spoon

Listen:
 /spuːn/

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Principal Translations
EnglishSpanish
spoon nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (utensil)cuchara nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  cuchara sopera grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 I eat soup with a large spoon.
 Tomo sopa con una cuchara grande.
 Tomo la sopa con cuchara sopera.
spoon nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (spoonful)cucharada nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 I'm not very hungry, so I'll just have a spoon or two of ice cream.
 No tengo mucha hambre, así que solamente voy a comer una o dos cucharadas de helado.
 
Additional Translations
EnglishSpanish
spoon viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." informal (show affection) (general)hacerse mimos loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  (en la cama, familiar)besuquearse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 Those two are so in love, and are always spooning.
 Esos dos están muy enamorados y siempre están haciéndose mimos.
 Esos dos están muy enamorados y siempre se están besuqueando.
spoon [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (use a spoon)usar la cuchara loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  retirar con cuchara loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Spoon the fat off the top of the soup when it cools.
 Usa una cuchara para sacar la grasa flotando en la sopa cuando se enfría.
 Cuando se enfríe, retira la grasa de la superficie de la sopa con una cuchara.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Compound Forms:
EnglishSpanish
born with a silver spoon in your mouth adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (have a wealthy upbringing) (riqueza)nacer en cuna de oro, nacer en una cuna de oro loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 She was born with a silver spoon in her mouth.
greasy spoon nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal, figurative (cheap restaurant)figón nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  (AR)fondín nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 You can get the best hamburger in town at that greasy spoon on the highway.
 La mejor hamburguesa de la ciudad la puedes comer en ese figón de la carretera.
measuring spoon nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (kitchen measure for small volumes)cuchara de medir grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 When following a recipe, it is important to use a measuring spoon when adding ingredients.
 Al seguir una receta, es importante utilizar una cuchara de medir para añadir ingredientes.
mixing spoon nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (utensil for stirring)cuchara de mezclar nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Use a mixing spoon to blend the ingredients.
 Utilice una cuchara de mezclar para batir los ingredientes.
perforated spoon nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (spoon with holes for straining food)espumadera nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 After boiling the vegetables, remove all the vegetables from the pot using a perforated spoon.
 Después de hervir las verduras, las saco con la espumadera.
  (CL)cuchara-colador nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Esta oración no es una traducción de la original. La cuchara-colador es buena para escurrir el agua de las verduras cocidas.
serving spoon nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (utensil used to serve food)cuchara para servir grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
silver spoon nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (utensil)cuchara de plata grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 We gave our parents a set of silver spoons for their anniversary.
 Regalamos a nuestros padres un juego de cucharas de plata por su aniversario.
slotted spoon nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. cuchara calada
slotted spoon nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. cuchara con ranuras
slotted spoon nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. espumadera
spoon [sth] out,
spoon out [sth]
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
(distribute with spoon)echar cucharadas loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
spoon-fed adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (infant: given food by spoon)que le dan de comer con cuchara loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
spoon-feed [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (give food by spoon)dar de comer con cuchara a loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
spoon-feed [sb] [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (give [sb] food by spoon)darle de comer algo con cuchara a loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
spoon-feed [sth] to [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (food: give by spoon)darle de comer algo con cuchara a loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
spoon-feed [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (give [sb] facts, deny independent thought)dar todo en bandeja a loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
spoon-feed [sb] [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (give [sb] facts, deny independent thought) (figurado)dar algo en bandeja a loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
spoon-feed [sth] to [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (give [sb] facts, deny independent thought) (figurado)dar algo en bandeja a loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
wooden spoon nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (stirring utensil made of wood)cuchara de madera, cuchara de palo grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 Add one cup of water to the dry ingredients, and mix with a wooden spoon.
 Esta oración no es una traducción de la original. Las cucharas de madera no rayan las sartenes.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'spoon' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "spoon" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'spoon'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Swedish | Dutch | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App

Infórmanos de los anuncios inapropiados.