WordReference.com English-Spanish Dictionary


such:


English definition | in French | in Italian | in Portuguese
conjugator | in context | images
 Listen: soundUS - UK

Pocket Oxford Spanish Dictionary © 2005 Oxford University Press:
such1 /sʌtʃ/ adjetivo
    1. (emphasizing degree, extent) tal (+ noun);
      tan (+ adj);
      I woke up with ~ a headache me levanté con tal dolor de cabeza …;
      I've got ~ a lot of work to do tengo tanto (trabajo) que hacer;
      I've never heard ~ nonsense nunca he oído semejante estupidez
    1. (with clauses of result or purpose) such … (that) tal/tan … que
    1. (in comparisons) such … as tan … como
    1. (of this, that kind) tal;
      ~ children are known as … a dichos or a tales niños se los conoce como …;
      there's no ~ thing as the perfect crime el crimen perfecto no existe;
      I said no ~ thing! ¡yo no dije tal cosa!
    1. (unspecified) tal;
      the letter tells you to go to ~ a house on ~ a date la carta te dice que vayas a tal casa en tal fecha
such2 pronombre
    1. (of the indicated kind) tal;
      ~ were her last words tales fueron sus últimas palabras
    1. such as como;
      many modern inventions, ~ as radar … muchos inventos modernos, (tales) como el radar …
    1. as such como tal/tales
  1. (indicating lack of quantity, quality): the evidence, ~ as it is, seems to … las pocas pruebas que hay parecen …
  1. (of such a kind, extent, degree) such that tal … que
such: such-and-such~-and-~ adjetivo
tal (o cual);
we were told to get ~-and-~ a book nos dijeron que compráramos tal (o cual) libro;
suchlike~like pronombre (colloq) (of things) cosas por el estilo;
(of people) gente por el estilo

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


Diccionario Espasa Concise © 2000 Espasa Calpe:
such [sʌtʃ]
I adj (antes de un sustantivo)
1   semejante, tal: there's no such person, no existe tal persona
     gold, jewels and other such luxuries, oro, joyas y otros lujos semejantes
     at such times, en tales momentos
     some such thing, algo parecido
2   tan, tanto: don't be such an idiot, no seas tan tonto
    
II adverbio
1   tan, tanto: he's such a good boy, es un niño tan bueno
     he's not such an idiot as he looks, no es tan tonto como parece
     in such a hurry, con tanta prisa
    
III pron
1   tourists and such, los turistas y tal
2   such as, como, tal(es) como: a woman such as yourself, una mujer como tú
3   as such, como tal (es): I have no family as such, familia, (lo que se dice) familia, no tengo o no tengo familia como tal
     LOC: such is life, así es la vida ➣ Ver nota en tan



such: WordReference English-Spanish Dictionary © 2009
Compound Forms:
such ascomo, tal como
to such an extenthasta tal punto
to such an extenttanto
Report an error

Forum discussions with the word(s) "such" in the title:

'such' also found in these entries:

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Español: Add to Google
Universal: Add to Google


Ver También:
 
Links:


Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad