strap

SpeakerListen:
 /stræp/


WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
strap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (strip, often leather)correa nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  (de una cartera)tirante nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Rachel used the leather to make straps.
strap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (strip for carrying [sth])correa nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  tira nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 The bag had a long strap, so that it could be carried over the shoulder.
strap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (belt for securing [sb] or [sth])correa nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  cinta para envolver grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  fleje nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  cinturón nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Gavin fastened the trunk with straps.
strap [sth] to [sth],
strap [sth] into [sth],
strap [sth] onto [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(fasten with strap)atar con una correa loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  sujetar con una correa loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 The courier strapped the package onto the back of his bike and set off.
 
Additional Translations
strap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (transport: loop)agarradero nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  pasamanos nm invnombre masculino invariable: Sustantivo masculino que tiene la misma forma en singular y en plural ("apocalipsis", "paréntesis").
 There were no seats left on the tube train, so Emily took hold of one of the straps to steady herself.
strap vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (strike with a strap) (a alguien)dar cinturonazos loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  pegar con un cinturón, pegar con una correa loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Compound Forms:
chin strap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fastening: on headgear)barbiquejo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 If your helmet doesn't fit, you can adjust the chin strap to make it tighter or looser.
 Si el casco no te queda bien puedes ajustar el barbiquejo para aflojarlo o ajustarlo.
  (ES)cincha nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  (AR, UY)correa nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
chin strap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (beard)barba cortina nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 A chin curtain beard like Lincoln wore covers more of the face than a "chin strap" beard.
 This sentence is not a translation of the English sentence. El novio de María es el de la barba cortina.
  barba candado nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 This sentence is not a translation of the English sentence. El novio de María es el de la barba candado.
guitar strap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fabric strip that supports a guitar)correa de guitarra nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
phone strap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (lanyard for a mobile telephone)cordón del celular nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
shoulder strap tirante nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
spaghetti strap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (thin shoulder strap on women's garments)bretel nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 It was a hot day and Linda was wearing a vest top with spaghetti straps.
strap [sth] down vtr + adv (secure with straps)ajustar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 This sentence is not a translation of the English sentence. Viene con una correa para ajustarla a la altura de la cintura.
strap [sb] down vtr + adv (restrain with straps)atar a vtr + prep
  ajustar a vtr + prep
 The doctors strapped the patient down to keep him still.
strap on vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." (attach using a strap)amarrar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The driver strapped my suitcase onto the top of the bus. Let's strap on our packs and hike the trail.
 El chofer amarró mi maleta arriba del techo.
  ajustar la correa, fijar con correas loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Ajustemos las correas de nuestras mochilas y pongámonos a caminar.
strap-on adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (attachable by a strap)ajustable con correa loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
 Es un dispositivo ajustable con correa; pero la correa se rompió por eso queda suelto.
strap-on nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sex toy: dildo attached by a strap)consolador con correa, consolador con cinturón grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  (voz inglesa)strap-on nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  (AR, coloquial)cinturonga nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
watch strap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (band of a wristwatch)correa del reloj loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 Cheap watch straps often fall to pieces very quickly.
 Las correas de reloj baratas muchas veces se rompen rápidamente.
  (CL)pulsera de reloj, pulsera para reloj loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 Las pulseras de (or: para) reloj baratas muchas veces se rompen rápidamente.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'strap' found in these entries
In the English description:
Spanish:

Advertisements

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App

Infórmanos de los anuncios inapropiados.