx) refacción f;
spare room~ room sustantivo
cuarto m de huéspedes or (Esp) de los invitados, recámara f de visitas (Méx);
spare time~ time n uncountable
tiempo m libre;
spare tire~ tire, (BrE) spare tyre~ tyre sustantivo
rueda f de repuesto or (Esp tb) de recambio, llanta f de refacción (Méx)

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


Diccionario Espasa Concise © 2000 Espasa Calpe:
spare [speəʳ]
I verbo transitivo
1   dejar, dar: can you spare a dollar?, ¿me dejas un dólar?
     can you spare me five minutes?, ¿tienes cinco minutos?
2   prescindir de: we can't spare anybody this week, no podemos prescindir de nadie esta semana
3   to spare sb sthg, ahorrarle algo a alguien: spare me the embarrassment, ahórrame la vergüenza
4   to spare (uso adjetivo) de sobra: you've got a few hours to spare, tienes unas horas libres
     money/time to spare, dinero/tiempo de sobra
5   perdonar
     to spare sb's feelings, respetar los sentimientos de alguien
    
II adjetivo
1   de más, de sobra: have you got a spare pen?, ¿tienes un bolígrafo de sobra?
     to be (going) spare, sobrar
2   (tiempo) libre
3   (bombilla, neumático, pieza, plomo, rueda, etc) de recambio
4   frml enjuto,-a
    
III n Auto Téc (pieza) de recambio
     Auto fam neumático de recambio



spare: WordReference English-Spanish Dictionary © 2009
Compound Forms:
room to spareespacio de sobra
spare no effortno escatimar esfuerzos v
spare partnrecambio nm
spare partnrepuesto nm
spare part surgeryncirugía de transplantes nf
spare part surgeryninjerto de tejidos nm
spare ribn cerdocostilla con poca carne nf
spare roomcuarto de visitantes nm
spare roomcuarto de invitados nm
spare timentiempo libre nm
spare tire US, familiarbarriga nf
spare tire USneumático de repuesto nm
spare tire USgoma de repuesto nf
spare tyre GBneumático de recambio nm
spare wheelnrueda de recambio nf
Report an error

Forum discussions with the word(s) "spare" in the title:

'spare' also found in these entries:

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Español: Add to Google
Universal: Add to Google


Ver También:
 
Links:


Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad