WordReference.com English-Spanish Dictionary


startup:


English definition | in French | in Italian | in Portuguese
conjugator | in context | images
Multiple Entries:
  start    start up    start-up    startup  

Pocket Oxford Spanish Dictionary © 2005 Oxford University Press:
start1 /stɑ:rt / || /stɑ:t/ sustantivo
    1. (beginning) principio m, comienzo m;
      from ~ to finish del principio al fin;
      to make a ~ (on sth) empezar(conj.⇒) (algo);
      to make an early ~ empezar(conj.⇒) temprano;
      (on a journey) salir(conj.⇒) temprano
    1. for a ~ (as linker) para empezar
  1. (Sport)
    1. (of race) salida f
    1. (lead, advantage) ventaja f
  1. (jump): to give sb a ~ darle(conj.⇒) or pegarle(conj.⇒) un susto a algn;
    I woke up with a ~ me desperté sobresaltado
start2 verbo transitivo
  1. (begin) empezar(conj.⇒), comenzar(conj.⇒);
    I ~ work at eight empiezo a trabajar a las ocho;
    to ~ -ING, to ~ to + INF empezar(conj.⇒) a + inf
  1. (cause to begin) ‹racedar(conj.⇒) comienzo a, largar(conj.⇒) (CS, Méx);
    fire/epidemicprovocar(conj.⇒);
    argument/fightempezar(conj.⇒);
    war› [incident] desencadenar
  1. (establish) ‹businessabrir(conj.⇒);
    organizationfundar
  1. (cause to operate) ‹engine/dishwasherencender(conj.⇒), prender (AmL);
    cararrancar(conj.⇒)
verbo intransitivo
      1. (begin) empezar(conj.⇒), comenzar(conj.⇒);
        to get ~ed empezar(conj.⇒), comenzar(conj.⇒);
        to ~ BY -ING empezar(conj.⇒) por + inf;
        ~ing (from) next January a partir del próximo mes de enero
      1. to ~ with (as linker) primero, para empezar
    1. (originate) empezar(conj.⇒), originarse
    1. (set out) (+ adv compl): to ~ back emprender el regreso;
      we ~ from the hotel at six salimos del hotel a las seis
    1. (begin to operate) [car] arrancar(conj.⇒)
  1. (move suddenly) dar(conj.⇒) un respingo;
    (be frightened) asustarse, sobresaltarse

Phrasal Verbs
start off
  1. v + adv
    1. See Alsostart out a
    1. (begin moving) arrancar(conj.⇒)
    1. (begin) empezar(conj.⇒)
  1. v + o + adv, v + adv + o (begin) ‹discussion/concertempezar(conj.⇒)
  1. v + o + adv (get sb started): I'll do the first one, just to ~ you off yo haré el primero, para ayudarte a empezar
start out v + adv
  1. (set out) salir(conj.⇒)
  1. (in life, career) empezar(conj.⇒)
  1. (begin) to ~ out (by) -ing: we ~ed out (by) thinking it would be easy empezamos pensando que sería fácil
start over (AmE) v + adv v + o + adv volver(conj.⇒) a empezar start up
  1. v + adv
    1. See Alsostart verbo intransitivo I 4
    1. (begin business) empezar(conj.⇒)
  1. v + o + adv, v + adv + o
    1. engine/car/machineryarrancar(conj.⇒), poner(conj.⇒) en marcha
    1. businessmontar
    1. conversationentablar;
      discussionempezar(conj.⇒)

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


Diccionario Espasa Concise © 2000 Espasa Calpe:
start up
I verbo transitivo
1   Auto arrancar
2   (un negocio) montar: they are determined to start up a new business, están decididos a montar un nuevo negocio
    
II verbo intransitivo empezar



start: WordReference English-Spanish Dictionary © 2010
Compound Forms:
flying startn deportes: en carrera de relevossalida lanzada nf
flying startn en una empresa figuradocomienzo brillante nm
flying startn figuradocomienzo con mucho brío nm
fresh startn (chance to begin anew)empezar de cero loc adv
The child was moved to a different school to give him a fresh start.
El cambio de escuela le permitió empezar de cero.
 borrón y cuenta nueva fr hecha
 nuevo comienzo nm
 partir de cero loc verb
 volver a empezar loc verb
get off to a good startvi (begin well)empezar con el pie derecho loc verb
Our new employee has gotten off to a good start.
 tener un buen comienzo loc verb
 empezar con buen pie loc verb
Parece que Lydia ha empezado con buen pie en el restaurante.
head startventaja n
kick startreactivar
start againcomenzar de nuevo v
start backemprender el viaje de regreso v
start incomenzar, poner manos a la obra v
start offempezar v
start off with (start off)en primer término
start onempezar en v
start outiniciar v
start uparrancar v
start up (a shop)abrir v
start up againempezar de nuevo v
start-uparranque nm
start-up costsnplcostes de lanzamiento nmpl
start-up costsnplcostes de puesta en marcha nmpl
Report an error

start up: WordReference English-Spanish Dictionary © 2010
start uparrancar v
start up (a shop)abrir v
Suggest improvements for "start up" above.
Report an error
Compound Forms:
start up againempezar de nuevo v
start-uparranque nm
start-up costsnplcostes de lanzamiento nmpl
start-up costsnplcostes de puesta en marcha nmpl
Report an error

start-up: WordReference English-Spanish Dictionary © 2010
start-uparranque nm
Suggest improvements for "start-up" above.
Report an error
Compound Forms:
start uparrancar v
start up (a shop)abrir v
start up againempezar de nuevo v
start-up costsnplcostes de lanzamiento nmpl
start-up costsnplcostes de puesta en marcha nmpl
Report an error

startup: WordReference English-Spanish Dictionary © 2010
startuparranque nm
Suggest improvements for "startup" above.
Report an error

Forum discussions with the word(s) "startup" in the title:

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Español: Add to Google
Universal: Add to Google


Ver También:
 
Links:


Copyright © 2010 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad